同声传译，简称同传（SimultaneousInterpretation），又称同声翻译、同步口译。同传是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室，俗称箱子里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者，可以通过接收装置，调到自己所需的语言频道，从耳机中收听相应的译语输出。 同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正，同步说出目的语译文，因此同声传译又叫同步口译。 在各种国际会议上，同传译员以闪电般的思维和令人叹服的口译技巧，成功克服上述多重任务（Multitasking）间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难，使听和说并行不悖，成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。根据AIIC（国际会议口译员协会）的规定，同传译员只要翻译出演讲者内容的80就已经算是合格了（同传译员翻译出演讲内容的90、100当然也有可能），因为很多人平时说话非常快，演讲时又只顾及自己的演讲内容或带各地的口音，同传译员只好调动自己的一切知识储备和经验来全力以赴。那些有意放慢速度照顾同传译员的演讲者毕竟不是太多，这就对从业者的素质提出了极高的要求。 同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话者作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议。目前，世界上95的国际会议采用的都是同声传译的方式。特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。
婚礼刚结束新娘就拿礼钱跑路，被村民拦下，之后一系列真相真开眼文好孕姐办婚礼本是一件开开心心热热闹闹的大喜事，但你见过婚礼刚办完，新娘就跑的婚礼吗？看了一个新闻，前一段时间某村举办了一场婚礼，村里大部分乡亲都来了，婚礼也是办得……培养孩子的专注力，90的父母用错了方法随着孩子慢慢长大，很多妈妈开始抱怨自家孩子：做作业磨磨蹭蹭，一会不是渴了就是饿了总是坐不住几分钟，怎么这么爱动呢专注力这么差，以后学习该怎么办啊其实，孩子的注……肛周脓肿怎么治疗？起因是将近15天的肛门痛，从第一次开始痛一直持续了15天。开始还以为是痔疮，也没有什么肛门护理的观念，就去药店消炎药和痔疮栓。自己捣鼓了几天，屁股上的小包似乎小了，也没那么疼了……老师带10000颗豆子，全家人上阵数豆子，网友理解错了曾几何时，孩子的世界是最简单的，没有尔虞我诈的竞争，没有写不完作业、没有上不完的培训班，有的是贴心的小伙伴，有的是令人难忘的童年，每天都洋溢着干净和纯真的笑容。现如今，这……新生儿睡觉一惊一乍，可能惊跳，遇到类似情况宝妈可以这么做原创小豆芽育儿记不知道宝妈有没有遇到这样的情况，宝宝还在睡觉，不知道怎么四肢突然抖动，很多宝妈以为宝宝这是在做噩梦，但其实这是宝宝的一种反应惊跳反应。新生宝宝睡觉一惊一乍……霍启刚三个娃合影照，女儿的名字打破豪门习惯，豪门宠娃不一般不管是贫穷，或者是富有，孩子都是父母的宝贝，都会宠着孩子，只是宠孩子的花样不一样罢了。孩子不管在那种条件下，只要有父母的疼爱，以及教育得体，孩子的人生就是幸福的。而富有的……2021准大学生用不用买电脑？辅导员的建议，会影响4年后前途2021年各大院校招录情况已接近尾声，很多准大一新生已经收到录取通知书。对于准大一新生来说，上大学就是非常放松的一件事，不仅有机会脱离父母，还能有更多自由支配的时间，时间……比糖更好吃，润肺止咳防感冒，秋冬一定要吃它最近降温比较厉害，群里好多妈妈都反应说家里宝宝咳嗽了，医院更是人挤人排长队。冬天干燥，宝宝身体容易缺水，加上昼夜温差大，各种细菌病毒虎视眈眈，一不小心就出现咳嗽、发烧等症……孩子上初中之前，家长一定要帮助他养成这6种习惯著名教育家叶圣陶说：教育就是培养习惯。习惯的力量是巨大的。童年时期是一个人人生的起步阶段，同时也是各种行为习惯形成的关键期。因此，父母应该重视孩子良好习惯的培养和熏陶，包……马上到中秋了，无需烤箱也能自制月饼，配方做法教给你，好吃营养马上到中秋了，无需烤箱也能自制月饼，配方做法教给你，好吃营养就要到中秋节了，俗话说月圆人团圆，这也是家人团聚的日子，除了要做一桌子好菜，还有一样传统美食也不能少，那就是月……我陪孩子们快乐长大，孩子们陪我快乐变老我陪孩子们快乐长大，孩子们陪我快乐变老文：我是素颜如果我上课的时候，进来一个人，找我聊什么事，一总被我们游乐场一样疯狂的环境吓到。所谓的教室是，扑克牌、水杯、零食、……孩子刚上小学还没有一周，我已经开始跟学校老师产生矛盾了我女儿今年刚上小学一年级，9月1日时才入学，到今天9月4日。没想到的是，还不到4天，我跟学校老师已经开始产生矛盾了。事情是这样的，女儿的老师要学生们带一个抱枕去学校，中午……