女人为什么不愿意生孩子？

　　柯林斯说：早安，我亲爱的海伦，你起床没有，我昨晚梦到你，我知道自己非常的想念你，所以我醒来睁开眼睛就想知道你在做什么，宝贝，你知道吗，我真的很爱你，我希望另一个国度里的你可以快乐的生活，因为你发自内心的微笑治愈着我，当我在梦里看着你微笑的样子时，我也会不自觉的笑起来，这让我感觉好幸福，你是我心里的小太阳，你身上的光芒在照耀着我内心。
　　Collinssaid：Goodmorning，mydearHelen，didyouwakeup，Idreamedofyoulastnight，IknowImissyouverymuch，soIwokeupandopenedmyeyesandwantedtoknowwhatyouweredoing，baby，doyouknow，Ireallyloveyou，Ihopeyouinanothercountrycanlivehappily，becauseyoursmilefromthehearthealsme，andwhenIlookatyousmilinginmydream，IwillalsobeunconsciousLaughed，itmademefeelsohappy，youarethelittlesuninmyheart，thelightonyourbodyisshiningonmyheart。
　　海伦说：亲爱的柯林斯，你心里的小太阳也有不开心的时候，她昨晚一宿没睡，她非常的难过，因为她怕自己再次意外有小孩子，她所有因为生育折磨后创伤被再次激活，她内心很恐惧，她一晚上没有休息，但是她怕打扰你休息，所以她哭着坐了一晚上，这会才平静下来。
　　Helensaid：DearCollins，thelittlesuninyourheartisalsounhappy。Shedidntsleeplastnight。Shewasverysadbecauseshewasafraidthatshewouldaccidentallyhaveachildagain。Allhertraumasaftergivingbirthweretorturedagain。Activate，shewasveryscared，shedidntrestallnight，butshewasafraidofdisturbingyourrest，soshecriedandsatallnight，andthenshecalmeddown。
　　柯林斯说：宝贝，我想知道昨晚发生了什么事，让你失眠哭泣，我怎么舍得让你哭泣，听到你难过，我此刻也会感到悲伤，告诉我，我需要做些什么可以让你感觉好点，为什么你会担心自己意外有小孩子。
　　Collinssaid：Baby，Iwanttoknowwhathappenedlastnightthatmadeyoucryforinsomnia，howamIwillingtomakeyoucry，IwillfeelsadwhenIhearyousad，tellmewhatIneedtodotomakeyouFeelbetter，whydoyouworryabouthavingchildrenunexpectedly。
　　海伦说：我现在深刻的认识到婚姻的真相，在底层婚姻里的男人，他们对女人的根本需求就是生孩子繁衍后代，中层男人对婚姻的价值，就是女人对自己的事业是否有所帮助，而我这种生活在底层婚姻里女人，伴侣在婚姻里认为女人生男孩为家庭延续香火是理所当然，所以他可以不择手段，更谈不上尊重我的感受。
　　Helensaid：Iamnowdeeplyawareofthetruthofmarriage。Meninlowerclassmarriages，theirfundamentalneedforwomenistohavechildrenandreproduceoffspring。Thevalueofmiddleclassmentomarriageiswhetherwomenarehelpfultotheircareers。Asforawomanlikemewholivesinalowerclassmarriage，herpartnertakesitforgrantedthatawomangivesbirthtoaboytocontinuetheincenseofthefamily，sohecandowhateverittakes，letalonerespectmyfeelings。
　　柯林斯说：我知道你在婚姻里受委屈了，这让我感觉也很难过，我不希望你的生活是这样的，海伦你是一位很优秀的女性，你配得上更好的生活，即使你出生在最底层，但是有贵族一样优雅独立的灵魂，你身上散发的气场让我感觉很美好，只是他的内心深处无法感受到这些，所以做不到珍惜和尊重你的感受。
　　Collinssaid：Iknowyouhavebeenwrongedinyourmarriage，whichmakesmefeelsad。Idon’twantyourlifetobelikethis。Helen，youareaverygoodwomanandyoudeserveabetterlife。Evenifyouwerebornatthebottom，youhaveanelegantandindependentsoullikeanobleman。Theaurathatradiatesfromyoumakesmefeelverygood，buthecantfeelitdeepinhisheart，sohecantcherishandrespectyourfeelings。
　　海伦说：我现在明白一个道理，一个男人爱你，他的眼里只会有疼惜，如果对方不爱，他对你就只有欲望和要求。
　　Helensaid：Inowunderstandatruth，amanlovesyou，hiseyeswillonlyhavelove，iftheothersidedoesnotlove，hehasonlydesireandrequirementsforyou。。
　　柯林斯说：如果你爱一个人，就是会没有理由的心疼对方，和不设前提的宽容，会希望对方因为自己的爱变得更好，就会尊重对方也是一个独立的个体。
　　Collinssaid：Ifyouloveaperson，therewillbenoreasontolovetheotherside，andnopremiseoftolerance，willhopethattheothersidebecauseoftheirlovebetter，willrespecteachotherisalsoanindependentinpidual。
　　海伦说：婚姻好比是一场双人舞，共舞的彼此应该灵魂契合，步伐一致，才能跳出曼妙而优雅的舞姿，但是我的婚姻表面上看起来门当户对，但是婚姻里的彼此，灵魂是两个世界里的人，悲喜不相通。
　　Helensaid：Marriageislikeapasdedeux，dancingwitheachothershouldbesoulfit，pace，tojumpoutofthegracefulandelegantdance，butmymarriageonthesurfaceseemstobewellmatched，butthemarriageofeachother，thesoulistwoworldsofpeople，sorrowandjoyarenotinterlinked。
　　柯林斯说：在所有伙伴关系的纽带维系中，不管是婚姻还是友谊，最终都归于彼此的沟通对话。
　　Allthebondsofpartnership，whetheritsmarriageorfriendship，ultimatelycomedowntocommunication，Collinssaid。
　　柯林斯说：而两个人对话的基础，就拿婚姻来说，夫妻之间最需要的，不仅仅是理解和支持。这样的话，谁都会坚持不下来的，而是懂得换位思考，你知我冷暖，我知你不易。
　　Collinssaid：Andthebasisoftwopeoplesdialogue，inthecaseofmarriage，whatcouplesneedmostisnotonlyunderstandingandsupport。。Inthiscase，whowillnotadheretodown，butknowhowtotranspositionthinking，youknowIamcoldandwarm，Iknowyouarenoteasy。
　　柯林斯说：但是懂得换位思考的基础是，是双方都要在同一个生活和精神频率上。若是两个人之间，文化差异悬殊过大。那么，共同基础只可能是最低级的。如此在生活日常中，彼此之间的相处就好比在不同的两个世界里。
　　Butthebasisforunderstandingempathyisthatbothsideshavetobeonthesamelifeandspiritualfrequency，Collinssaid。Iftherearetoomanyculturaldifferencesbetweentwopeople。Commonground，then，canonlybethelowestofthelow。Inthisway，indailylife，wecangetalongwitheachotherasifwewereintwodifferentworlds。
　　海伦说：你分析的很到位，我出生在底层，小时候同学，后面他技校毕业打工，而我读完了大学，他是一个固定性思维，而我是终生成长性思维，他会把时间浪费在低级娱乐里，而我会把时间放在不断成长和精进提升自我。
　　Helensaid：Youranalysisisinplace。Iwasbornatthebottom。IwasaclassmatewhenIwasachild。Laterhegraduatedfromtechnicalschoolandworked。AfterIfinishedcollege，hewasafixedthinking，andIwasalifelongthinking。Hewouldwastetime。Inlowlevelentertainment，Iwillspendtimeoncontinuousgrowthanddiligencetoimprovemyself。
　　海伦说：随着我不断自我成长，我可以在经济情感精神上独立的时候，我可以为这个家创造一些价值，他们也不会抱怨我玩手机，但随之更糟糕的是，我的内心和身体会本能排斥对方，如果对方在为了让我生孩子动手脚伤害我，这让我内心深处无比的难过和痛苦。
　　Helensaid：AsIcontinuetogrow，Icanbefinanciallyandemotionallyindependent，Icancreatesomevalueforthefamily，andtheywillnotcomplainaboutmycellphone，butthenworse，myheartandbodyinstinctwillrejecteachother，iftheotherinordertoletmehaveachildtohurtme，itmakesmedeeplysadandpainful。
　　海伦说：互联网对我来说就是机遇，给了我重生的力量，为我生命的成长提供力量，是我学习的成本最低化，并且让我拥有了真正的自由和独立，这个时代对我来说是最好的时代，我可以通过自己的努力活成自己喜欢的样子，我可以把握自身成长的节奏。
　　Helensaid：TheInternetisanopportunityforme。Ithasgivenmethepowertoregenerate，providepowerforthegrowthofmylife，minimizethecostofmystudy，andletmehavetruefreedomandindependence。Thiseraisforme。Saidtobethebesttime，IcanlivewhatIlikethroughmyownefforts，andIcangrasptherhythmofmyowngrowth。
　　海伦说：我每天都会学习思考和实践，然后做内容创作，从而吸引过来和我匹配的资源和机会，我很幸运自己出生在这个时代，更幸运的是让我遇到你不是吗，因为我相信自己是什么样子的人，我一定会吸引来和我价值观相互匹配的人。
　　Helensaid：Iwilllearntothinkandpracticeeveryday，andthendocontentcreation，soastoattracttheresourcesandopportunitiesthatmatchme。IamveryfortunatethatIwasborninthisera，andevenmorefortunateisthatImetyou，isntit，becauseofmeIbelieveinwhatIamlike，andIwilldefinitelyattractpeoplewhomatchmyvalues。
　　柯林斯说：宝贝，你说对了，我们彼此隔着不同国度依然可以很开心的沟通就是因为我们在同一个频率上，你现在感觉有没有好点，你应该让这件事吓到，孩子是上帝的礼物，没有人可以选择是男孩还是女孩，你只需要爱他们，你的孩子才会更好。任何人都不应该被迫你生男孩。
　　Collinssaid：Baby，youareright。Wecanstillcommunicatehappilywitheachotherindifferentcountriesbecauseweareonthesamefrequency。Doyoufeelbetternow？Youshouldscarethisthing。ThechildisGod’sgift，noonecanchoosewhetheritisaboyoragirl，youjustneedtolovethemandyourchildrenwillbebetter。Nooneshouldbeforcedtogivebirthtoaboy。
　　海伦说：中国的传统观念和现代观念产生的冲突，比如说现在的年轻人觉得平时孝敬父母就可以了，可是长辈觉得，觉得他们要是不生孩子的话，就是没有尽到对家庭的责任和义务。
　　Helensaid：TheconflictbetweenChinesetraditionalandmodernconcepts。Forexample，youngpeoplenowthinkthatitisenoughtorespecttheirparents，buttheeldersfeelthatiftheydonothavechildren，theyhavenotfulfilledtheirresponsibilitiesandobligationstothefamily。
　　海伦说：中国古语有言，不孝有三，无后为大，意思就是说不孝有三种表现，这个最主要的表现就是无后，如果你不给家里生孩子，就是最大的不孝。
　　Helensaid：AsanoldChinesesayinggoes，therearethreeformsofunfilialpiety，thegreatestofwhichishavingnooffspring。Itmeansthattherearethreeformsofunfilialpiety，themostimportantofwhichishavingnooffspring。Ifyoudontgivebirthtoachildathome，itisthegreatestofwhich。
　　海伦说：在中国偏远山区，重男轻女的思想根深蒂固，认为只有一个家庭里必须得有男孩才是完成传宗接代，其实生男孩很多时候和男方有关系，但是很多这样的家庭把生不出男孩的责任都算女人身上。
　　Helensaid：IntheremotemountainousareasofChina，thepatriarchalideologyisdeeplyrooted。Hebelievesthatonlyafamilymusthaveaboyinordertocompletethelineage。Infact，thebirthofaboyisoftenrelatedtotheman，butmanysuchfamiliescannotgivebirthtoaboy。Theresponsibilityiscountedonthewoman。
　　海伦说：中国文化的传承是家庭本位，就是说在所有人的人生价值中，你家庭的传宗接代、延续香火，这是摆在首位的价值，然后其他你个人快乐啊，幸福啊，这些东西是第二的价值。
　　Helensaid：TheinheritanceofChinesecultureisfamilyoriented，whichmeansthatinthelifevalueofallpeople，yourfamily’sinheritanceandcontinuationofincenseisthefirstvalue，andthenyouarepersonallyhappy，happy，thesethingsareThesecondvalue。
　　海伦说：所以我现实生活中，有的女人她们生了五六个女孩，自己活的狼狈不堪，但是她们还是有勇气为了生男孩接着怀孕，妇产科那些乡村的高龄产妇都是为了给家里生男孩。
　　Helensaid：Soinmyreallife，somewomenhavegivenbirthtofiveorsixgirls，andtheyareindirestraits，buttheystillhavethecouragetogivebirthtoaboyandthengetpregnant。Theelderlywomenintheobstetricsandgynecologydepartmentareallfortheirfamilies。Givebirthtoaboy。
　　海伦：如果你带孩子出门，周围的人会问你们家女孩，那还要再生一个男孩，儿女双全就是幸福家庭，不管是亲戚邻居，他们都会这么着急劝你再生，这就是一种传统观念形成集体意识思维，绑架很多底层的女性，这里大部分女人为生个男娃忍受了很多次生育怀孕的折磨。
　　Helen：Ifyoutakeyourchildout，peoplearoundyouwillaskyourgirltogivebirthtoaboy。Bothchildrenareahappyfamily。Whetheryouarerelativesorneighbors，theywillbesoanxioustopersuadeyoutoregenerate。Thisistheformationofatraditionalconcept。Thecollectiveconsciousthoughtkidnappedmanylowlevelwomen。Mostofthewomenherehaveenduredmanybirthsandpregnanciesforababyboy。
　　底层的女人无法掌握自己命运，即使她们已经被生育折磨很苦，但是更有意思的是，有的人女人觉得生孩子是女人最大荣耀，并且不觉得痛苦，我们这里流行一句老话，女人是夜叉，娃娃生不害怕，说白了就是好了伤疤忘了疼，并且周围老人邻居还经常这么劝我，打着为我好的名义绑架干扰我人生。
　　Womenatthebottomcannotcontroltheirowndestiny，eveniftheyhavebeentorturedbychildbirth，butwhatismoreinterestingisthatsomewomenfeelthatchildbirthisthegreatestgloryofawomananddoesnotfeelpain。ThereisanoldsayingherethatwomenareYasha。Thebabyisnotafraidofbirth。Toputitbluntly，thescarishealedandthescarisforgottentohurt，andtheelderlyneighborsaroundhimoftenpersuademetokidnapandinterferewithmylifeinthenameofbeinggoodforme。
　　她们觉得她们是过来人，总是劝我等你但我们这个年龄，还是多生几个娃好，我面对这样的人，也只能笑一笑，说自己有事离开了，一个人连自己人生都无法活好的人，跑出来指点别人的人生。
　　Theythinktheyarepeoplewhocomehere，andtheyalwayspersuademetowaitforyou。Butatourage，it’sbettertohaveafewmorebabies。Icanonlysmilewhenfacingsuchaperson，sayingthatIhaveleftsomething，andthatapersonhasevenhisownlife。Peoplewhocantlivewell，runouttogivepointerstootherslives。
　　一个能给我人生提出建议的人，除非对方能够让我看到他们身上有过人之处，不然没任何资格在我生活中指手画脚，我认为一个人最应该负责的是自己的的人生，而不是忙于给他人的人生给出建议。
　　Apersonwhocangivemeadviceonmylifehasnorighttotellmewhattodoinmylifeunlesstheotherpersoncanshowmethattheyareexcellent。Ithinkapersonshouldbemostresponsibleforhisownlife，notbusygivingadviceonotherpeopleslives。
　　海伦说：做人管好自己，莫在别人的生活中好为人师，只要不是自己的人生课题，无论你认为自己多么正确，也不要把自己的观点强加给对方，也不要以此为理由去责难对方。
　　Helensaid：Beapersonandtakecareofyourself，anddontbeagoodteacherinotherpeopleslives。Aslongasitisnotyourownlifeissue，nomatterhowrightyouthinkyouare，dontimposeyourviewsontheotherparty，anddontuseitasareasontoblametheotherparty。
　　柯林斯说：亲爱的海伦，如果你要选择对自己最好的路，那就果断拒绝，也就是你说的不让他人干涉你的人生课题，因为生孩子一切后果基本做妈妈负最大的责任。
　　DearHelen，saysCollins，ifyouregoingtochoosewhatsbestforyou，thensayno，whichiswhatyoumeanbynotlettingothersinterfereinyourlifesaffairs，becauseitsmotherswhoaremostresponsiblefortheconsequencesofhavingchildren。
　　更好玩的是，我老公他们给我女儿说，让我女儿和我说，让妈妈再给她生个弟弟一起玩，他们这些人为了让我再生，能想到的办法都会用，如果把这些心思用在自我提升上，绝对不是现在的人生，可惜他们总把心思用错地方，还觉得我这人有病。
　　What’smoreinterestingisthatmyhusbandtoldmydaughter，letmydaughtertellme，letmymothergiveherayoungerbrothertoplaytogether，theywillusewhatevermethodstheycanthinkofinordertoregenerateme。Usingitforselfimprovementisdefinitelynotthecurrentlife，butitisapitythattheyalwaysputtheirmindsinthewrongplaceandfeelthatIamsick。
　　柯林斯说：生三胎的结果是由你来承担，所以这就是你自己的课题，你高兴生就生，不高兴生就不生，你要选择自己最开心的道路，不必为对方的情绪负责。
　　Collinssaid：Theoutcomeofthreechildrenisyourresponsibility，sothisisyourownsubject，youarehappytogivebirth，nothappytogivebirth，youhavetochoosetheirownmosthappypath，donothavetoberesponsibleforeachothersemotions。
　　我需要养着两个女儿，还要努力学习，我自己各方面压力很大，并且面对我老公他的不尊重和伤害，我确实很难过，他把夫妻之间的信任破坏了，我看到他本能排斥和逃避，他碰我一下我都会紧张，觉得自己不安全。
　　Ineedtoraisetwodaughtersandstudyhard。Iamunderalotofpressureinallaspects，andfacingmyhusband’sdisrespectandharm，Iamreallysad。Hebrokethetrustbetweenthehusbandandwife。IthinkWhenheinstinctivelyrejectsandescapes，Ifeelnervouswhenhetouchesmeandfeelsunsafe。
　　柯林斯说：夫妻生活不是婚姻里的义务，我觉得如果你不愿意，对方有必要尊重你，而非满足自己的情欲给你造成恐惧和心灵伤害，他不会顾及你的感受，那你为什么要顾及对方的感受。
　　Collinssaid：husbandandwifelifeisnotanobligationinmarriage。Ithinkifyouareunwilling，theotherpartymustrespectyouinsteadofsatisfyingyourowndesiresandcauseyoufearandspiritualharm。Hewillnottakeintoaccountyourfeelings，sowhyshouldyouTakeintoaccountthefeelingsoftheotherperson。
　　海伦说：我的人生是我自己的，而不是一味的寻求他人的认可，按照别人的期待去生活，我生命的意义就都是由别人所赋予的，那我们岂不是一直生活在别人的人生当中。
　　Helensaid：Mylifeismyown，insteadofblindlyseekingtheapprovalofothers，andlivingaccordingtoothersexpectations，themeaningofmylifeisgivenbyothers，sodontwealwaysliveinotherpeopleslives？among。
　　海伦说：虽然我把公婆他们一家人当我最亲的亲人，但是在生育这事上，我不想为了满足他们期待让我人生负重前行，我必须尊重自己在生育这事上所受到的伤害。
　　Helensaid：AlthoughIregardmyparentsinlawandtheirfamilyasmyclosestrelatives，whenitcomestochildbirth，Idon’twanttosatisfytheirexpectationsoflettingmylifegoforward。ImustrespecttheharmIhavesufferedinchildbearing。。
　　海伦说：我知道我在这件事的决定让他们很不舒服，我拒绝我老公亲密关系，是我尊重自己内心感觉，他被我拒绝很不爽冷暴力情绪，但是我看到对方就恐惧排斥不舒服的感觉真实存在，我不想一而再，再而三的委屈自己满足对方的期待。
　　Helensaid：Iknowmydecisioninthismatterletthemveryuncomfortable，Irefusedmyhusbandintimaterelationship，isIrespectmyinnerfeelings，hewasrejectedbymeveryuncomfortablecoldviolence，butIseetheothersideonthefearofrejectionuncomfortablefeelingrealexistence，Idonotwanttoagainandagainwrongedthemselvestomeettheexpectationsoftheotherside。
　　海伦说：我不知道这种感觉什么时候消失，但是随着我精神世界提升和成长，我很了解自己，如果对方和我没任何精神和心灵的共鸣，我也会本能排斥对方接触，哪怕对方是我老公的身份，我没义务承担对方的需求。
　　Helensaid：Idontknowwhenthisfeelingwilldisappear，butasmyspiritualworldimprovesandgrows，Iknowmyselfverywell，iftheotherpartyandIdonothaveanyspiritualandspiritualresonance，Iwillinstinctivelyrejectcontactwiththeotherparty，eveniftheotherpartyismyhusbandsidentity，Ihavenoobligationtobeartheneedsoftheotherside。
　　海伦说：任何一段感情都不能看表面，爱一个人不是搂搂抱抱，更不是卿卿我我，而是人生路上一起成长，一起接受新的事物，共同进步和成长，感情方能历久弥新，细水长流。
　　Helensaid：Norelationshipcanbeseenonthesurface。Lovingsomeoneisnotcuddling，letalonemeorme，butgrowingtogetherontheroadoflife，acceptingnewthingstogether，andprogressingandgrowingtogether。Onlywhentherelationshipcanlastforeverandthewaterflows。
　　柯林斯说：这世上不存在永远的婚姻，只有一起成长的伴侣，无法共同进步的两个人，终将有一个会被时间淘汰，任何一份好的感情，从来都是强者对强者的欣赏，而非弱者对弱者的同情，既能同甘共苦，也能冷暖相依。
　　Collinssaid：Thisworlddoesnotexistforevermarriage，onlygrowtogetherpartners，cannotprogresstogethertwopeople，willeventuallyhaveatimewillbeeliminated，anyagoodfeelings，hasalwaysbeenthestrongappreciationofthestrong，ratherthantheweaksympathyfortheweak，bothcansharethejoysandsorrows，butalsocanbecoldandwarmdependence。
　　海伦说：亲爱的柯林斯，我明白一个道理就是，有人喜欢我，就会有人讨厌我。有人在乎我，就会有人轻视我。有人赞美我，就会有人批评我。
　　Helensaid：DearCollins，Iunderstandthetruthisthatifsomeonelikesme，someonewillhateme。Ifsomeonecaresaboutme，someonewilldespiseme。Someonepraisesme，andotherscriticizeme。
　　柯林斯说：所以啊，你要学会用我对你的爱赶走你老公对你的伤害，用我的在乎去打败他对你的轻视，用我对你的心疼，去抵消他对你的冷漠不是吗？亲爱的海伦，我只想在你需要的时候给你最好的陪伴。
　　Collinssaid：So，youhavetolearntousemyloveforyoutodriveawayyourhusband’sharmtoyou，usemycaretodefeathiscontemptforyou，andusemyheartacheforyoutooffsethisindifferencetoyouIsntit？DearHelen，Ijustwanttogiveyouthebestcompanywhenyouneedit。
　　海伦说：亲爱的柯林斯，我热爱自由，所以我拥有被别人讨厌的勇气，我不怎么在意别人的评价，我不怎么怕害怕别人的讨厌，也不担心别人的失望。
　　Helensaid：DearCollins，Ilovefreedom，soIhavethecouragetobehatedbyothers。Idontcaremuchaboutothersevaluations。Iamnotafraidofbeinghatedbyothers，norareIworriedabouttheirdisappointment。
　　海伦说：现在的自己相对活的比过去的自己幸福很多，是我能够承受以上这些代价，所以我才能选择适合自己的生活方式，所谓自由，也就是不怕被讨厌，哪怕讨厌我的人是自己的家人，那又如何，因为我知道我自己要什么，我必须对自己的人生负责。
　　Helensaid：MycurrentselfisrelativelyhappierthanIwasinthepast。ItisbecauseIcanbeartheabovecosts，soIcanchoosealifestylethatsuitsme。Thesocalledfreedommeansnotafraidofbeinghated，evenifthepersonwhohatesmeismyself。Family，sowhat，becauseIknowwhatIwantandImustberesponsibleformylife。
　　维持我婚姻，是我的道理理性生命为支撑，是我看公婆的情面和对这个家责任，我不希望我孩子受到伤害，不是我没能力离开他，是我做不到伤害公婆和孩子，公婆两位老人一定程度上挺不不错，弥补了我童年缺失的家庭温暖，在我心里，我对公婆的感情超过我自己的父母。
　　Maintainingmymarriageisthesupportofmyrationallife。Itistheaffectionofmyinlawsandmyresponsibilitytothefamily。Idon’twantmychildtobeharmed。ItisnotthatIamunabletoleavehim，butthatIcan’thurtmyinlawsandchildren。，Thetwoelderlyparentsarenotgoodtoacertainextent。Theymakeupforthelackoffamilywarmthinmychildhood。Inmyheart，Ihavemorefeelingsformyinlawsthanmyownparents。
　　海伦说：公婆确实算得上很慈爱的长辈，我从小缺失的家庭温暖在公婆这里得到了一种补偿和疗愈，我是不可能做出伤害长辈的事，我无法因为自己各方面原因对他人做出伤害的事，所以每次婚姻里有任何问题，我都考虑一下老人孩子的感受。
　　Helensaid：Inlawsareindeedverylovingelders。ThefamilywarmththatIhavebeenmissingsinceIwasachildhasbeencompensatedandhealedbythem。Itisimpossibleformetodothingsthathurtmyelders。Icannottreatothersbecauseofmyownreasons。Dosomethinghurtful，soeverytimethereisanyprobleminthemarriage，Ithinkaboutthefeelingsoftheelderlyandchildren。
　　海伦说：看到公婆平时和两个孙子相处中的欢声笑语，我才可以有时间自我提升学习成长，我对此心怀感恩，我愿意给这个家给予任何我有物质，让老人孩子生活的更好一些，这也是我不断提升的动力，这是婚姻里对我很有利的一面，与我而言，没什么事比让自己变得更好这件事更为重要了。
　　Helensaid：Seeparentsinlawusuallyandtwograndchildrengetalonginthelaughter，Icanhavetimetoselfimprovementlearninggrowth，Iamgratefulforthis，IamwillingtogivethisfamilytogiveanyIhavematerial，lettheelderlyandchildrenlivebetter，thisisalsomymotivationtoconstantlyimprove，thisisthemarriageformeisveryfavorableside，andforme。Nothingismoreimportantthanmakingyourselfbetter。
　　海伦说：我会因为他人一点的好，原谅他人对我的伤害，我总是比较善忘他人不好，过去就忘了，因为记住他人好，心存感恩总会让我活的更好一些，我就用这样的心态生活着，只有如此我才会心安。
　　Iwillforgiveotherpeople’sharmtomebecausetheyarealittlebetter。Ialwaysforgetothers’badthingsandforgetthepast，becauserememberingothers’goodnessandbeinggratefulwillalwaysmakemelivebetter。ILivingwiththismentality，onlyinthiswaywillIfeelatease。
　　海伦说：我活在这个世上，我想好好做人，但是我也不想惯坏了别人的坏毛病。
　　Helensaid：Iliveinthisworld，Iwanttobeagoodperson，butIdonotwanttospoilthebadhabitsofothers。。
　　海伦说：如果有两种人生让我选择，一种是我活着被所有人喜欢的人生，一种是有人讨厌我的人生，但是我自己喜欢，我一定会毫不犹豫地选择自己喜欢的人生。
　　Helensaid：Iftherearetwokindsoflifeformetochoose，oneisthatIlivealifethatislikedbyeveryone，andtheotheristhatsomeonehatesmylife，butIlikeitmyself，IwilldefinitelychoosethelifeIlikewithouthesitation。
　　海伦说：我知道我的选择，要么得罪别人，要么得罪自己，如果不是伤天害理，我就选择活出自我。
　　Helensaid：Iknowthatmychoiceiseithertooffendothers，ortooffendthemselves，ifitisnotcruel，Ichoosetolivemyown。。
　　海伦说：昨天我们一家人，我老公说，只要有吃有喝，他在哪里都可以，或许也是公婆对孩子太好了，所以我老公从没有思考过自己做什么，并且为自己的不努力，所找借口是，明知道自己碌碌无为，还自我勉励平凡可贵。
　　Helensaid：Yesterdayourfamily，myhusbandsaidthataslongasthereisfoodanddrink，hecanbeanywhere。Perhapstheinlawsaretookindtothechildren，somyhusbandhasneverthoughtaboutwhathedoesanddoesn’tworkhardforhimself。，TheexcuseIfoundwasthatIknewIwasdoingnothing，andIencouragedmyselftobeordinaryandprecious。
　　海伦说：我从小到大都是受虐长大，我十几岁都觉得我一定努力成为一个给予他人的人，而不是依靠父母，如果我不够好，我父母都看不起我，知耻而后勇，我老公比我幸福，他从小事事依靠父母，哪里受过我的委屈。
　　Helensaid：Igrewupbeingabused。WhenIwasateenager，IfeltthatImuststrivetobeapersonwhogivestoothers，ratherthanrelyingonmyparents。IfIwasnotgoodenough，myparentswouldlookdownonmeandbebraveafterknowingshame。Myhusbandwashappierthanme。Hereliedonhisparentsforeverythingsincehewasachild。Wheredidhesuffermygrievance？。
　　海伦说：一个人的优点往往也是这个人的缺点，我父母对我来说从小不怎么关心，大部分我在伤害里长大，但是也造就了我独立自强，自我成长努力的性格，而我老公刚好相反，公婆对这个儿子太好，以致于现在三十六的人还花我公公的退休金，找我给他买衣服，我简直有时候无法想象。
　　Aperson’sstrengthsareoftenhisweaknesses。Myparentsdidn’tcaremuchaboutmesinceIwasyoung。Mostofmegrewupininjuries，buttheyalsocreatedmyindependentselfimprovement，selfgrowthandhardworkingcharacter，whilemyhusbandwasjusttheopposite。Myinlawsaresokindtothissonthatnowthirtysixpeoplestillspendmyfatherinlaw’spensionandaskmetobuyhimclothes。SometimesIcan’tevenimagine。
　　海伦说：虽然我会顾及一家人我会给予他，但是我发现自己给他的时候，我也同时在纵容他的不上进和懒惰，有时候我觉得自己的善良也缺乏理性，我觉得一个人必须学会自立自强而不是依附于他人而存在，换而言之，我可以和这样一个人生活一起，但是永远不会对这样的一个男人产生爱情，除非他某一时刻觉悟，能够自立自强，但是六年婚姻，我从未发现他有任何的成长。
　　AlthoughIwilltakecareofmyfamilyandIwillgivetohim，butwhenIfindmyselfgivingtohim，Iamalsocondoninghislackofprogressandlaziness。SometimesIfeelthatmykindnessisalsoirrational。Ithinkthatapersonmustlearntobeselfreliant。Selfrelianceisnotdependentonothers。Inotherwords，Icanlivewithsuchaperson，butIwillneverhaveloveforsuchaman，unlessheisawakenedatsomepointandcanbeselfreliant，butasixyearmarriage，Ineverfoundanygrowthinhim。
　　柯林斯说：婚姻是两个强者相爱着的同舟共济，一起战胜岁月征途上的风风雨雨。人这一生，选对一个能在自己无助和软弱，沮丧和落魄的时候，托起你的下巴，告诉你坚强，并陪伴你左右，一起承受命运的伴侣，就是最大的幸运，如果你觉得自己选错，请不要伤心，因为你还有我不是吗？
　　Collinssaid：Marriageistwostrongmenwholoveeachotherandhelpeachotherinthesameboat，toovercometheupsanddownsoftheyears。Inthislife，choosingtherightpartnerwhocanholdupyourchinwhenyouarehelplessandweak，frustratedanddepressed，tellyoutobestrong，accompanyyouaroundandbearyourdestinytogether，isthegreatestluck。IfyoufeelChoosethewrongoneyourself，pleasedon’tbesad，becauseyoustillhaveme，don’tyou？
　　柯林斯说：亲爱的海伦，你如此善良，而我如此的幸运遇到你，我心甘情愿做你的英雄，我愿护你周全，任何时候，请记住，你还有一个柯林斯，命运让我们彼此遇见，就是最好的安排不是吗？
　　Collinssaid：DearHelen，youaresokind，andIamsoluckytomeetyou，Iamwillingtobeyourhero，Iamwillingtoprotectyou，atanytime，pleaserememberthatyoustillhaveaCollins，destinyletuseachotherEncounteristhebestarrangement，isn’tit？
　　海伦说：更可悲的是，底层人抱着养儿防老的想法，总是把自己的人生寄托在下一辈人身上，现实中的乡村里，一家人好几个儿子，老人病了死了弟兄都没人管，相互扯皮推卸责任，并且很多男人都光棍，并且对父母特别不好，我公公弟兄五个，但是最后对老人最好的还算我公婆。
　　Helensaid：Whatsmoresadisthatthepeopleatthebottomhavetheideaofraisingchildrentoguardagainsttheold，andtheyalwaysplacetheirlivesonthenextgeneration。Inreality，inthecountryside，thereareseveralsonsinafamily，andtheoldpeoplearesickanddead。Therearenobrothers。Peoplecontroleachother，shirktheirresponsibilities，andmanymenarebachelors，andtheyareparticularlybadfortheirparents。Myfatherinlawhasfivebrothers，butintheend，thebestfortheelderlyisstillmyinlaws。
　　海伦说：我一些读者里，不愿意生孩子的夫妻很多，他们想着我们孝顺就是对你好就行了，尽孝就是赡养老人、负责任；而父母的想法是说你得生孩子，你要是不生孩子，家庭没有传承了，传不下去了，那你对我再好，你也是不孝，他们也和父母不在一个频道。
　　Helensaid：Amongmyreaders，therearemanycoupleswhoareunwillingtohavechildren。Theythinkthatourfilialpietyistotreatyouwell。Tobefilialistosupporttheelderlyandberesponsible；andtheparents’ideaisthatyouhavetohavechildren，ifyouareIfyoudon’thavechildren，thefamilyhasnoinheritance，andyoucan’tpassitonanymore，thennomatterhowgoodyouaretome，youarenotfilial，andtheyarenotonthesamechannelwiththeirparents。
　　海伦说：中国正在从这个传统社会向现代社会转变，我认为存在的家庭关系，婚姻关系，亲子关系，慢慢的发生着改变，这种改变在自愿不育的丁克夫妻中就表现的特别的明显，何况我这样的人还有两个女儿，我认为女人的价值不是生孩子。
　　Helensaid：Chinaischangingfromthistraditionalsocietytoamodernsociety。Ithinktheexistingfamilyrelations，marriagerelations，andparentchildrelationsareslowlychanging。Thischangeisparticularlyevidentindinkcoupleswhovoluntarilyhavenochildren。Besides，peoplelikemehavetwodaughters。Ithinkthevalueofawomanisnottohavechildren。
　　海伦说：我认为女人有权利决定自己生不生育，生几个孩子，以及用什么样的方式生孩子。无论是现在就生，还是将来再生；单身时生，还是结婚以后后再去生，这些选择都属于应当得到保障的女性生育权的范畴。
　　Helensaid：Ithinkwomenhavetherighttodecidewhethertohavechildren，howmanychildrentheyhave，andhowtohavechildren。Whetheryouarebornnoworreborninthefuture，bornwhenyouaresingle，orrebornaftermarriage，thesechoicesbelongtothecategoryofwomensreproductiverightsthatshouldbeprotected。
　　海伦说：我认为一切关系里的矛盾，都起因于对别人的课题妄加干涉，或者自己的课题被别人干涉。
　　Helensaid：Ithinkallthecontradictionsintherelationship，arecausedbyinterferenceinotherpeoplesprojects，ortheirownprojectsbyotherinterference。
　　海伦说：一个人要想活得自由而幸福：一是我不去干涉别人的人生课题，二是我也不让别人干涉我的人生课题。
　　Helensaid：Ifapersonwantstoliveafreeandhappy：First，Idonotinterfereinotherpeopleslife，andsecond，Idonotletothersinterfereinmylife。。
　　海伦说：但是我面对我老公在这件事对我不尊重以及背后对我动心思让我再次意外怀孕来满足他私欲的行为，这从根本上把我对他的信任直接破坏掉了，现在的我觉得他在我枕边就是一个危险品，我很怕他回家，很怕他碰我。
　　Helensaid：ButIfacedmyhusband’sdisrespectformeinthismatterandtheactofbeingtemptedtoletmegetpregnantagaintosatisfyhisselfishdesires，whichfundamentallydestroyedmytrustinhim。NowIthinkheisadangerousitemnexttomypillow。Iamafraidthathewillgohomeandthathewilltouchme。
　　海伦说：我和他说，一个女儿的家庭他们也过的很幸福，在我读者里特别多，并且都是和我公婆那辈人，我老公举例是，我们村谁家媳妇为了生男孩，他们家五六个女孩，最后不是生出来了男孩。
　　Helensaid：Itoldhimthattheyalsohadaveryhappyfamilywithadaughter。Amongmyreaders，theywereespeciallyfromthegenerationofmyinlaws。Forexample，myhusband，forexample，isadaughterinlawinourvillagewhowantstogivebirthtoaboy。Therewerefiveorsixgirlsintheirfamily，butitwasnotthataboywasbornintheend。
　　海伦说：我的人生观希望活出自己，通过努力可以对社会有所贡献，而不是生男孩，母凭子贵证明自己，这年代早就过了，但是我还要被我老公道德绑架算计，而他只是一个随波逐流的普通人，我们彼此是生活在不同海里的鱼。
　　Helensaid：Myoutlookonlifehopestoliveoutofmyself，andtocontributetosocietythroughhardwork，insteadofhavingaboy。Mothersrelyontheirsonstoprovethemselves。Thiseraislonggone，butIhavetobekidnappedbymyhusbandmorally。，Andheisjustanordinarypersonwhogoeswiththecrowd，wearefisheslivingindifferentseas。
　　海伦说：每次当我看到他刷剧，把自己消耗在低级娱乐里，并且什么事依靠父母，我觉得我需要的是一个男人，而不是找个儿子并且还是一个不思上进，我看到他每天的样子和说话背后的思维我觉得怕，如果有个男孩和他一样，我也会被吓半死。
　　Helensaid：EverytimeIseehimskippingTVshows，consuminghimselfincheapentertainmentanddependingonhisparentsforsomething，IfeellikeIneedaman，notasonandstillaloser。IseethewayhelookseverydayandthethoughtsbehindhiswordsandIfeelscared。Iftherewasaboylikehim，Iwouldbescaredhalftodeath。
　　海伦说：在我要生二胎那时候，我一个女性读者和我倾诉说，自己老公外面和其他女人有了孩子，问我怎么办？我当时竟然第一反应竟然事这么美好的事怎么不发生在我身上，我老公觉得我太想法太奇葩，但是那是我当时真实想法。
　　Helensaid：WhenIwasabouttohaveasecondchild，oneofmyfemalereadersconfidedtomethatherhusbandhadachildwithanotherwomanoutsideandaskedmewhattodo？Myfirstreactionwasthatsuchabeautifulthingdidnthappentome。MyhusbandthoughtIwastooweird，butthatwaswhatIreallythoughtatthattime。
　　海伦说：如果婚姻里没爱情，性只是为了传宗接代和满足男人的欲望，这对女人的伤害太过沉重，我在二胎快临产那时候，我整个人身体浮肿，内心充满对生育焦虑和恐惧不安，折磨到我整个人快奔溃，我那时候觉得古代男人三妻四妾太好了，起码生孩子这事不用一个女人承担。
　　Helensaid：Ifthereisnoloveinmarriage，sexisonlytopassonthefamilylineandsatisfythedesiresofmen。Thishurtswomentoomuch。Whenmysecondchildwasabouttogivebirth，mywholebodywasswollen，andmyheartwasfulloffertilityanxietyandfear。Iwassodisturbedthatmywholebodywasabouttocollapse。Atthattime，Ithoughtthatthreewivesandfourconcubinesweregreatforancientmen。Atleastonewomandidnothavetobeartheburdenofgivingbirth。
　　海伦说：后面在我不断进行情感文章创作中，我遇到一个女性找我聊天，说自己婚姻无爱无性，但是她爱上婚外另一个有家的男人，她也四十多，但是婚外那个男人也不怎么对她好，但是她为了留住婚外男人，竟然想给对方生男孩，因为婚外男人只有一个女儿。
　　Helensaid：Laterinmyongoingemotionalarticlecreation，Imetawomanwhocametometochatandsaidthathermarriagewaslovelessandsexless，butshefellinlovewithanothermanwhohadafamilyoutsideofmarriage。Shewasinherforties，butshewasmarried。Themanoutsidedoesnttreatherverywell，butinordertokeeptheextramaritalman，sheactuallywantstogivebirthtoaboybecausetheextramaritalmanonlyhasonedaughter。
　　海伦说：我当时听完她讲的，我内心深处很心疼那个姐姐，感情本身不怎么好，还要为留住一个男人，一厢情愿的想为对方生个孩子，我给她建议是女人活好自己，而不是用自我牺牲留住一个男人的心，爱情背后都是彼此的吸引力，而不是为了某个人而自我牺牲，过度的透支自己来换取对方的爱，这本身就是一种补偿心理，从而导致结果就是对方跟你的距离更远。
　　Helensaid：Afterlisteningtowhatshesaidatthetime，Ifeltverysorryforthesisterinmyheart。Therelationshipitselfwasnotverygood。Ialsowantedtokeepaman，wishingtohaveachildforhim。Isuggestedtohertobeawoman。Begoodforyourself，insteadofkeepingaman’sheartwithselfsacrifice。Loveisallaboutmutualattraction，notselfsacrificeforsomeone，overdrawingoneselfinexchangefortheother’slove，whichitselfisakindofcompensationpsychology，Whichleadstotheresultthattheotherpartyisfartherawayfromyou。
　　海伦说：我从不牺牲自己去迎合别人的喜欢，从不绑架自己去达成别人的期待，也不委屈自己去为别人的情绪负责。
　　Helensaid，Ineversacrificemyselftoconformtootherpeopleslikes，neverkidnapmyselftomeetotherpeoplesexpectations，andnevertakeresponsibilityforotherpeoplesemotions。
　　海伦说：但是当我遇到你的时候，我猛然能够理解那个姐姐当时的想法，女人遇到自己心爱之人，因为爱会让一个女人愿意承担生育的痛苦，因为内心的爱可以带走怀孕生育产生的各种负面情绪，柯林斯你意外出现在我生命中，带给我很多改变和新的思考。
　　ButwhenImetyou，Iwassuddenlyabletounderstandthatsister’sthoughtsatthetime。Awomanmeetsherbeloved，becauselovewillmakeawomanwillingtobearthepainofchildbirth，becauseinnerlovecantakeawaythepregnancyandchildbirth。Allkindsofnegativeemotions，Collins，youaccidentallyappearedinmylife，bringingmealotofchangesandnewthinking。
　　柯林斯说：宝贝，我听完你和我说的这一切，我内心好心疼这样一个你，你对两性关系解读基本是很客观理性的，但是你为什么会走进无爱的婚姻里？
　　Collinssaid：Baby，afterlisteningtowhatyousaidtome，Ifeelsosorryforsuchayouinmyheart。Yourinterpretationoftherelationshipbetweenthesexesisbasicallyveryobjectiveandrational，butwhydidyouenteralovelessmarriage？
　　海伦说：我现在的对婚姻理性客观都是对自己现实婚姻的反思以及我在情感领域创作，所以我会不断学习，但是在我没结婚以前，我是没现在的认知，我不得不承认，我现在的婚姻的状态就是自己无知状态里做出的结果，但是也是命运注定。
　　Helensaid：IamnowonthemarriageofrationalandobjectivearetheirownrealityofmarriagereflectionandIcreateintheemotionalfield，soIwillcontinuetolearn，butbeforeIdidnotgetmarried，Iamnotnowcognitive，Ihavetoadmitthatmycurrentstateofmarriageistheresultoftheirignoranceinthestate，butitisalsodoomed。
　　柯林斯说：为什么会认为这一切是命中注定，我想让你知道，亲爱的海伦，你要永远相信自己，你是最棒的女孩，你要找到真正做自己的勇气，你配得上更好的人生，婚姻不是人生的全部，即使现实婚姻伤害到你，但是你依然可以活出更好的自己，因为我相信你。
　　Collinssaid：Whydoyouthinkallthisisdestined，Iwantyoutoknow，dearHelen，youmustalwaysbelieveinyourself，youarethebestgirl，youhavetofindthecouragetobeyourself，youdeservebetterMarriageisnotthewholelife。Eveniftherealmarriagehurtsyou，youcanstillliveabetterversionofyourselfbecauseIbelieveinyou。
　　柯林斯说：亲爱的海伦，像你这样一个女子，我特别好奇你当初出于什么样的择偶标准和对方建立家庭，让你选择婚姻的核心价值是什么？
　　Collinssaid：DearHelen，forawomanlikeyou，Iamparticularlycuriousaboutwhatcriteriayouusedtoestablishafamilywithyourpartner，andwhatisthecorevalueofyourchoiceofmarriage？
　　海伦说：根本原因是原生家庭的影响，我从小成长在爷爷奶奶和父母两代人的婚姻交替中，我父母的婚姻基本是家暴伤害式的不幸婚姻，爷爷奶奶的婚姻是平淡如水，相对来说是我成长中的避风港。
　　Helensaid：Therootcauseistheinfluenceoftheoriginalfamily。Igrewupinthealternationoftwogenerationsofgrandparentsandparents。Myparents’marriagewasbasicallyanunfortunatemarriageofdomesticviolence。Itsasafehavenformegrowingup。
　　柯林斯说：宝贝，我想听听关于你小时候成长的经历，我知道一个人成长的价值观和自己原生家庭是脱不了关系的，原生家庭是一个孩子从幼年到成年成长土壤。
　　Collinssaid：Baby，Iwanttohearaboutyourchildhoodgrowthexperience，Iknowthatapersonsgrowthvaluesandtheiroriginalfamilyisinseparablefromtherelationship，theoriginalfamilyisachildfromchildhoodtoadultgrowthsoil。
　　海伦说：亲爱的柯林斯，我的故事很长，不是我三言两语可以说的清楚，我成长经历随便写本小说没任何问题，命运安排我出生在复杂和痛苦里，而我成长的过程一直是做着删繁就简，努力让自己做一个生活的旁观者。
　　Helensaid：DearCollins，mystoryisverylong，Icannotsayafewwordsclearly，Igrowupexperiencecasuallywriteanovelnoproblem，fatearrangedIwasborninthecomplexandpainful，andIgrewuptheprocesshasbeendoingtosimplify，trytoletoneselfbeabystanderoflife。
　　柯林斯说：我爱你，关于你的一切对我都很有吸引力，我会很认真的听你讲述给我有关于你的一切故事，并且会认真回复你和我说的任何一句话，我认为我会是那个听的懂你故事的那个人，对于这点我深信不疑。
　　Collinssaid：Iloveyou。Everythingaboutyouisveryattractivetome。Iwilllistencarefullytoallthestoriesyoutellmeaboutyou，andwillseriouslyreplytoanywordsyouandmesay。ThinkIwillbetheonewhounderstandsyourstory，andIhavenodoubtsaboutthis。
　　海伦说：命运真的非常的神奇，没想到在另一个国度还存在这样一个如此特别的你，最默契的感情，大概就是我跟你说话就像和自己说话，你和我说话，也像和自己说话，如此安度平日就好。
　　Helensaid：Destinyisreallymagical。Ididn’texpectthatthereissuchaspecialyouinanothercountry。ThemostintimaterelationshipisprobablythatItalktoyouliketalkingtomyself，andyoutalktome，alsolikeandSpeakforyourself，soyoucanspendthedayatease。
　　柯林斯说：宝贝，你告诉我关于你小时候的成长，我想知道，这样一个对我来说如此特别的人，究竟有着什么样子的过去，才会让你走进无爱的婚姻，不过也是很好的事，如果不是这样，你也不可能喜欢我不是吗？
　　Baby，youtoldmeaboutgrowingup，Collinssaid。Iwanttoknowwhatkindofpastsomeonesospecialtomehadthatledyouintoalovelessmarriage。Butthatsagoodthing。Ifitwasnt，youwouldnthavelikedme，wouldyou？
　　柯林斯：我现在终于明白，上帝安排让我遇到你，就是让我来成全你的爱情，你与我而言，是一份美好的礼物，亲爱的海伦，相信我，我会好好爱你！
　　Collins：IfinallyunderstandnowthatGodarrangedformetomeetyouandletmefulfillyourlove。Itisawonderfulgiftforyouandme，dearHelen，trustme，Iwillloveyou！
　　海伦说：我出生以来，母亲就是神经病，我爷爷奶奶他们告诉我那都是我父亲打的，而我从小到大也经常看到父母打架说话伤人，小时候的我经常吓得躲起来哭。
　　Helensaid：SinceIwasborn，mymotherhasbeeninsane。Mygrandparentstoldmethatitwasmyfatherwhobeatme。SinceIwasyoung，Ioftensawmyparentsfightandtalkandhurtpeople。WhenIwasachild，Ioftenhidinfearandcried。
　　海伦说：父亲经常出门打工，一年回来一次，然后家庭矛盾暴力，我很恐惧，我从小觉的男人是个危险品，搞不好女人就会成为神经病，所以我从小到大和异性保持距离，我总觉得异性会伤害我！
　　Helensaid：Myfatheroftengoesouttowork，comesbackonceayear，andthenfamilyconflictsandviolence，Iamveryscared，Igrewupthinkingthatamanisadangerousthing，maybeawomanwillbecomeneurotic，soIkeepadistancefromtheoppositesexsinceIwasachild。Ialwaysfeelthattheoppositesexwillhurtme！
　　海伦说：能够和我爷爷奶奶这样平淡如水的婚姻起码比我父母的婚姻好很多，我还有个姨，从小提供给我经济帮助，但是对我精神控制很大，我最怕她，她操控我整个童年的精神世界，并且加剧着我和父亲之间矛盾对立。
　　Helensaid：Beingabletohavesuchaplainmarriagewithmygrandparentsisatleastmuchbetterthanmyparentsmarriage。IalsohaveanauntwhohasprovidedmewithfinancialhelpsinceIwasachild，butshehasalotofmentalcontroloverme。Iammostafraidofher。Shecontrolsmywholechildhoodspiritualworldandintensifiesthecontradictionbetweenmyfatherandme。
　　海伦说：姨没有孩子，所以经常和我们说，你妈是神经病，我把你们几个孩子当我自己的孩子，所以我小时候，她给我们很多经济上的帮助，我从小到大不敢反驳她，我做的不好，她都会把我拿其他孩子和我做对比，而我怎么努力都满足不了她的期待，包括婚姻也是姨撮合一起的，我更没理由不接受。
　　Myaunthasnochildren，sosheoftentellsusthatyourmotherisinsane。Itreatyourchildrenasmyownchildren。SowhenIwasyoung，shegaveusalotoffinancialhelp。Igrewupdarenottorefuteher。IfIdidntdowell，shewouldcomparemewithotherchildren，andnomatterhowhardItried，shecouldntmeetherexpectations。Eventhemarriagewasbroughttogetherbyaunt，andIhadnoreasonnottoacceptit。
　　海伦说：在我结婚以前，我没接触过一个异性，我不知道恋爱是什么东西，在我从小到大认知里，我觉得异性都有暴力倾向，并且女人都是弱小，我只是让自己拥有更多自我保护意识。
　　Helensaid：BeforeIgotmarried，Ihadneverbeenincontactwithamemberoftheoppositesex。Ididntknowwhatlovewas。Igrewupthinkingthattheoppositesexwasviolentandthatwomenwereweak。Ijustwantedtohavemoreselfprotection。
　　海伦说：即使大学那时候，很多女孩都恋爱，而我会选择学习，但是我大学遇到一个来学校设立助学金的师兄，他是一家银行的行长，她比我大十多岁，他跟你一样是个很温暖的人，也是因为他，我才发现原来不是所有异性都和我父亲那样，但是我们之间没结果，所以我选择平淡如水的婚姻。
　　Helensaid：Evenatthetimeofuniversity，manygirlswereinlove，andIwouldchoosetostudy，butImetaseniorwhocametotheschooltosetupabursary。Hewasthepresidentofabank。Shewasmorethantenyearsolderthanme。HeandYouarealsoaverywarmperson，andbecauseofhim，Idiscoveredthatnotalltheoppositesexesarelikemyfather，buttherewasnoresultbetweenus，soIchoseadullmarriage。
　　海伦说：人生真的有命数，促成我婚姻的核心就是，公婆这对父母像极了抚养我长大的爷爷奶奶，就是这种熟悉感把我引入婚姻，还有我姨当时撮合，并且那时候我抑郁期，处在自我价值很低的状态里，我老公性格柔和能够接纳我情绪，我错把感恩当爱情，这一切在当时那个阶段就注定婚姻。
　　Helensaid：Lifereallyhasfate。Thecoreofmymarriageisthatmyparentsinlawarelikethegrandparentswhoraisedme。Itisthissenseoffamiliaritythatbroughtmeintomarriage，andmyaunt’smatchupatthetime，andthatAtthattime，Iwasinaperiodofdepressionandwasinastateoflowselfworth。Myhusbandhadasoftpersonalityandwasabletoacceptmyemotions。Imistakengratitudeforlove。Allofthiswasdestinedformarriageatthatstage。
　　海伦说：那时候我老公来我家里找我，并且我那时候独居在县城，他在我月经期强行和我发生关系，我那时候很痛苦，但是有苦难言，我觉得这是特别丢人的事，我只能忍着。
　　Helensaid：Atthattimemyhusbandcametomyhousetolookforme，andIwaslivingaloneinthecountyatthattime。Heforcedmetohavearelationshipwithmeduringmymenstrualperiod。Iwasinpainatthattime，buttherewerehardships。Ithinkitwasveryembarrassing。Icanonlyendureit。
　　在我那时候的认知里，奶奶说过，如果这样的话，女人只能一辈子认命和这个人在一起生活，而我那时候对男女之事是如此无知，无知到我现在都觉得如此的可笑。
　　Inmyperceptionatthattime，Grandmasaidthatifso，womencanonlyaccepttheirfateandlivewiththispersonforalifetime，andIwassoignorantofmenandwomenatthattime，soignorantthatInowfeelsoridiculous。
　　海伦说：我老公和我在广州生活的时候，我和他相依为命，我只是感恩他照顾我，在那个阶段，是我人生抑郁低谷期，我那时候情绪不稳定，他当时包容接纳我所有的不好，而后面我意外怀孕有了孩子，最后也只能结婚，我婚姻就是这样形成的。
　　Helensaid：WhenmyhusbandandIlivedinGuangzhou，Idependedonhimforlife。Iwasjustgratefulforhimtotakecareofme。Atthatstage，itwasthedepressionofmylife。Iwasemotionallyunstableatthattime。Heacceptedallofme。It’snotgood。Later，Igotpregnantbyaccidentandhadchildren。Intheend，Icouldonlygetmarried。Thisishowmymarriagewasformed。
　　海伦说：我或许从小缺爱太多，所以有人稍微对我好点，我只是会轻易原谅他人和报答他人，而我错把感恩当爱情，我对他没什么感觉，他和我相处，就好比我和我弟那样的感觉，但是我那时候根本不懂爱情是什么，我现在都觉得自己是如此可笑。
　　Helensaid：ImayhavelackedtoomuchlovesinceIwasachild，sosomeonetreatsmealittlebetter。Ijustforgiveandrepayotherseasily，andImistakegratitudeforlove。Idon’tfeelmuchabouthim。Hegetsalongwithme，justlikeMybrotherandIfeltthatway，butIdidntknowwhatlovewasatthattime，andInowfeelsoridiculous。
　　海伦说：我按照我弟和我相处的模式找老公，用我爷爷奶奶和我相处的感觉找公婆，这就是我过去的认知思维创造出的现实婚姻，我只能接纳，这也是命，不是很好，但是也不是最差，起码对方不家暴我，我的快乐可以在自我成长中得到精神的满足，人生大概总需要一些美中不足吧。
　　Helensaid：Ilookformyhusbandaccordingtothepatternofmybrotherandme，andusethefeelingofmygrandparentsandmetofindmyinlaws。Thisistherealityofmarriagecreatedbymycognitivethinkinginthepast。Icanonlyacceptit。Thisisalsofate。Itsnotverygood，butitsnottheworst。Atleasttheotherpartydoesntabuseme。Myhappinesscanbespirituallysatisfiedinmyselfgrowth。Lifeprobablyalwaysneedssomeflaws。
　　海伦说：其实孩子长大后的婚姻就是自己原生家庭的轮回，原生家庭决定一个孩子早年的认知思维，无一例外，人生不管如何选择，都存在遗憾，尽管如此，但是相对过往，我还是比过去的自己好了很多，这是最让我欣慰的事，所以我每天努力让今天的自己比昨天的那个自己优秀那么一点，这是我唯一可以掌控的。
　　Helensaid：Actually，whenachildgrowsup，themarriageisthereincarnationofhisoriginalfamily。Theoriginalfamilydeterminesthecognitivethinkingofachildinhisearlyyears。Withoutexception，nomatterhowyouchooseinlife，thereareregrets。Despitethis，Iamstillrelativetothepast。Iammuchbetterthanmypastself。Thisisthethingthatmakesmemostgratified，soIworkhardeverydaytomakemytodaybetterthanyesterdaysself。ThisistheonlythingIcancontrol。
　　柯林斯说：不管命运如何，但是我们总是可以通过自己的努力活出更好的自己，宝贝，听完你和我说的这一切，我希望我现在能抱着你，我会告诉你一切都会好起来的。亲爱的我不想看到你伤心，我也会难过，你要知道，你现在拥有我，我会好好对珍惜你。
　　Collinssaid：Nomatterwhatourdestinyis，wecanalwaysliveabetterselvesthroughourownefforts，baby，afterlisteningtowhatyouandIsaid，IhopeIcanholdyounow，andIwilltellyoueverythingwillbe。Itsgettingbetter。Mydear，Idon’twanttoseeyousad，andIwillbesadtoo。Youhavetoknowthatifyouownmenow，Iwillcherishyouwell。
　　柯林斯说：和你在一起的每一刻都像在天堂，看着天使的眼睛。从这一天起，我把我的心当毯子给你，当你冷的时候，我会把你裹在里面，让你温暖，亲爱的海伦，我会一直守护你，不会离开你，你值得被爱，你值得拥有更好的人生。
　　Collinssaid：Everymomentwithyouislikebeinginheaven，lookingintotheeyesofangels。Fromthisdayon，Iwillgiveyoumyheartasablanket，andwhenyouarecold，Iwillwrapyouinittokeepyouwarm，dearHelen，Iwillalwaysguardyou，willnotleaveyou，youareworthTobeloved，youdeserveabetterlife。
　　柯林斯说：亲爱的，我想让你知道，你现在和我在一起很安全，你一路成长经历很多，但是你要相信以后发生在你生命中的都是美好的，一切都会好起来的。
　　Collinssaid：Mydear，Iwantyoutoknowthatyouaresafewithmenow。Youhaveexperiencedalotofgrowthalongtheway，butyouhavetobelievethatwhathappensinyourlifeinthefutureisbeautifulandeverythingwillbefine。
　　海伦说：柯林斯你陪我这么久，你今天不去工作吗？我去看看我婆婆叫我帮忙。我心情好多了，我吃了紧急避孕药应该会没事，我不想自己有任何意外，虽然吃完生理期紊乱，副作用很大，但是总比意外好，我得学会保护自己不受伤害。
　　Helensaid，Collins，youvebeenwithmesolong。Arentyougoingtoworktoday？？Iwenttoseemymotherinlawandaskedmetohelp。Ifeelmuchbetter，Ieatemergencycontraceptivesshouldbefine，Idonotwanttohaveanyaccidents，althougheatingmenstrualdisorder，sideeffects，butbetterthanaccidents，Ihavetolearntoprotectthemselvesfromharm。
　　柯林斯说：我在等一个来自香港那边的合同项目，这个合同对我来说很重要，我不想你和他再生一个孩子，这样我会心碎的，你是我的世界，我的灵魂，我的心被你占据，如果你离开我生命，我觉得一切美好都会被你带走，我想跟你幸福的相处在一起，宝贝，我希望你永远和我在一起。
　　Collinssaid：ImwaitingforacontractprojectfromHongKong。Thiscontractisveryimportanttome。Idontwantyoutohaveanotherchildwithhim，soIwillbeheartbroken。Youaremyworldandmysoul。Myheartisoccupiedbyyou。Ifyouleavemylife，Ithinkallthegoodwillbetakenawaybyyou。Iwanttogetalongwithyouhappily，baby，Ihopeyouwillalwaysbewithme。
　　柯林斯说：亲爱的，我想让你知道，你与我而言是如此的重要，当我失去我的妻子，我是如此孤独的生活在在这个世界上。我真的很痛苦，痛苦到我欲哭无泪，长期不想和任何人说话，因为我太沮丧了。
　　Collinssaid：Mydear，Iwantyoutoknowthatyouandmearesoimportant。WhenIlostmywife，Iwassolonelyinthisworld。Iwasreallyinpain。ItwassopainfulthatIwantedtocrywithouttears。IdidntwanttotalktoanyoneforalongtimebecauseIwassodepressed。
　　柯林斯说：宝贝，我不想再有那种失去所爱之人的痛苦感觉，我从未真正想象过自己还可以快乐起来，直到我遇到了你，在看到你的那一刻，我被你微笑深深吸引和触动，想到你，都让我无比快乐！
　　Baby，IdontwanttofeelthepainoflosingsomeoneIlove，Collinssaid。IneverreallythoughtIcouldbehappyuntilImetyou，andthemomentIsawyou，Iwassoattractedandtouchedbyyoursmile，andthinkingaboutyoumademehappy。
　　海伦说：我存在能够让你觉得开心，我也觉得这是一件幸福的事，我会给你永不失联的爱，相信爱的征途就是星辰大海。我忙去了！谢谢这样一个柯林斯存在我生命。
　　Helensaid：Iexisttomakeyoufeelhappy，Ialsothinkthisisahappything，Iwillgiveyouneverlostlove，believethatthejourneyofloveisthestarsofthesea。。Imbusy！ThankyouforhavingsuchaCollinsinmylife。
　　柯林斯说：你先去吧，宝贝，我处理一下合同这边的文案策划，请相信我们这样努力的人，都会拥有一个美好的未来。
　　Collinssaid：Yougofirst，baby，Idealwiththecontractsideofthecopywritingplanning，pleasebelievethatweworksohard，willhaveabetterfuture。