讨论过于精准？西蒙斯大学期间的球探报告谈到其竞争心态ampa

　　（原文发表于11月23日，作者为SportingNews网站的KyleIrving，文章内容不代表译者观点）
　　当评估新秀的选秀前景时，每年都会在选秀大会前就有某位球员成了大家公认的状元人选，这种现象非常普遍。一旦建立起这种共识，那些评估球员选秀前景的专家们就很难改变这种群体思维，即使这名球员看起来不再是这届新秀中最有天赋的了。
　　时间回到2016年，当时还是路易斯安那州立大学的明星新生的西蒙斯，就已经普遍被认为是下届选秀的状元大热门。作为一名身高2。08米的控球前锋，这种身材所具备的组织能力，让西蒙斯常常被拿去和詹姆斯作比较。尽管西蒙斯存在一些明显的缺陷，尤其是他臭名远扬的缺乏稳定跳投能力，大部分的球探还是非常痴迷于西蒙斯的防守、全面性、机动性和传球能力，以至于都愿意忽视他跳投上的缺陷。
　　然而，如果你回顾一下西蒙斯大学期间的几份球探报告，会发现有一份报告对西蒙斯比赛的分析准得吓人，感觉就像近期发布在推特上的一样。当年ESPN的首席NBA选秀分析师JonathanGivony和其他所有人有着完全不同的观点，他认为大家公认的状元人选西蒙斯前景并不是最好的。以下是这份球探报告的精华部分：
　　JonathanGivony谈西蒙斯的竞争心态
　　西蒙斯在一些关键比赛中缺乏竞争性，让人们对于他成为职业球员后的职业态度产生了一些质疑。尽管许多高顺位新秀会被成为NBA球星后的生活方式所改变，竞争心态越来越弱，但是这在大学球员身上却是很罕见的情况
　　西蒙斯在关键时刻对于防守、身体对抗和制胜球表现出漠不关心的态度，这些在西蒙斯的比赛中存在的令人不安的迹象，引起了一些我们接触过的选秀团队中的决策者的担忧。
　　JonathanGivony谈西蒙斯的比赛数据
　　西蒙斯的数据越来越空洞西蒙斯表现出了一种近年来很少有的喜欢炫耀数据的倾向，看起来是刻意追求数据上的爆炸。有时候西蒙斯会在确保能有助攻的情况下才会传球，并且会在不合适的时间点盲目地追求绝杀球，就为了能有高光镜头。西蒙斯似乎把这些事情看得比赢球还重要。
　　JonathanGivony谈对手已经找到防守西蒙斯的办法
　　关于如何防守半场进攻中的西蒙斯的报告已经广为流传，并且在最近几周的比赛里得到了有效的运用。对手会安排更小个的球员防守西蒙斯，让他远离篮筐，放他投篮。西蒙斯似乎对自己的外线投篮毫无信心，面对这样的防守方式他会变得很被动。
　　JonathanGivony谈人们质疑西蒙斯的性格
　　西蒙斯刚来路易斯安那州立大学的时候，还没有人对他的性格表示担忧。澳大利亚国家队那些和西蒙斯在低级别和高级别赛事中有过合作的球员，同样没有人认为西蒙斯的性格值得担忧。
　　和西蒙斯一块打球的澳大利亚球员和教练不会刻意恭维他，常常称呼西蒙斯为‘美国佬’，强调他相比于其他澳大利亚球员有多么与众不同，也有强调西蒙斯小时候就移居美国，参与过AAU（美国青少年联赛）的比赛对他影响很大的意味在里面。不过据非常了解西蒙斯的人说，他场上场下都需要所有事情围绕着他来，他经常听不进教练的执教和指导意见。
　　西蒙斯大学时期的数据和荣誉
　　西蒙斯大一赛季就在路易斯安那州立大学打出了统治级别的表现，在唯一的一年大学赛季里收获了许多奖项和荣誉：公认的全美年度最佳新人、东南区最佳阵容一阵、东南区年度最佳新秀和东南区最佳新生一阵。西蒙斯大一赛季共出战33场比赛，场均19。2分11。8篮板4。8助攻2抢断，但是路易斯安那州立大学以19胜14负（东南区11胜7负）的战绩无缘NCAA锦标赛。值得一提的是，整个大一赛季西蒙斯只出手了3记三分球，命中了1球。
　　原文：KyleIrving
　　编译：李太白