天净沙秋思马致远译文
马致远年轻时热衷功名,但由于元统治者实行民族高压政策,因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活,也因之而郁郁不得志,困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中,他写下了这首《天净沙秋思》。小编为你整理了天净沙秋思马致远译文,希望对你有所参考帮助。
一、原文
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
二、译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
三、注释
枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的。乌鸦。昏:傍晚。
人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
天涯:远离家乡的地方。
侯以雷诗歌汇总【求】脑液凋零空逝去,人生路上多烦忧。苦教才子十余载,而今往昔皆化空。妙望余生实迷茫,休想苦教度余生。手握妙笔细斟酌,佳作或许被人贺。【品】仰观苍穹无云烟,骄阳似火暖意现……
元旦祝福语大全元旦快乐祝福语也许联系有点少,思念却不曾更改。你我友情依然在,千山万水难阻碍。新年到,旧貌换新颜,不管居家还是出门在外,都愿你快乐安泰,过得幸福精彩!凝聚一年的百般思念,积蓄心底的万千……
续资治通鉴元纪七起屠维赤奋若正月,尽重光单阏三月,凡二年有奇元纪七起屠维赤奋若正月,尽重光单阏三月,凡二年有奇。世祖圣德神功文武皇帝至元二十六年年春,正月,丙戌,地震。辛卯,锡布鼎上市舶司岁输珠四百斤,金三年四百……
想对媳妇说的话呵护媳妇是男人的职责,给媳妇说句暖心的话吧。下面是品学网小编为你整理的想对媳妇说的话,希望你喜欢。想对媳妇说的话【最新篇】1。我们的爱情是琼瑶版的苦情戏,只是结局我们没有……
成语宝典髀肉之叹注释及知识拓展【成语名字】髀肉之叹【汉语拼音】bruzhitn【近义词】:髀肉复生、虚度光阴、无所事事【反义词】:马不停蹄、疲于奔命【成语出处】《三国志、先主传》中刘……
励志人生的好句子有关于对励志人生的感悟的好句子有哪些呢?以下是品学网小编为大家整理的励志人生的好句子,希望你们喜欢。励志人生的好句子1。燧石受到的敲打越厉害,发出的光就越灿烂。mdash……
诗歌寻觅,秋的诗意清风举裙袂掠一抹薄凉可藏起了你纤纤心思烟雨打残荷落一湖涟漪可藏起了你浅浅忧伤夕照雁成行留一声空响可藏起了你绵绵衷肠晃眼的阳……
堵车生活散文出了城区,摩托车风驰电掣般疾驶起来。脚下是一条宽敞的沥青路,直通50里外的青木镇。虽然才6点,但天已擦黑,又下起夹着雪花的小雨,路面湿滑,估计半小时后才能到达青木镇。出镇……
高二化学方程式总结摘抄第一篇:《高二化学方程式总结大全》甲烷燃烧CH42O2CO22H2O(条件为点燃)甲烷隔绝空气高温分解甲烷分解很复杂,以下是最终分解。CH4C2H2(条……
现代诗歌我们都傻计算着温柔陌生的多少别离当我思念的心泛滥的时候看着你的样子是你在伤心揪心的是我的离开倔强的以为我真的能改变你看你装无辜的眼神我很窒息难道你没……
光棍节送给女同学的光棍节短信1、不管是晴天,还是雨天,只要健康就是快乐的;不管是出行还是在家,只要平安就是幸福的;光棍节,不管是单身,还是成双,各有各的好,只要同学开心就好!2、陌路,陌路,隔绝了我……
如果快乐太难,那我就祝你少受一点苦那天看到一句话,觉得说得特别好:小的时候,我们都只顾着长身体,所以快乐都很单纯。等长大之后,不长身体了,而是长心眼了,就活得越来越累!快乐逐渐变成了一件很艰难的事情,我们……
鱼刺诗歌往往会吃鱼的人会吐刺一条鱼进嘴以后留在渣盘里的只是鱼的骨架不会吃鱼的人只能从骨架上想象那鱼的丰腴,他会说鱼好,但是刺很可怕猫吃鱼……
把自卑扔出地球美文摘抄对自我外在形象的顾虑,对自身能力的否定,对家庭环境的抱怨这些常是孩子不自信的原因。于是,一些孩子会自卑起来。自卑的孩子总觉得不如别人,自己看不起自己,将我没希望我不行之类的话挂……
高三秋季运动会美文欣赏今年,是我们在这所学校的最后一年,这一场运动会将是我们最后一次参加中学的运动会,对于我们高三的这一群人来说,成绩已经不再重要,重要的是我们在这里曾经留下的美好回忆。今年的……
通典卷一百八十三州郡十三古荆州(今置郡府三十三县一百三十一)江陵(荆)七县(江陵枝江松滋当阳公安长林石首)夷陵(峡)五县(夷陵宜都远安长阳巴山)巴东(归)三县(秭归巴东兴山)竟……
安息日真金不怕火好种无惧埋美文活着的时候,耶稣四处传道,广行神迹,声名远扬。钉十字架时,天现异象,地震石崩,令围观者无不惊骇。然而,这一切的一切,随着耶稣的咽气,都已成为历史。此时,除了约翰,其他门徒……
80年代的绕口令有哪些绕口令是中国劳动人民在长期实践和认识过程中提炼的语言的结晶,承载着丰富的中华文化内涵。品学网小编为大家整理了一些80年代的绕口令,希望大家喜欢。80年代的绕口令:鞋……
老子道德经原文及翻译老子(约前570前500),姓李名耳,字伯阳,谥号聃,楚国苦县人,伟大的哲学家、思想家,道家学派创始人,曾在东周国都洛邑任守藏史,孔子周游列国时曾向老子问礼。下面是小编为你带来……
咏怀古迹其三原文及注解《咏怀古迹其三》作者:杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏,画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨……
行动梦想奋斗散文3篇美文欣赏行动梦想奋斗散文为理想而奋斗高尔基云:ldquo;要想使理想的宫殿变成现实的宫殿,必须通过埋头苦干、一声不响的劳动一砖一瓦地去建造。rdquo;每个人都要有自己的理想,如……
杨絮飘飘随笔我的童年,一直朦胧在飘飘的杨絮中。记忆中,每到夏至,漫天的杨絮便飘开了。它高高地在空中飘荡,树梢上、屋顶上、河面上,满是的;它又低低地在地面逡巡,树林间、篱笆上、月季的枝……
狗年给领导的元宵节祝福语1、我用诚心,九分真心,八分爱心,七分舒心,六分适心,五分开心,四分小心,三分用心,二分童心,一分尽心煮碗汤圆送给你,祝元宵节快乐,永远开心!2、元宵节到了,愿你一切的烦……
梦树湖美文欣赏天色渐暗,斜倚窗边,闲看静巷,郁结怀中。独酌仙露,以解愁事,举杯邀月,羞隐云间。诚心已请,连饮三杯,不敌酒力,渐入佳境。再回眸,已是山移水易,不见亭台楼阁。微风抚地,碧浪……