导语：《宜都记》是一篇很不错的古文，那么同学们知道它的内容是什么吗？下面小编为你整理的宜都记原文及翻译内容，希望对你有所帮助！
　　原文
　　自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月，绝壁或千许丈，其石采色形容，多所像类，林木高茂，略尽冬春，猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。所谓三峡，此其一也。山松言：常闻峡中水疾，书记及口传，悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻此境，既至欣然，始信耳闻之不如亲见矣。其叠崿秀峰，奇构异形，固难以辞叙。林木萧森，离离蔚蔚，乃在霞气之表。仰瞩俯映，弥习弥佳，流连信宿，不觉忘返。目所履历，未尝有也。既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己於千古矣。
　　译文
　　江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面，要不是中午或半夜，是看不到太阳和月亮的；岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种东西的形状。林木高而茂密由冬到春四季都如此。猿猴鸣叫的声音非常清厉凄婉，在山谷间回响着，清越不绝。（人们）所称的。三峡，这就是其中之一。
　　袁山松说：常常听说峡中的水流很快，书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告，还没有人称赞山水美丽。到我来实地登临这地方，一到那里，感到特别欣喜，才相信耳闻不如亲眼所见。那层叠的山崖、秀丽的山峰，奇特的结构，异常的形状，确实很难用言辞来叙说。山林里树木耸立，繁荣茂盛，竟在云气的外面。抬头欣赏高山远树，俯身观看江中倒影，愈熟悉这风光愈感到美好。流连了两晚，还没察觉忘了返回。（我）亲眼看见亲身经历的，（还）没有过。已从中高兴地欣赏到了这种奇特的景观，是山水有灵气，也该惊喜千古以来终于遇到知己了！
　　注释
　　（1）泠泠不【绝】（停止）
　　（2）常闻峡中水【疾】（快）
　　（3）【悉】以临惧相戒（都）
　　（4）其石彩色【形容】（状态；样子）
　　（5）【书记】及口传，悉以临惧相戒（书本记载）
　　（6）及余来践【跻】此境（临）
　　（7）【略】尽冬春（略微）
　　（8）山水【纡曲】（即曲折）

心是一棵树优美句子心是一棵树，由整理，希望有关于心是一棵树的文章，心是一棵树能对您有所帮助！心是一棵树，爱与希望的。根须扎在土里，智慧与情感的枝叶招展在蓝天下。无论是岁月的风雨扑面而来，还……叙事散文母亲的盐菜母亲已经七十有余，仍自食其力，不仅种有农田，而且一有闲空，就制作盐菜。盐菜是鄂中地区农村用盐腌制的咸菜的俗称，大多以萝卜菜、白花菜、雪里红或苦腊菜为原料揉搓腌制而成。早些……关于爱情的经典诗句1。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。mdash；mdash；白居易《长恨歌》2。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。mdash；mdash；白居易《长恨歌》3。死生契阔……沉静在我生命中的美好诗歌打开尘封已久的记忆我仿佛看到了芳草萋萋闻到百花飘香那一刻，是那么的美好（一）忆友那些年，我们拥有那片最迷人的蔚蓝仰看云卷云舒，乐观人生百态……悲伤回忆心情随笔最近我总想找到一段新感情的开始，以用来忘记那段悲伤的回忆，可是我总是找不到那个感觉，那个爱上一个人的感觉。但突然有一天，我无意的和一个女生对了一次眼，突然让我有一种心动的……书之礼赞美文儿时对祖父和父亲的最初记忆都是从书开始的，那时年龄虽然小，但已经懂得手捧书本的人最打扰不得，在夕阳的余霞或是柔和的灯光下，读书的大人就像沉寂思索的雕像，周身伴着别样的光芒，让我……形容夏天美好的句子1、夏天真美好，夏天，是一个充满活力又变化无穷的季节。这繁花似锦的夏天，是秋的基础、冬的前奏。春天的美景绚丽多彩，令人心旷神怡，难以改笔让我们在这美好的季节里，用心描绘美好的夏……小青蛙的信随笔在动物的世界里，没有手机，也没有电脑，更没有电视，动物们都是靠相互传信来表达自己要说什么。小青蛙一家也不例外。小青蛙的妈妈在外地打工，一年才回来一次；小青蛙的爸爸是开小卖……痕抒情散文铭记在心中的字符，跳动着属于自己的节拍；永恒的追随，沉重的脚步划不绚烂的彩虹；不灭的战火，歌颂伟大的勇士。曾经的你初生的婴儿，震天的啼哭声惊醒了已经沉睡多年的……重阳节祝福语重阳节贺卡短信一个真正具有生命力的天才，就是能将一片赤子之心带入老境的人。老人和彗星之所以受到崇敬都是出于同一个原因：他们都蓄有长胡须，都自称能够预料事变，祝重阳节快乐！老年时最……人生的终点都一样谁都躲不开美文古人聪明，把很多的提醒早变成文字，放在那儿等你，甚至怕你不看，就更简单地把提醒放在汉字本身，拆开盲这个字，就是目和亡，是眼睛死了，所以看不见，这样一想，拆开忙这个字，莫非是心死……整蛊专家愚人节短信系列整死一个少一个愚人佳节，星爷友情透露整蛊短信经验心得mdash；mdash；我们的口号是：整死一个少一个！你在精神病院实习，忽一神经病患者手持一把菜刀向你追来，你转头就跑，直到跑到一条……