赵丽颖挑战巩俐经典角色，却被吐槽不够土气，问题出在原著

　　赵丽颖的新作，应该是观众们非常期待的了。
　　《有翡》、《谁是凶手》、《幸福到万家》，三部不同类型的大剧，有的是已经完成制作只等播出，有的是放出物料引人注目，总之都是自带热度。
　　近日，千呼万唤的《幸福到万家》也放出了预告片，虽然只有一分半，但是信息满满，可以看出赵丽颖饰演的角色，有着巨大的蜕变。
　　《幸福到万家》是郑晓龙导演暌违荧屏四年的作品，也是他和赵丽颖13年后的再一次合作，期待值不言而喻。
　　这部剧中，赵丽颖再次扛起女主角的大旗，饰演一名何幸福的姑娘，她在事业与婚姻、爱情与亲情中挣扎，不断成长。
　　从放出预告片中，可以看出赵丽颖前期是一名清洁工，后来进入职场，和律师这个行业有了接触，逐渐转变身份。
　　这样的剧情给人的感觉必定是励志的，但是许多网友在看完预告片后，直指赵丽颖对角色的诠释不够土气，有些令人失望。
　　因为不够土气被嘲，这大概是很罕见的了，但其实了解后会发现，这在情理之中。
　　《幸福到万家》虽然是一部新剧，但是大部分观众都对它的原著故事不陌生《秋菊传奇》。
　　1992年，张艺谋导演的电影《秋菊打官司》上映，故事就改编自同作者的《万家诉讼》，而这两部小说，是故事上的一种延续，《秋菊传奇》在《万家诉讼》的基础上，对秋菊这个人物做了更丰富的展现。
　　《秋菊打官司》这部电影有多经典，相信不用多说了。影片获得了威尼斯电影节金狮奖，女主角巩俐荣膺金鸡奖最佳女主角。
　　巩俐凭借秋菊这个角色，再度奠定自己的影响力和实力。她对农村妇女秋菊的诠释，又土又真，已经是难以跨越的经典，很少有演员可以达到这个演技高度，更别说超越了。
　　赵丽颖出演《幸福到万家》中的何幸福，其实就是秋菊。既然挑战了巩俐的经典角色，那观众难免会进行比较。而从预告片上看，赵丽颖饰演的农村妇女，确实不及巩俐的秋菊土气。
　　但这并不能说是赵丽颖的演技不行，对角色拿捏不够。
　　电影《秋菊打官司》和《幸福到万家》隔了28年，无论从时代发展，还是技术革新上，都有很大的区别，这是原因之一。更重要的原因，是原著。
　　虽然都是秋菊，但是《秋菊打官司》和《幸福到万家》的角色经历有很大的区别。
　　《秋菊打官司》所改编的原著，本就集中在秋菊为了向踢伤丈夫的村长讨说法，逐级上告这一部分。
　　而《幸福到万家》，原著包括了秋菊打官司、秋菊开会、秋菊打假、秋菊杀人四个大的部分。也就是说，故事和人物都更复杂了。
　　因此，在剧情的改编和人物设定上，肯定要做一些调整。
　　《幸福到万家》原著小说是作者耗时15年打造的，比起当年的《秋菊打官司》，细节也差了许多，所以即使赵丽颖和巩俐演的是同一个角色，也很难进行直接对比。
　　赵丽颖早年出演电视剧，因为土气被嘲，如今《幸福到万家》放出片花，却因为不土被嘲。这样的评价，真是有些令人捉摸不透了。
　　不过片花始终不是判断剧情好坏的标准，这些年赵丽颖交出了不少好作品，从《花千骨》到《知否知否应是绿肥红瘦》，可以说一直都有进步。相信她的《幸福到万家》，也不会让观众失望的。