朱淑真元夜（三）赏析

　　依然是元宵节主题，多为个人编辑整理，如有不当之处，愿与有识者共同商榷
　　元夜三
　　火树银花触目红，揭天鼓吹闹春风。
　　新欢入手愁忙里，旧事惊心忆梦中。
　　但愿暂成人缱绻，不妨常任月朦胧。
　　赏灯那得工夫醉，未必明年此会同。
　　火树：火红的树，指树上挂满红灯
　　银花：银白色的花，指灯光雪亮。
　　火树银花：形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
　　新欢：新的歡樂新的歡快。新的情人或戀人。
　　入手：1。到手；2。下手，着手；3。开始，起头；4。买入。
　　缱（qin）绻（qun）：纠缠萦绕，固结不离散。形容恋人感情深厚、爱情难舍难分。
　　不妨：表示可以、无妨碍、无伤害之意。
　　常：长久，经久不变：～数。～量（亦称恒量）。～项。～任。
　　火树银花触目红，揭天鼓吹闹春风。元宵节的晚上，璀璨的花灯和焰火映照得满树火红、银花雪亮，触目皆红，
　　人们在那像要揭开天穹的击鼓声、吹奏声中、在那春风里尽情欢闹着。
　　新欢入手愁忙里，旧事惊心忆梦中。新的欢乐到来，在那离愁笼罩的（为今夜准备）忙碌里，
　　回忆那往日旧事，仍令我触目惊心恍如在梦中。
　　但愿暂成人缱绻，不妨常任月朦胧。只希望上天暂且成全情侣的缠绵不舍，
　　可以长久地任那月色朦胧。
　　赏灯那得工夫醉，未必明年此会同。佳节赏灯固然好，，但哪里有工夫在相聚中沉醉于中，
　　未必明年此夜的相会同样到来。
　　元宵节的晚上，璀璨的花灯和焰火映照得满树火红、银花雪亮，触目皆红，人们在那像要揭开天穹般的击鼓声、吹奏声中、在那春风里尽情欢闹着。
　　在欢乐的人群中有一对暂得相聚的爱人，在无限的离愁中终于迎来今日的欢会。新的欢乐马上到来，在离愁笼罩的为今夜相聚做准备的忙碌中，回首那往日旧事，依然触目惊心恍如一梦。
　　只希望上天暂时成全我们情侣的缠绵不舍，可以长久地任那月色朦胧。
　　元宵佳节赏灯虽好，但这难得的相聚中哪里有工夫沉醉于此，明年此夜未必有这同样相会的时光。
　　这首诗写的是良宵相会，但主题不是喜唱良宵得意，而是惋惜良宵难再，珍惜暂时团聚，用细致入微的笔触，描绘一对再聚爱人的缱绻情怀。前四句写的是离别的情人在热闹的元宵节相会高兴而又复杂心情，与元夜的节庆气氛相映衬。
　　后四句诗意飞跃，使元夜的节日之乐，由于情人在月色朦胧中的缱绻相会，变得极为平淡，爱情幸福的光辉，使火树银花和明亮月光，都逊色了很多。
　　尤其是诗中转折处，以但愿、不妨、那得、未必四个联接词语，使诗的蕴意更深而又更精确了。
　　其中赏灯那得工夫醉，未必明年此会同。正如她在《七夕》：天孙正好贪欢笑，哪得工夫赐巧丝？
　　七夕那一夜，织女忙着自己和牛郎相会呢，哪有工夫给你们这些人间女子们赐什么巧丝？
　　都是表达无比珍惜暂时的团聚，描绘一对难得一见的爱人的缱绻情怀。
　　因此，也更不难理解，下面这首欧阳修的生查子，为何也被疑为朱淑真所作生查子元夕
　　去年元夜时，花市灯如昼。
　　月上柳梢头，人约黄昏后。
　　今年元夜时，月与灯依旧。
　　不见去年人，泪湿春衫袖。