临汾山东漯河饰品美体美文
投稿投诉
美文创意
爱情通信
用品婚姻
爱好看病
美体软件
影音星座
瑜伽周边
星座办公
饰品塑形
搞笑减肥
幼儿两性
智家潮品
漯河衢州
兴义眉山
桂林阳泉
玉溪简阳
山东遂宁
永城新余
梧州洛阳
泸州温州
临汾清远
营口常熟
浙江大连
桐乡宜昌

蒲伯诗歌阿蒂加斯原文及赏析

7月23日 圆通道投稿
  都安静吧!如果有一个人,
  他有惊世奇才、赫赫英名;
  天生灵巧,怀悦世之技,
  能写会道,且生活优裕;
  如果那样一个人好独断专横,刚愎自用,
  象土耳其的君主,连亲兄弟也不能见容;
  既把他看得一文不值,却又妒火中烧,
  厌恶旁人用自己同样的伎俩步步登高;
  大骂先小捧,暗里横眼脸上堆笑,
  一付正经相,传授一套冷讽热嘲;
  存心伤人,却又不敢下手,
  明明讨厌,却又不愿启口;
  既不想骂人,又不肯称赞,
  怯弱的敌人,多疑的伙伴;
  傻瓜目瞪口呆,马屁精前呼后拥,
  口惠而实不至,许诺却何其从容;
  象卡托,他对身边的党羽发号施令,
  对赞誉,他可心安理得,受不心惊;
  佞人才子都把他大捧一气,
  带着赞美的蠢相称羡不已;
  如果有这样一个人,谁不笑话?
  如果他是阿蒂加斯,谁不叹息!
  (廖七一译)
  《阿蒂加斯》选自蒲伯的《致阿巴思诺特医生书》一诗,是英国文学中最有名气的讽刺片断之一。
  阿巴思诺特是安娜女王的御医,颇有文才,与蒲伯十分要好。在其病重之际曾劝蒲伯写讽刺诗时要与人为善。蒲伯写此诗作答,表白自己完全是出于自卫,并无伤害他人之意。
  这首诗以古罗马政论家阿蒂加斯为题,讽刺当时的文人政客艾迪生。艾迪生不仅才华横溢,在政治上也颇有势力,不是等闲之辈。因而,蒲伯的讽刺诗不仅要尖锐犀利,而且要十分巧妙地策略。
  全诗可粗略地分为四层意思。第一层包括前四句,对艾迪生明褒暗贬。都安静吧!指蒲伯不愿与前面提到的人再进行论争,转而对艾迪生竭力颂扬,推崇备致。但细心的读者不难发现,天生灵巧的奇才也罢,能写会道,悦世之技也罢,蒲伯的赞誉始终谨慎地局限在艾迪生的天赋才能,对他的德却不置可否。显然,诗人要肆意攻击、大作文章的正是艾迪生的为人。诗人构思之精巧,用心之良苦,读者可窥一斑。
  接下来诗人以土耳其君主作譬,影射艾迪生忌才妒能。据说土耳其苏丹一旦继位,立即对其兄弟大下毒手,不是放逐就是处死,以此维护自己的王位。寥寥数笔,诗人便刻画出艾迪生心胸狭窄,暴戾专横,唯恐有人与他竞争的小人形象。
  紧接着,诗人用一连串对仗工整的结构抨击艾迪生的伪善。他虚与委蛇,口惠而实不至;怯弱多疑,口蜜腹剑,两面三刀。
  随后,诗人以古罗马元老卡托为喻,抨击艾迪生网罗党羽,培植亲信,热衷于宗派斗争,俨然象一个上议院的头目。他的喽罗俯首听命、对主子竭尽奴颜卑膝之能事。而艾迪生对他们的顶礼膜拜却心安理得,乐此不疲。其浅薄与虚荣被刻画得淋漓尽致,栩栩如生。
  最后,诗人似乎真对天才的艾迪生被自己的伪善与虚荣所毁灭动了感情。在结尾的两句中诗人似乎一方面为艾迪生的才华所折服,另一方面又对他的为人感到失望和惋惜;既尖锐犀利,又留有余地。真可谓面面俱到,八面玲珑。
  在形式上诗人刻意求工,精心雕琢。全诗采用英雄双韵体抑扬格五音步,每两句一韵,极其工整,既平行,又对照。全诗承转自如,流走匀称,首尾呼应。
  在语言上这首诗也体现出蒲伯特有的风格:机智、俏皮、冷隽、尖锐。诗人自始至终采用虚拟和假设的口吻,似乎他的矛头所指只是某个臆想中的人物。但读者稍加留意便会恍然大悟:如此有才无德、卑怯堕落之人乃是当代文豪艾迪生!诗人的讽刺理智又不失平易自然,既鞭辟入里、泼辣生动,又无漫骂、刻薄之嫌;文字和音韵上达到高度的圆熟。正如王佐良先生所说,由于诗人二十年中精心琢磨,五易其稿,这首诗在形式上可谓登峰造极,至今几乎无人超越。
  (廖七一)
投诉 评论

抢占手淘首页流量这几点你要特别注意淘宝中手机淘宝流量的占比越来越高了,这部分流量已经不容忽视。很多商家会去做付费推广,可是付费推广并不是所有的商家都能玩的好。对于大多数卖家来说,还是更愿意去挖掘手淘首页流量,比……自媒体如何变现再分享几点盈利之道所有的自媒体都有一个需求:变现一搜知乎发现,不管粉丝多寡,都在问如何能实现公众号变现,不同的是,粉丝数少的经常会问我的粉丝粘度特别好,如何实现快速变现,粉丝多的会问我的粉……蒲伯诗歌阿蒂加斯原文及赏析都安静吧!如果有一个人,他有惊世奇才、赫赫英名;天生灵巧,怀悦世之技,能写会道,且生活优裕;如果那样一个人好独断专横,刚愎自用,象土耳其的君主,连……让孩子掌握六种生活技能名医档案杜亚松上海市精神卫生中心主任医师、儿童行为研究室主任、心理咨询部副主任,中国心理卫生协会第四届全国理事、中国心理卫生协会会员、儿童心理卫生专业委员会委员、上海市心……周南关雎情场小白教你撩妹初来乍到,请多关照游小尺今天游小尺欣赏了一部风靡全球的爱情影片对!就是《泰坦尼克号》Jake和rose那惊天动地的爱情啊!连船都……陪产假自国家鼓里二胎政策之后,全国各省在相应政策下都调整增加了产假,那么男方陪产假是否不变,如何规定的呢。广西2016年陪产假25天广西新计生条例第二十五条规定,符合法律……剖腹产妈妈需要做的产前准备对于选择剖腹产的妈妈,为了手术的更成功,准妈妈在产前必须做好一系列的产前准备,总结起来,就要应该从以下几个方面去准备。剖腹产妈妈需要做的产前准备1、准妈妈需要在剖腹……新生儿会贫血吗新生儿贫血的原因:一是可能因为脐带结扎过早导致红细胞不足而贫血;二是可能因血细胞本身有问题而贫血;三是可能有遗传性疾病而贫血;四是母亲本身在怀孕时铁质不够,也会使宝宝生下……范进中举当了多大的官竟然因此发疯《范进中举》是一篇极具讽刺意味的故事,男主范进一生都在追求利禄,想要入仕为官,但他的性格却卑怯懦弱,奴性十足。范进为了参加科举,家里已经穷到无钱买米,等范进得知自己中举人后,竟……新媳妇请学会和婆婆谈恋爱(一)磨合期和婆婆相处,就如谈恋爱一样,也需要磨合,不是和自己母亲,打小生活在一起,不管好坏相处已经习以为常。接婆婆上来帮我带孩子初,我已有思想准备打持久战。可是一……成功迎接孩子第一个反抗期许多父母会发现孩子在两岁前后突然从小可爱变成小魔鬼,逐渐表现出不听话甚至违抗大人的倾向。对于父母的指示或命令,如坐好吃饭、收拾玩具、从游乐场回家,总是拒绝听从。他或是充耳不闻,……张公案有感情线吗张公案张屏结局是什么《张公案》这部剧也是即将要播出了,改编自同名小说,讲述了穷苦学子张屏和礼部侍郎兰珏相识,联手断案的故事。那也有很多人好奇的是,在《张公案》的剧情中有没有感情线呢?张屏和兰珏都是……
红楼梦本身的文字来分析贾府繁荣昌盛的出路在那里呢从曹刿论战看贾府何以昌红学研究齐鲁长勺之战,是中国历史上以弱胜强的经典战例,作为主要决策者曹刿也因此名垂青史。让我们再温习一下曹刿和鲁庄公初次见面时的经典对话。……一千零一夜洗染匠和理发师的故事原文欣赏洗染匠和理发师的故事艾皮勾和艾皮绥传说,古代的亚历山大城中有两个手艺人,一个是洗染匠艾皮勾;另一个是理发师艾皮绥。他俩是邻居。染匠艾皮勾为人狡诈,常常骗人,而……葵花宝典才是独孤九剑最大克星独孤求败设立剑冢暴露《笑傲江湖》中最厉害的武功究竟是葵花宝典,还是独孤九剑已经有了很长的争论。虽然在黑木崖一役,任我行、令狐冲和向问天集三人之力都没办法击败东方不败,但令狐冲当时对于独孤九剑的熟练……甘宁百骑劫魏营概括简介甘宁百骑劫魏营上一句说到甘宁其实大家都知道的这个人还算不错的,在吴国算得上是很有实力的一位武将,而且在吴国效力之前他在江上当坏蛋的事情也是被人津津乐道的,但是其实还是有做正经的事业才会被后世所记住……欲女如何承受赤裸压力你可别以为只要对方热情如火,再加上自己努力地挑逗,两人就能尽情地享受性生活。其实,喜欢被亲吻、爱抚的女人,并不表示她一定能享受彼此间的性生活关系。她在解开扣子前的压力有多大,或……痴呆老人如何调整心态看看这三个绝招痴呆老人经常会健忘,认知错误,导致生活不太能自理,因此最好在清醒的时候,多加锻炼、调理身心。专家介绍,痴呆的老人不要过于暴躁,首先就应该调整好自己的心理状态,那么痴呆老人如何调……哪些电器会威胁胎儿健康电脑与家用电器家用电器的非电离辐射大众媒体一直在报道这样一种担心,那就是电脑显示器、电视机、微波炉、录音机、防盗警报器、手机、电热毯、电动玩具、加湿器、无绳电话等家……学习新生儿湿疹产生原因与何护理治疗新生儿湿疹是怎么产生的呢?我们的小婴幼儿本身的皮肤角质层只有成人的13厚,非常薄,而且毛细血管网又非常丰富,内皮细胞含水量及氯化物比较多,对各种刺激因素比较敏感,所以婴幼儿容易……睢阳阻击战周亚夫平七国之乱的巅峰之作战争概述:汉景帝三年(前154),大汉王朝的七个分封国,吴王濞、楚王戊、赵王遂、济南王辟光、淄川王贤、胶西王印、胶东王雄渠。联合发动叛乱,史称七王之乱,吴王濞为此次叛乱的主谋。……揭秘古代历史上节度使权利到底有多大节度使是唐朝开始设立的地方军政长官,来源于魏晋以来的持节都督制度。因为在接受这个任命的时候,朝廷都要赐给受命人旌节,所以就有了节度使这个名字,节度也就是节制调度的意思,节度使起……锦衣之下林菱喜欢谁林菱结局是什么《锦衣之下》剧版中多出了一个叫林菱的角色,这个人是谁呢?其实林菱就是原著中的沈夫人,有人觉得饰演林菱的演员年纪太小,不像是沈夫人。不过小说里曾提到沈夫人的年纪大概是在27、28……陈宫为什么叫陈三刀曹操为什么杀陈宫陈宫为什么叫陈三刀其实,对于这个答案,我也不是很清楚。只知道有人这样叫他。不过在网络上有着关于这样的说法。《新三国》陈宫剧照首先呢就是一种极为有幽默感的说法。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找