英语美文即使是再微小的力量也可以改变世界

　　Afriendwhowasdowninthedumpswrotemealetterafewweeksago。Hislifewasfullofproblems。Hisheartwasfullofworries。Hewaslowonhope。
　　几周前，一位生活几经波折的友人给我来信，说他的生活中充斥着麻烦，对此他忧心忡忡、感到无望。
　　Heendedhislettertomewiththisquestion：Wecan’treallychangethiscrazyworldwelivein，canwe？Iansweredhimimmediatelyandstartedmyownletterwiththesewords：Yes，wemostcertainlycan！
　　在信的结尾他问了这样一个问题：我们确实无法改变这个疯狂的世界，难道不是么？我即刻回信，以我们当然能改变世界来开头。
　　Icanstillrememberoneofthefirsttimessomeonechangedmyworld。Shewasthemusicteacheratmyelementaryschool，theguitaristatourchurch，andafamilyfriend。
　　在很多的第一次中我犹记得一个人改变了我的世界。她是我小学时的音乐老师，也是一名教堂吉他手，同时也是我们家的朋友。
　　Ihadahugecrushonhertooandwantedtoimpresshermorethananything。Ihadnotalentatanyinstrument，however，andmysingingwhileenthusiasticwasquiteawful。
　　我深深的对她着迷，做一切能够引起她注意的事情。在乐器方面我没有天赋；唱歌嘛，虽然饱含热情但是五音不全。
　　Onedaysheletmetryplayingherguitar。Ididmybestbutcouldonlystumblealong。WhenIwasdoneIputmyheaddown。IguessIamnotverygood，Itoldher。
　　一天她让我试着弹弹她的吉他，我使出浑身解数，但还是很糟糕。奏毕，我低下了头说道：我大概是一无是处了。
　　Shelookedatmewithherkindeyes，smiled，andsaid：Weareallgoodatsomething。Youjustneedtofindoutwhatyouaregoodat。Thenyoucanshareitwiththeworld。
　　她温柔地注视着我，微笑着说：我们都有所长，你只要去发现就好，然后为这个世界贡献你的力所能及。
　　Thosesimplewordschangedme。Theyplantedaseedinmysoulthatcontinuestogrowtothisday。TheymademerealizethatIhadsomethingtogivetoothers。
　　她简简单单几句话，触动并改变了我，如同在我的心里播下了种子，生根发芽成长至今。这让我明白，我有可以给予他人的东西。
　　Ihadsomethinginsideofmethatwasgoodandthatcouldchangethisworldforthebetter。Ijusthadtofindit，bringitoutandshareit。AndthatiswhatIhavetriedtodoalloftheyearssincethatfatefulday。
　　我内在的可取之物能够让世界变得更加美好。我要挖掘、激发并将它施予。从领悟自己的使命之日起，这就是我日日月月年年要做的事。
　　Canyouchangetheworld？Yesyoucan！Youcanchangeitandmakeitbettereverysingledayofyourlife。Youcanchangeitonechoice，oneperson，andonekindactatatime。Allyouhavetodoisshareyourgoodness。Allyouhavetodoisliveyourlove。Makeyourlovegreatthen！Livewell！Dogood！Changetheworld！
　　你能改变世界？是的你可以！每天改变一点，生活就美好一点。每次从一个选择、一个人、一个善行开始。施人慈悲，以爱之名生活。让你的爱变得伟大！好好生活！！多行善举！改变世界！