2012超级碗（超级碗中场秀的变化）

　　2012超级碗（超级碗中场秀的变化）TheevolutionoftheSuperBowlhalftimeshow
　　超级碗半场表演的演变
　　TheSuperBowlhalftimeshowhasbecomeaspectaclealmostasbigasthegameitself。
　　MillionsofpeoplearoundtheworldwilltuneintowatchTheWeekndtakethestagethisSunday。ThesingerwillbefollowinginthefootstepsofmusicaliconsthatincludeMichaelJackson，Madonna，Prince，PaulMcCartney，BeyonceandLadyGaga，justtonameafew。
　　ButtheSuperBowlhalftimeshowshaven39；talwaysbeenstarstudded。Beforethe1990s，thehalftimeentertainmentusuallyconsistedofmarchingbandsanddrillteamsthatyounormallyseeatcollegefootballgames。
　　超级碗中场秀已经成为一场几乎和比赛本身一样大的奇观。
　　全世界数百万人将收看本周日登台的周末节目。这位歌手将追随迈克尔杰克逊、麦当娜、普林斯、保罗麦卡特尼、碧昂斯和LadyGaga等音乐偶像的脚步。
　　但超级碗半场的表演并不总是明星云集。在20世纪90年代以前，中场休息时的娱乐活动通常是由军乐队和训练队组成的，这是你在大学足球比赛中经常看到的。
　　ThefirstSuperBowlwasheldattheLosAngelesMemorialColiseumin1967。ThehalftimeentertainmentincludedtrumpeterAlHirt，alocalhighschooldrillteamandthemarchingbandsofGramblingStateUniversityandtheUniversityofArizona。ButthemostmemorableperformersmighthavebeentheBellRocketAirMenflyingaroundinjetpacks。
　　第一届超级秀于1967年在洛杉矶纪念体育馆举行。中场休息时的娱乐活动包括小号手阿尔赫斯特、当地一支高中操练队以及格拉布林州立大学和亚利桑那大学的行进乐队。但最令人难忘的表演者可能是乘坐喷气式飞机的贝尔火箭飞行员。
　　TheNewChristyMinstrels，afolkandpopgroup，wereoneoftheperformersduringtheSuperBowlhalftimeshowin1970。ThegamewasheldatTulaneStadiuminNewOrleans，sotheshow39；sthemewastributetoMardiGras。
　　新克里斯蒂吟游诗人，一个民间和流行团体，是1970年超级碗中场表演的表演者之一。这场比赛是在新奥尔良杜兰体育场举行的，所以演出的主题是向狂欢节致敬。
　　HirtplaysthetrumpetwhileEllaFitzgeraldsingsattheSuperBowlin1972。TheshowthatyearpaidtributetojazzlegendLouisArmstrong，whodiedtheyearbefore。
　　1972年，艾拉菲茨杰拉德在超级碗演唱时，赫斯特吹奏小号。当年的演出向前年去世的爵士乐传奇人物路易斯阿姆斯特朗致敬。
　　Thehalftimeshowin1977wasproducedbyDisney，andthethemewasIt39；saSmallWorld。
　　1977年的中场休息节目由迪士尼制作，主题是这是一个小世界
　　AMardiGrasthemedfloatispartoftheshowin1981，whichtookplaceinsidetheLouisianaSuperdome。以狂欢节为主题的花车是1981年在路易斯安那超级穹顶内举行的表演的一部分。
　　ThecrowdcontributesacolorfulbackgroundtotheSuperBowlhalftimeshowin1983，whichwasheldattheRoseBowlinPasadena，California。
　　观众为1983年在加州帕萨迪纳玫瑰碗举行的超级碗中场表演提供了丰富多彩的背景。
　　TheNFLswitchedthingsupin1991，featuringpopularboybandNewKidsontheBlockfortheSuperBowl39；s25thanniversary。ButTVaudiencesdidn39；tactuallyseetheshowuntilafterthegamebecauseABCshowedaGulfWarnewsreportinstead。
　　美国橄榄球联盟在1991年改变了局面，在超级碗25周年之际，流行男孩乐队NewKids出现在街区。但电视观众直到赛后才真正看到这部电视剧，因为美国广播公司播放的是海湾战争新闻报道。
　　TheKingofPop，MichaelJackson，performedseveralofhishitsongsin1993。Hisperformanceisoftencreditedwithlaunchingthetraditionofblockbusterhalftimeshows。
　　流行天王迈克尔杰克逊在1993年演唱了他的几首热门歌曲。他的表演经常被认为是开创了中场休息表演的传统。
　　AhelicopterpicksupDianaRossaftersheheadlinedtheSuperBowlhalftimeshowin1996。
　　1996年，戴安娜罗斯在超级杯半时秀上登场后，一架直升机接机接机。
　　The2001halftimeshowbroughttogetherseveralstarsfromdifferentmusicalgenres。FromleftareJustinTimberlake，AerosmithfrontmanStevenTyler，BritneySpearsandNelly。MaryJ。Bligealsoperformedthatyear。
　　2001年的中场表演汇集了来自不同音乐流派的几位明星。左起是贾斯汀汀布莱克、领队史蒂文泰勒、布兰妮斯皮尔斯和耐莉。玛丽J布利奇当年也有表演。
　　Amuralatthe2002showhonorsthosewhodiedintheSeptember11terroristattacks。
　　2002年的一幅壁画纪念在911恐怖袭击中丧生的人。
　　The2004showwillforeverbeknownforJanetJackson39；swardrobemalfunction。Timberlaketoreoffapartofherclothingattheendofasong，revealingherrightbreast，andmanypeoplewatchingathomewereoutraged。TheFederalCommunicationsCommissionorderedaninvestigation，andtheNFLspentthenextfewyearsgoingwithsaferacts。
　　2004年的节目将永远以珍妮特杰克逊的衣柜故障而闻名，汀布莱克在一首歌的结尾撕掉了部分衣服，露出了右胸，许多在家观看的人都义愤填膺。联邦通讯委员会下令进行调查，NFL在接下来的几年里一直在推行更安全的法案
　　BeatlesgreatPaulMcCartneyperformsattheSuperBowlhalftimeshowin2005。
　　披头士乐队的伟大保罗麦卡特尼在2005年的超级碗中场表演。
　　RollingStonesfrontmanMickJaggerdancesduringthe2006halftimeshow。
　　滚石乐队的领队米克贾格尔在2006年的中场表演中跳舞。
　　PrinceplayedattheSuperBowlin2007，andasoggydayinsouthFloridaprovidedtheperfectbackdropforhissongPurpleRain。
　　普林斯在2007年参加了超级碗比赛，佛罗里达州南部一个潮湿的日子为他的歌曲《紫雨》提供了完美的背景。
　　BruceSpringsteenrocksoutwiththeEStreetBandatthehalftimeshowin2009。
　　布鲁斯斯普林斯汀在2009年的中场表演中与E街乐队同台竞技。
　　Madonna，cladasaRomangoddess，iscarriedtothestagein2012
　　2012年，身着罗马女神服装的麦当娜被抬上舞台
　　2013年的Beyonc简直就是超级碗有史以来，最为盛大的商业成功。而且真命天女重新聚头，让不少人感慨万千。
　　KatyPerrywasahitin2015，butmaybenotasmuchasLeftShark，whichquicklybecameameme。
　　凯蒂佩里（KatyPerry）在2015年大受欢迎，但可能不如《左鲨鱼》（LeftShark）那么火爆，后者很快成为了迷因。
　　LadyGagaissuspendedintheairwhileperforminginHoustonin2017。
　　2017年，LadyGaga在休斯敦演出时被悬挂在空中。
　　ShakiraandJenniferLopezteamedupforthemostrecentSuperBowl，whichwasplayedinsouthFloridalastyear。
　　夏奇拉和詹妮弗洛佩兹合作参加了去年在南佛罗里达州举行的最新一届超级碗赛。