虫谷惨淡收场,当然这是对于《精绝古城》《龙岭迷窟》两部高度还原原著,并且拍出了不错效果的改编剧而言。《云南虫谷》作为猎奇性最强的鬼吹灯系列之一,从开篇就没有太多废话,直接就凑装备奔云南了。而整部书就靠三人献王墓,让无数灯迷也好,读者也好,经历了不少惊悚或者是清爽时刻,可以看出虫谷在系列里的地位,也从另一个角度告诉准备将它拍出来的主创人员:你有没有只靠铁三角虫谷就拍出高水平的电影或剧集?没有,你就别碰,碰了,你就要延续这个风格。 如果我没看过原著,《云南虫谷》当然是不错的,企鹅是为了让没看过原著的看完去买书看?如果是为了吸引灯迷书迷之余再展示一下给没看过原著的观众,那就是失败。改编在最近几年可谓是很热的词,仙侠玄幻几乎部部都是网文改编,更别说金庸等名著经典了,但起码20部里才有可能出1部佳作,证明改编并不是件容易的事。 虫谷引起了不少观众,甚至是书迷的争论,我们是不是要给主创团队一点宽容呢?团队要面对经费,过审等难关,能有部分还原就不错了。另一种声音是,既然之前两部都能高度还原,改编也得到认同,为什么这一部就要宽容呢?那就要看什么是改编了。我作为影视业一份子,也算是个编剧,虽不是什么老师级别,但对改编是有深刻理解的。 改不等于编,如果说对原著改编,最通俗的解释就是修改一下原作者编的这个故事,而不是改掉原著自己编一个故事。原著如果是成功的,那么在改编前,几个要素不能忽视: 1、人物性格不能大改,喜欢原著大部分是奔着各个角色的性格去的,主要人物被喜欢就更是不能篡改,当然可以对应过审作一下正面的修正,但也一定要延续主角们有特点又不踩红线的个性特点; 2、原著故事重点不能编,故事的主线、目的通常是吸引读者看下去的关键,除非对原著故事模棱两可的段落,不然就尽量延续原著故事的核心,不要加插太多旁枝末节分散了主剧情; 3、原著氛围需要尽量还原,这个氛围有很多种类,比如时代背景、家庭背景、环境因素、人物关系等等,通常较受欢迎的原著,除了主角以外,整个故事的气氛烘托也是重要一环,一改变整个故事的味道就变了,吸引力也会大大下降; 4、因客观因素需要改变、删除的人物及情节,可以通过另一些手段还原补充,比如《龙岭》就将这一点做得天衣无缝,像困住胖子的铁缸、瞎子背后的传奇身份等等,原著里都是另一种出场方式,而编剧虽然将其修改,但这些内容的特点没有发生很大变化,所以能给予观众还原感,也保留了原著对其创作的吸引力; 5、如果为填补剧情空白,或者时间空白需要加减人物,一定要慎重,原著的框架结构已经被大众接纳,一旦你准备加人或者减人,都会影响原来剧情里,其中某些角色对故事的影响力,更麻烦的是你删掉了某位能推进剧情的角色,可能会连故事架构本身倾斜甚至坍塌; 6、切忌将个人主义(导演或编剧的)带入原著改编影视项目,因为观众不是冲着你们几位主创去看的,只是因为相信你们能将原著拍好而去看的,所以不要对原著进行天马行空、自以为是的修改,这样做,既不尊重原著作者,更不尊重你去制作这个影视项目的终极目标:观众! 如果能注重以上几点,相信原著粉是肯定买账的,我也不需要详细分析《云南虫谷》究竟失败在哪里,只要对应以上的改编方向,不难看到端倪,由于金玉在前,大家对虫谷的期待,其实根本不是严格,而只是希望延续。但可惜主创人员只是靠着累积了不少人气的铁三角,和提取自原著的一些剧情、片段完成了这部高度还原的改编剧。这些年观众的审美能力提升了不少,也通过某些大胆的制作人员那里,得知了很多影视剧制作的内情。想对观众割韭菜已经很难了,认认真真针对每部不同的影视剧,做到尊重观众,对于这些主创人员来说,难度真有那么大吗?不见得吧。