马谦斋寨儿令叹世翻译赏析范文
寨儿令叹世
马谦斋
手自搓,剑频磨,古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇,广才学有用萧何。忙忙的逃海滨,急急的隐山阿。今日个平地起风波。
作者简介马谦斋,生卒年不详,亦与张可久为同时人。曾在大都、上都等地为官,后辞官归隐,到杭州过富裕的优游生活。张可久说他是簪缨席上团栾,杖藜松下盘桓。他自己也说:辞却公衙,别了京华,甘分老农家。现存小令十七首。
写作背景这是一首感叹入仕之难及仕途险恶的小令。根据作者的作品,可以想见他开始是胸怀抱负积极进取的,也中了进士做了官,随着对官场的认识的加深,才逐渐淡薄功名,最后终于归隐了事。这首曲子也许是他一生的写照,但又不全是,它是整个封建社会无数有志之士一生遭遇的艺术概括。
注解
剑频磨:即所谓十年磨一剑。
青镜:青铜镜。
摩挲:抚摸。
衡窝:简陋的房舍。
山阿:山丘,山谷。
风波:喻仕途的险恶情状。
译文
摩拳擦掌,宝剑不断地磨。自古以来天下有志之士何其多。手抚青铜镜,临镜自照,已鬓生白发,光阴白白度过。不得志困宁地这简陋的房舍,虽有声威名谁又能了解今日的廉颇,纵然才学广大怎奈不任用今日的萧何。匆匆忙忙地逃到海滨,急急切切地隐居在山阿。就因为如今仕途祸福难测,平白无故地掀起了险恶风波。
赏析:
这是一首感叹入仕之难及仕途险恶的小令,流露了对现实的不满之意。此曲言词简短,愤懑之情溢于言表,风格苍劲奔放。根据作者的作品,可以想见他开始是胸怀抱负积极进取的,也中了进士做了官,随着对官场的认识的加深,才逐渐淡薄功名,最后终于归隐了事。这首曲子也许是他一生的写照,但又不全是,它是整个封建社会无数有志之士一生遭遇的艺术概括
留学文书写作范例欧美文学PersonalStatementProgram:20thCenturyAmericanLiteratureTheapparitionofthesefacesinthec……
打男人的婆娘散文从前,有一对夫妻,妻子十分狠毒,对待丈夫不是骂就是打,丈夫从不敢回嘴还手。有一天,妻子无理地乱骂丈夫,丈夫实在忍无可忍,顶了她几句,她就大发雷霆,扬起镰刀叫嚷要杀死丈夫。……
蒲公英的约定爱情美文小学篱笆旁的蒲公英是记忆里有味道的风景午睡操场传来蝉的声音多少年后也还是很好听将愿望折纸飞机寄成信因为我们等不到那流星认真投决定命运的硬币……
家长鼓励小孩的话语孩子是越鼓励越优秀,家长多给你的孩子一点鼓励吧。下面是品学网小编为你整理的家长鼓励小孩的话,希望你能喜欢!家长鼓励小孩的话精选1、立志言为本,修身行乃先。2、……
昨天的太阳,晒不干今天的衣裳美文不要总在过去的回忆里缠绵,昨天的太阳,晒不干今天的衣裳!用时间和心看人,而不是用眼睛。要学会对拥有的一切怀有感恩之心。最终你会得到更多。若总是对那……
感恩励志文章800感恩,励志,才不枉来人世间一趟,这样到老了才不会后悔,下面就是品学网小编给大家整理的感恩励志文章800,希望大家喜欢。感恩励志文章800:感恩励志这次我们有幸听到了来自北……
你是我生命中的那一缕阳光诗歌你,是我生命中的那一缕阳光,是照亮我的前行的路标。阳光,是什么。阳光,是滋润万物的源泉;阳光,是让大地生辉的灵宝;阳光,是点亮心灯的法器;……
金陵酒肆留别李白诗原文翻译与鉴赏李白《金陵酒肆留别》【年代】:唐【内容】风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝,金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长?【赏析】:……
季札挂剑原文翻译文言文在春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,下面是小编整理的季札挂剑原文翻译,欢迎阅读参考!……
朋友圈文艺范心累伤感心情说说一、也曾满腔热血的想陪在你身边,只是后来再没那种执着和必要。二、你在慢慢努力,比如你路过局促的年华,遇见了最美的爱情。三、人处世,记住一条原则大有好处能够不落笔据在……
爱我铁中诗歌你若问我,你的母校在哪里?我会骄傲的告诉你平凉铁中。它给予了我渊博的知识,给予了我生机勃勃,勇跃创新的好情怀,又给予我细心的照料;让我茁壮成……
能漫步天空的跑鞋青青趴在窗台上看着飞来飞去的小鸟,心里羡慕极了。ldquo;如果我也有两个大大的翅膀该有多好!rdquo;青青想象着自己也有两个翅膀,想飞的时候就扑闪扑闪翅膀,ld……
对友情很失望的句子所谓朋友,不过也是物是人非的代名词。你还知道哪些对友情很失望的句子吗?下面是品学网小编为大家准备的一些对友情很失望的句子,欢迎大家参阅,希望大家喜欢。对友情很失望的句子(精选篇……
写字唯美散文在从前,写字是一件大事,在念背打教育体系当中占一个很重要的位置,从描红模子的横平竖直,到写墨卷的黑大圆光,中间不知有多大勤苦。记得小时候写字,老师冷不防的从你脑后把你的毛笔抽走……
我只想过平凡而自由的生活散文时光不在不知不觉中悄然溜走,我们在追逐着那个未知的未来,一味的向前,一路跌跌撞撞,就算满身伤痕还依然笑着,因为心里想着只要在努力一点点就能看见光明,我们也曾经迷茫在黑暗里,找不……
左岸掠影,右岸彼年抒情散文起这个名字大抵是男左女右的缘故。我在左边过得或喧嚣或平淡,却总归不紧不慢地走着。而你在另一边是我口袋中遗失了的最温暖,最宝贵的心情,你与我的距离必定是越拉越远,关于你的过……
寄居生涯散文我上初中的时候在二十里外的镇上读书,寄居在白姨家。我第一次离开家这么远,心里很害怕,也很迷茫,白姨家似家一样的氛围,让我感到特别温馨。长大后,虽然我越走越远,但是每年过年回家,……
北京故宫御花园延晖阁楹联欣赏延晖阁位于御花园内西北,北倚宫墙。明代初建时称清望阁,清代改今名。阁座北面南,三开间,外观为上下两层,其内部两层之间有一暗层,黄琉璃瓦歇山顶。前檐明间开门,灯笼框隔扇门6扇,两……
旅行人生的散文随笔关于旅行的散文随笔你看过哪些呢?以下是小编整理的旅行人生的散文随笔,欢迎参考阅读!感悟旅行有人说,人生就像一段旅行,当你走不动的时候,生命才会悄然的安息。在旷野辽原,在乡……
你都不坚强,谁替你坚强散文我们或许很普通,我们或许在别人眼里只是胡闹,我们或许在别人那里是疯子,我们或许没有别人那么牛逼,我们或许没有别人那么洋气,我们或许不是学习第一,……
逍遥游翻译及原文对照《逍遥游》是《庄子》的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表,我们看看下面的逍遥游翻译及原文对照吧!逍遥游翻译及原文对照【原文】北冥有鱼,其名曰鲲。鲲之大……
至我亲爱的篮球中英对照诗歌Fromthemoment那一年Istartedrollingmydad’stubesocks我第一次穿上爸爸的筒袜Andshootingimagina……
乡间的童年美文欣赏童年的日子总是无忧无虑,做每件事都是单纯的,无邪又无知的,拥有着一颗赤子之心,不知天高地厚。每当假期,父母便把我送去乡下。童年记忆里的天空格外蓝格外的清澈,白云天真可爱又……
幸福温馨的个性签名1、偶要再不色点人类就要绝种了!2、做人要像豆腐,方正洁白,可荤可素!3、我发誓,以前发的誓从现在开始都取消!我发誓以后再也不发誓了!4、别拿豆包不当干粮,别……