春天常看到飞翔的候鸟，用英文给宝宝讲讲，它们为啥迁徙和筑巢？

　　作者：小雅和英美友人
　　排成人字、排成一字，英文怎么说？
　　羽毛和绒毛的英文，分别是什么？
　　鸿雁、蜂鸟、喜鹊都拿什么筑巢？
　　MigratoryBirds候鸟
　　Child：Wow！Lookatallthosebirds，Mom！
　　宝宝：哇！看那些鸟，妈妈！
　　TheyreflyinginaVshape。
　　它们排成一个人字在飞行。
　　如果是排成一字，可以说inastraightline，成一条直线。
　　Mom：Cool！Lookslikethoseareswangeeseheadingnorthforthespring。
　　妈妈：真好！看着像是鸿雁正往北飞过春天。
　　Thatshowweknowtheseasonsarechanging。
　　这样我们也就知道换季了。
　　Child：Whydotheygonorth？
　　宝宝：它们为什么要去北方？
　　Mom：Theyflyupnorthfromthesoutheveryspring
　　妈妈：它们每年春天从南方飞到北方，
　　tomateandhavebabies。
　　交配和生宝宝。
　　Theninthefall，
　　然后到了秋天，
　　theyllflybacksouth
　　它们会再飞回南方，
　　sotheycanfindfoodduringthewinter。
　　这样它们才能在冬天找到食物。
　　Child：Howdotheyhavebabies？
　　宝宝：他们怎么生宝宝啊？
　　Mom：Theylayeggs。
　　妈妈：它们下蛋。
　　Child：Wheredotheyputtheireggs？
　　宝宝：它们把蛋放在哪里呢？
　　Mom：Well，swangeesemakebignestsnearthewater。
　　妈妈：嗯，鸿雁会在水边筑很大的巢。
　　Thefemalegoosemakesashallowbowlmadeofsticks，grass，otherplantsandmoss，
　　雌雁会用树枝、草、其他植物和苔藓做一个浅碗，
　　andthenshelinesitwithdown，
　　然后她在上面铺上绒毛，
　　whichisasoftfeather。
　　也就是柔软的羽毛。
　　Child：Thatsoundscozy。
　　宝宝：听起来很舒服。
　　Mom：Yeah。Themomgooselaysaboutfourtoeighteggs，
　　妈妈：是啊。雁妈妈会下四到八个蛋，
　　andthedadgoosestandsnearbytoprotecthisfamily
　　雁爸爸会站在一旁保护他的家庭，
　　whileshesitsontheeggstokeepthemwarm。
　　雁妈妈会坐在蛋上给它们保暖。
　　Child：Howlongdoesshesitontheeggs？
　　宝宝：她要在蛋上坐多久？
　　Mom：Shehastolayontheeggsfor2830days。
　　妈妈：她要孵2830天的蛋。
　　Child：Thatsalongtimetositinoneplace。
　　宝宝：在一个地方呆这么长时间啊。
　　Mom：Itis。
　　妈妈：是的。
　　Child：Whatotherbirdmigrates？
　　宝宝：还有什么鸟会迁徙？
　　Mom：Well，hummingbirdsintheUSmigratetoo。
　　妈妈：嗯，美国的蜂鸟也迁徙。
　　Mom：Theyretinybirds，
　　妈妈：它们是很小的鸟，
　　weighingthesameasasmallcoin。
　　和小硬币一样重，
　　Whenthedaysstarttogetshorterinthefall，
　　到了秋天，天开始变短的时候，
　　theyflyallthewayfromtheUnitedStatestoCostaRicaorPanama。
　　它们会从美国一路飞到哥斯达黎加或者巴拿马。
　　Thentheyreturnintheearlyspringtohavebabies。
　　然后它们会在初春回来生宝宝。
　　Child：Whatdotheymaketheirnestsoutof？
　　宝宝：它们用什么筑巢？
　　Mom：Theymaketheirnestsoutofgrasses，plantmaterialandspiderwebs。
　　妈妈：它们用青草、植物和蜘蛛网来筑巢。
　　Grasses用作复数指各种草。
　　Theycovertheoutsideofthenestwithlichensanddeadleaves。
　　它们把地衣和枯叶盖在巢外面。
　　Lichen读作〔laikn〕。
　　Andtheybuildtheirlittlenestsintreesorlargebushes。
　　它们在树或者大的灌木上建它们的小巢。
　　Child：Lookatthatnestmadeofsticksinthetree。
　　宝宝：看树上那个树枝做的巢。
　　Whichbirddoesitbelongto？
　　它是什么鸟的巢啊？
　　Mom：Itsamagpienest。
　　妈妈：那是喜鹊的巢。
　　Child：Domagpiesmigrate？
　　宝宝：喜鹊迁徙吗？
　　Mom：No，theydont。
　　妈妈：它们不迁徙。
　　Theyrenotmigratorybirds。
　　它们不是候鸟。
　　Theyreresidentbirds。
　　它们是留鸟。