每周一词丨立秋已至,如何用英语形容秋天?
每周一词丨立秋将至,如何用英语形容秋天?
立秋已至,民间有这样一句谚语立秋之日凉风至,也就是说我们就要告别炎热的夏季,进入凉爽的秋季啦。
星仔此刻心里默默地念了一句:天气能凉快一些真是太好了。在秋天到来之前,学习一些与秋天有关的表达吧!
01。立秋的三种地道英文表达
StartofAutumn,the13thsolartermoftheyear。
立秋是24节气中的第13个节气。
01hrStartBeginningofAutumnFall立秋
例句
TheStartofFallmarksthe13thinthe24solarterms。
立秋是24节气中第13个节气。
ps:solarterm节气
02hrAutumnbegins立秋
例句
Autumnbeginsonthe7thAugustthisyear。今年8月7号立秋。
03hrAutumnTiger秋老虎
例句
TheperiodofhotdaysaftertheStartofAutumniscalledAutumntiger。
立秋之后,天气依然比较炎热的那段日子就被叫做秋老虎。
02。立秋百科
AutumnTiger秋老虎
AlthoughStartofAutumnindicatesthebeginningofautumn,hotweatherwillnotcometoanend。TheperiodofhotdaysafterStartofAutumn,usuallylastingfor30days,iscalledAutumnTigerorIndianSummer。Becauseofdecreasingprecipitation,itisevenmoreswelteringduringthisperiodthanduringMajorHeat。
虽然立秋预示着秋天的开始,但是炎热的天气还远没有结束。立秋过后,炎热的天气通常还会再持续30天,这段时间被称之为秋老虎,北美人称之为印第安夏。这一段时间甚至会比大暑还要热。
Oneleavefalls,autumnarrives
一叶知秋
Whenitcomestothisseason,theleavesofthefirmianatreestarttofall,thusthereisasayingofOneleavefalls,autumnarrives。Whenthesunreachesthecelestiallongitudeof135degrees,thesummerispassingawayandtheweatherturnscoldgradually。Peoplecanfeelthewindisgettingcoolandseefogsinthemorningsometimes。
每到这个季节,梧桐树开始落叶,由此得来一种说法一叶知秋。当太阳直射点到达天文经度135时,夏天就过去了,天气也逐渐转冷。人们可以感觉到风渐冷,时而早上会见到雾。
03。有关秋天的美句
Ilovedautumn,theoneseasonoftheyearthatGodseemedtohaveputtherejustforthebeautyofit。
我爱秋天,一个像是上帝纯粹为了美而创造的季节。
LeeMaynard(美国作家)
Autumncarriesmoregoldinitspocketthanalltheotherseasons。
秋天的口袋里,比其他季节收藏着更多金黄色。
JimBishop(美国作家)
Autumnisasecondspringwheneveryleafisaflower。
秋天是另一个春天,秋天的每一片叶子都是一朵小花。
AlbertCamus(诺贝尔文学奖得主)
Autumnmornings:sunshineandcrispair,birdsandcalmness,year’sendandday’sbeginnings。
秋日的早晨是这样的:阳光和微凉的空气、鸟鸣和静谧的氛围,一年的尾声却是一天的开始。
TerriGuillemets(美国作家)
Winterisanetching,springawatercolor,summeranoilpaintingandautumnamosaicofthemall。
寒冬是刻版画、春季是水彩、盛夏是油画,而秋日则是集结了他们的马赛克。
StanleyHorowitz(美国诗人)
Iseetheturningofaleafdancinginanautumnsun,andbrilliantshadesofcrimsonglowingwhenadayisdone。
我看见飘落的叶子在阳光下起舞,在日落时转红。
HazelmarieMattieElliott(美国作家)
Anyonewhothinksfallenleavesaredeadhasneverwatchedthemdancingonawindyday。
如果有人说叶子掉落是死亡,那他肯定没看过叶子在风中起舞的样子。
ShiraTamir(美国作家)
Fallhasalwaysbeenmyfavoriteseason。Thetimewheneverythingburstswithitslastbeauty,asifnaturehadbeensavingupallyearforthegrandfinale。
秋天永远是我最爱的季节。万物在这时候绽放最终的灿烂,就像是精心准备了一年的盛大庆典。
LaurenDeStefano(美国作家)
IsawoldAutumninthemistymornstandshadowlesslikesilence,listeningtosilence。
在多雾的清晨里,我看见晚秋沉默地站着,聆听着沉默。
ThomasHood(英国诗人)