同位语从句和定语从句的区别（同位语从句和定语从句的区别）

　　同位语从句和定语从句的区别（同位语从句和定语从句的区别）
　　同位语从句和定语从句很相似，但还是有区别的，区别主要表现在以下三方面：1。从词类上区别：同位语从句前面的名词只能是idea，fact，news，hope，belief，suggestion，proposal，word，thought，doubt，truth，possibility，promise，order等有一定内涵的名词，而定语从句的先行词可以是名词、代词。主句的一部分或是整个主句。
　　Thepossibilitythatthemajorityofthelabourforcewillworkathomeisoftendiscussed。
　　人们经常讨论大多数劳动力将会在家里工作的可能性。（同位语从句）
　　Wearenotlookingintothequestionwhetherheisworthtrusting。
　　我们正在调查的问题不是他是否值得信赖的问题。（同位语从句）
　　Wordcamethathehadbeenabroad。
　　据说他已经出国了。（同位语从句）
　　Ourteamhaswonthegame，whichmadeusveryhappy。
　　我们的队赢了，这让我们很高兴。（定语从句）
　　Thedoctorwhomyouarelookingforisintheroom。
　　你找的那位医生在房间里面。（定语从句）
　　Hismotherdidallshecouldtohelphimwithhisstudy。
　　他妈妈尽她的最大努力帮助他的学习。（定语从句，代词all作先行词）2。从性质上区别：定语从句是从句对其先行词的修饰或限制，属于形容词性从句的范畴；而同位语从句是从句对前面抽象名词的进一步的说明和解释，属于名词性从句的范畴。如：
　　Thenewsthatourteamhaswonthegamewastrue。我们队赢了那场比赛的消息是真的。
　　（同位语从句，补充说明news到底是一个什么消息）
　　Thenewsthathetoldmeyesterdaywastrue。昨天他告诉我的那个消息是真的。
　　（定语从句，news在从句中作told的宾语）
　　ImadeapromisethatifanyonesetmefreeIwouldmakehimveryrich。我许诺如果谁让我自由，我就让他非常富有。
　　（同位语从句，补充说明promise到底是一个什么诺言）
　　Themothermadeapromisethatpleasedallherchildren。妈妈做出了一个令她的孩子们高兴的许诺。
　　（定语从句，promise在从句中作pleased的主语）3。从引导词及其在句子中的成分上区别有些引导词如how，whether，what可以引导同位语从句，但不能引导定语从句。如：
　　Thatquestionwhetherweneedithasnotbeenconsidered。我们是否需要它这个问题还没有考虑。（同位语从句）
　　Ihavenoideawhathashappenedtohim。我不知道他发生了什么事。（同位语从句）引导词that引导定语从句时，在从句中一般作主语或宾语（指物时还可以用which代替），并且作宾语时常常省略；that在同位语从句中仅起连接作用，不充当任何成分，并且不能省略，也不能用which来代替。如：
　　Theorderthatweshouldsendafewpeopletohelptheothergroupswasreceivedyesterday。
　　我们应派几个人去帮别的几个小组的命令昨天收到了。（同位语从句，是对order的具体解释，that虽不作成分，但不能省略）
　　Theorderthatwereceivedyesterdaywasthatweshouldsendafewpeopletohelptheothergroups。
　　我们昨天收到的命令是我们应该派几个人去帮助别的几个小组。（定语从句，是名词order的修饰语，that在从句中作received的宾语，可以省略）
　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～一，从结构上区分：that是否作成分
　　that在定语从句中要充当成分，比如作从句的主语或宾语；而that在同位语从句中不作任何成分，仅起连词的作用。换句话说，定语从句的结构是名词that不完整的句子，而同位语从句的结构是名词that完整的陈述句。
　　1）Therumorthathespreadeverywhereturnedouttobeuntrue。（定语从句）
　　2）TherumorthatTomwasathiefturnedouttobeuntrue。（同位语从句）
　　妙语点睛：以上两句的先行词都是therumor，连词都是that。但例句1）中的that在从句中作成分，充当spread的宾语，故例句1）为定语从句。例句2）中的that在从句中不作任何成分，因为从句Tomwasathief是一个完整的句子，不缺少任何成分。故其为同位语从句，作therumor的同位语，补充说明therumor的具体内容。
　　精品译文：
　　1）他到处散布的那个谣言，结果证明是假的。
　　2）有人谣传说Tom是窃贼，结果证明是假的。
　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　1）Thefactthatwetalkedaboutisveryimportant。（定语从句）
　　2）Thefactthathesucceededintheexperimentpleasedeverybody。（同位语从句）
　　妙语点睛：例句1）中的that作talkedabout的宾语，故例句1）为定语从句。例句2）中的that不充当成分，因为hesucceededintheexperiment是一个完整的陈述句，故其为同位语从句。
　　精品译文：
　　1）我们讨论的这些情况很重要。
　　2）他的实验成功了，这让大家都很高兴。二，从意义上区分：that引导的从句的意义不同
　　两类从句在意义上也不同：
　　定语从句相当于形容词，对先行词起修饰、描述和限制的作用；
　　同位语从句相当于一个名词，对其前面名词内容的具体表述，二者是同位关系。
　　1）Thenewsthatyouheardisnottrue。
　　2）ThenewsthatLincolnwasmurderedatatheateristrue。
　　妙语点睛：例句1）中的定语从句thatyouheard并不是表示news的内容，只是在限制news所指的范围，即你听到的那个消息。例句2）中的同位语从句thatLincolnwasmurderedatatheater是表示news的具体内容，在意义上与news构成同位关系。
　　精品译文：
　　1）你听到的那个消息并不是真实的。
　　2）有消息说林肯是在一个剧院被刺杀的，这是真的。
　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　1）Thefactthatyoupointedoutmademeinterested。
　　2）Thefactthattherearenolivesonthemoonisknowntousall。
　　妙语点睛：例句1）中的定语从句thatyoupointedout并不是表示fact的内容，只是在限制fact的所指范围，即你指出的这个事实。例句2）中的同位语从句thattherearenolivesonthemoon是表示fact的具体内容，在意义上与fact构成同位关系。
　　精品译文：
　　1）你指出的这一点，我很感兴趣。
　　2）众所周知，月球上并没有生命存在。