幼儿饰品瑜伽美体用品微软
投稿投诉
微软创意
爱情通信
用品婚姻
爱好看病
美体软件
影音星座
瑜伽周边
星座办公
饰品塑形
搞笑减肥
幼儿两性
智家潮品

刘基卖柑者言原文翻译及鉴赏

  杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃,出之烨然,玉质而金色,剖其中,干若败絮。予怪而问之曰:若所市于人者,将以实笾豆,奉祭祀,供宾客乎?将衒外以惑愚瞽乎?甚矣哉为欺也!
  卖者笑曰:吾业是有年矣。吾赖是以食吾躯。吾售之,人取之,未闻有言,而独不足子所乎?世之为欺者不寡矣,而独我也乎?吾子未之思也。今夫佩虎符、坐皋比者,洮洮乎干城之具也,果能授孙、吴之略耶?峨大冠、拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊、皋之业耶?盗起而不知御,民困而不知救,吏奸而不知禁,法斁而不知理,坐糜廪粟而不知耻。观其坐高堂,骑大马,醉醇,而饫肥鲜者,孰不巍巍乎可畏、赫赫乎可象也?又何往而不金玉其外、败絮其中也哉!今子是之不察,而以察吾柑!
  予默默无以应。退而思其言,类东方生滑稽之流。岂其愤世疾邪者耶,而托于柑以讽耶?
  【注释】杭:即今杭州。笾(bian)豆:古代宴会或祭祀时用来盛食品的容器,竹制的叫笾,木制的叫豆。瞽(gu):盲人。虎符:即兵符,古代用来调遣军队的凭证。皋比(pi):即虎皮。洸(guang)洸:威武的样子。干城:指保卫国家。干,盾牌。城,指城墙。孙、吴之略:孙武、吴起的谋略。孙,指孙武,即春秋时期齐国人,著名的军事家。吴,指吴起,战国时期的卫人,著名的军事家。峨:高耸的样子。长绅:腰上系的长带。高冠、长绅是古代官员的装束。伊、皋之业:指伊尹、皋陶的功业。伊,指伊尹,商时的贤臣,曾辅佐商汤讨伐商桀。皋,指皋陶(yao),相传为舜时的贤臣。法斁(du):法制、纲常败坏。斁,败坏。坐糜粟:白白耗费粮仓里的粮食糜,耗费。廪,公家粮仓。醇(nong):指味道醇厚的美酒。饫(yu):饱食。东方生:指东方朔,汉武帝时的近臣,字曼卿,以滑稽多智而著称。
  【译文】杭州有一个卖水果的小贩,很会贮藏柑橘,他的柑橘经过一冬一夏之后也不会腐烂,拿出来依然光鲜,质地像玉一样,柑皮金光灿灿。可是,剖开后就发现里面干枯得像破败的棉絮一样。我感到奇怪,问他:你卖出去的柑橘,是供人们盛放在笾豆里用来供奉神灵,让人们拿去招待宾客,还是炫耀它的外表,用来欺骗傻子和瞎子呢?你这样骗人也太过分了!
  卖柑橘的人笑着说:我卖这样的柑橘已有很多年了,我就是依靠它来养活自己。我卖人买,从来没有听说过什么意见,而你难道有什么不满吗?世上骗人的事可多了,难道只有我一个人吗?我的先生,您也不想想看,当今那些佩戴虎符、端坐虎皮交椅的人,外表威威武武像是保家卫国的样子,他们果真能拿出像孙武、吴起那种谋略吗?那些峨冠博带的高官,气宇轩昂,像是朝廷的栋梁之材,他们真的能够建立伊尹、皋陶的功勋吗?盗贼四起,他们不知道防御;百姓穷困他们也不知道去救民水火;官吏作奸犯科,他们也不知道去禁止;纲常败坏而不知整治;白白耗费公粮却不知耻。你看他们,坐高堂骑大马,醉美酒,享美食,哪个不是威风凛凛令人望而生畏、气势显赫而不可一世的样子?他们又何尝不是外表如金玉、腹中满是败絮呢!现在您却对此熟视无睹,却来挑剔我柑橘的毛病!
  我默默地无话可说,回来后细细体会他说的话,觉得他很像东方朔那样一类滑稽多智、能言善辩的人物。莫非他是一个愤世嫉俗的人,而借柑橘来讽刺世俗?
  【鉴赏】本文是一篇有名的寓言性散文,篇幅短小而寓意深刻,通过卖柑者的言论,以金玉其外、败絮其中的柑橘喻元末社会之欺世盗名者,尤其是那些佩虎符、坐皋比、峨大冠、拖长绅的身居高位者。作者愤世之意,溢于言表,然而刘基本人经历过元末社会大动乱,对家国乱离、生民涂炭多耳闻目见,于社会动乱之源亦深有体会和认识,故卖柑者言,寄托遥深,非仅为愤世之意。
  字数:1596
  知识来源:傅德岷,赖云琪主编。古文观止鉴赏。武汉:崇文书局。2005。第518519页。

楼梯造句用楼梯造句大全【楼梯lut】:架设在楼房的两层之间供人上下的设备,形状像台阶。1学校的假山千姿百态。那些设计在假山上的亭子,连楼梯也做得特别精致;那些站在悬崖峭壁上拍翅膀的仙鹤,也正准……陪伴春天到了,桃花竟相开放,外婆家院子外一枝桃花,悄悄地从墙角伸进了院子里。外婆坐在轮椅上,喃喃自语道:西湖的桃花现在一定很美了。外公听到这话后,他默默地走回房间,把一些饼干……鳗鱼有毒吗毒性大吗鳗鱼是有毒的。它们的毒属于血毒,因此它们的肉和血液不能生食,否则可能会致人中毒。不过,虽然不能生吃,但是如果将它们完全做熟,它们的肉就会失去毒性,变得可以食用。另外,需要注意鳗……提高你的人生效率的件事进化是一个缓慢的过程。就人类的发展史而言,那段聚居于小型部落并以打猎为生的日子离我们并不遥远。那时,在人的一生中,打交道的人不会超过一千个。我们的大脑生来就是为了应对这样一个世……细雨中的田野昨天,我和家人在淅淅沥沥的小雨中找寻田野。雨中的田野像披上了一层绿纱,嫩黄色的小仙子油菜花,消失了,长出了绿色的小船菜籽荚。田野中,有一块地里的油菜花还未凋谢,四周……卸甲包怎么用自己卸甲的危害有多大指甲分层不少女生为了能够节省时间会自己卸美甲,认为只要将美甲抠掉就好啦,不会有什么影响,但其实并不是这样的。指甲是由多层角质构成的,打磨过的……儿童防丢器能准确定位吗为了预防儿童走丢,很多家长给孩子买了儿童防丢器,儿童防丢器都是通过定位找到孩子。那么儿童防丢器能准确定位吗?下面和本站了解下吧。儿童防丢器融合了目前通信领域及智能监控领域……张德江强调以瓦斯治理为重点加强煤矿安全生产等张德江强调以瓦斯治理为重点加强煤矿安全生产本刊讯2009年9月3~4日,全国煤矿瓦斯防治工作会议在江西南昌召开。会议总结了2009年1~7月全国煤矿瓦斯防治和安全生产工作……如何一天黑掉几十个网站劫持网站流量的方法对于一个初学程序的朋友来讲,成为一名优秀的黑客是他们的梦想,其实小编也有这样幻想过,不过后期因为才疏学浅,最终不得不放弃,其实有那么一点小办法可以一天黑掉几十个网站,几乎可以拿……投保造句用投保造句大全61。另一方面,应就环境保险投保方式、承保机构、投保范围、索赔时限等进行科学合理的规定。62。那些发誓这个是赝品的人只过来看到了那些巨额投保的东西。这么做的确造成了那些是……创建书法教育特色学校工作总结传承湖笔文化翰墨飘香传承湖笔文化翰墨飘香校园小学力求以翰墨传承文化,用特色孕育人生,凭借深厚的文化底蕴,着力打造艺术教育特色,始终将书法教育作为学校教育不可或缺的重要组成部分,逐步形成书法教……技能高效产出的三不原则简单来说,拒绝高保真、拒绝废话、拒绝重复,把自己的时间花在产品的核心驱动力上,减少对无用功的投入,降低单调重复的操作频次,才能保证高效产出有价值的牵引力。现在业内对于产品……
婚姻是公主变女人的成人礼按说一个SOHO女子嫁了人自动转为全职太太,应该更清高娇贵与世隔绝才对,但我的经验正相反现实扑面而来,从哪一天开始?连我的画都开始散发出柴米油盐及拖把抹布味道。住在离城四……中国诗词大会观后感范文今天我们的语文作业是看电视《中国诗词大会》。虽然我不太明白诗词的韵味,但是这几年来也学了不少诗词,正好趁此机会切磋一下。于是我早早地守在了电视机前,等待着《中国诗词大会》……毛孔粗大一招搞定款顶级收缩毛孔爽肤水造成毛孔粗大的原因是因为平时护肤不当导致污垢堵塞盲孔,皮肤油脂分泌旺盛,粉刺以及肌肤松弛老化。对于收缩毛孔而言,爽肤水是起着较为关键的作用,如今越来越多的反孔精英都寄希望于粉底……四处奔波造句用四处奔波造句大全三十一、到十月二十三日为止,我和同事们四处奔波已超过两个星期。三十二、所以我认为他们在各自岗位上成绩斐然,二人都四处奔波,拜登常去的是匹兹堡,希拉里更多是去卡拉奇,但他们……读书风波开学以来,我一直是在书海中自由自在地畅游。直到有一天,老师在家长微信群里说家长要监督同学们看有益的书,不要看没有营养的杂书。一石激起千层浪,家长们都议论纷纷。一天,我照常……婆媳聊天也要善于利用潜规则我们当中有多少人是口含银匙而生呢?多少人是公主下嫁招驸马的童话呢我们当中的大多数,不都是要为柴米油盐生计而喜怒哀乐吗?不都要正视如何和婆家人相处我们不想可又不得不去做吗?……滑雪之旅今年元旦,爸爸妈妈带我去长白山滑雪,长白山是一个令人向往的地方,那里有文明中外的美景,一望无际的林海,还有许多神奇的宝物。经过三小时的飞机,我们终于到达了目的地长白山。一……从网站数据层功能概念设计原则方面介绍网站建设项目网站数据层位于三层逻辑架构的底部。用于实现信息系统对数据库的操作,包括添加、删除、修改、查找记录等,它是网站相对稳定和可持续的一部分。它向网站的逻辑层提供数据,原则上不涉及网站……体量果蔬再现科技精魂养生坊拉开生财序幕健康银行需要随时加油体量饮品适需而生大有市场青年演员李钰的突然辞世,再一次为人类的健康敲响了警钟。随着现代生活节奏的加快,工作压力骤增、饮食结构不合理、作息时间不规……黄帝内经抗衰老秘诀女人吃什么抗衰老每个女人都希望自己可以青春永驻,容颜不老。其实女人抗衰老的方法有很多。在我国古代,就有黄帝内经抗衰老秘诀。并且女性朋友还可以通过饮食来达到抗衰老的目的。女人吃什么抗衰老呢?……癫狂和毁灭的两封信(一)毁灭给癫狂的一封信最深情的癫狂:我哭了,这并不难为情。事实上我没有哭出来,就是嗓子堵得难受,顺带头皮发紧。这倒是可以缓解我自己的负面情绪。癫狂这是他给你取的绰……三顾茅庐背后的真相是什么其实诸葛亮只能选择刘备三顾茅庐可以说是三国,乃至整个历史上都十分著名的典故,就算你没看过《三国演义》,肯定也听说过三顾茅庐。不过演义中的三顾茅庐,是把诸葛亮的起点抬得很高,刘备三次主动来到诸葛亮家中……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网