肖申克的救赎经典台词汇总

　　寄语：肖申克的救赎，故事发生在1947年，银行家安迪被指控枪杀了妻子及其情人，安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖恩克监狱中渡过余生。但是他从来没有放弃希望，猜到了开头，却没猜到结局结局让人意想不到，不剧透，大家有时间去看看这部经典影片吧。
　　1。Red，记住，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。
　　2。恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。
　　3。Adiplomaisnotnecessarilycancreateaperson，justasaprisonmaynotbedefeatedeveryone。
　　4。瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。
　　5。瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的时间过去后，你还会依赖它。
　　6。要么忙着生，要么忙着死。
　　7。RedreadinganoteleftbyAndy：Remember，Red，hopeisgoodthing，mabyethebestofthings。Andnogoodthingeverdies。
　　8。这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
　　9。我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。
　　10。希望是好东西，也许是最好的东西，好的东西是不会轻易逝去。
　　11。Rednarrating：Wesatanddrankwiththesunonourshouldersandfeltlikefreemen。hll，wecouldhavebeentarringtheroofofoneofourownhouses。We
　　12。I39；vehadsomelongnightsinstir。
　　13。Ithinktheonlyfreemancanfeelthiskindofexcitement，afreemansteponalongjourney，towardstheuncertainfuture。
　　14。T39；snotadaygoesbyI39；tfeelregret。NotbecauseI39；minhere，orbecauseyouthinkIshould。IlookbackonthewayIwasthen。Thenayoung，stupidkidwhocommittedthatterriblecrime。Iwanttotalktohim。Iwanttotryandtalksomesensetohim，tellhimthewaythingsare。
　　15。你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
　　16。不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望。
　　17。IhopethatthePacificOceanisasblueasIdreamedIwas。
　　18。世上有些地方，石墙是关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。
　　19。希望是件好东西，也许是世上最好的东西好东西从来不会流逝。
　　20。IhopethePacificisasblueasithasbeeninmydreams。
　　21。起初你讨厌它，然后你逐渐习惯它，足够的时间后你开始依赖它，这就是体制化。
　　22。美好的东西是不会死的。
　　23。Rednarrating：Youcouldarguehe’ddoneittocurryfavorwiththeguards。Or，mabyemakeafewfriendsamonguscons。Me，Ithinkhediditjusttofeelnormanlagain，ifonlyforashortwhile。
　　24。Thegoodthingsarenotdead。
　　25。Rednarrating：Thesewallsarekindoffunnylikethat。Firstyouhate’em，th
　　26。Rednarrating：IhavenoideatothisdaywhatthosetwoItalianladiesweresingingabout。Truthis，Idon’twanttoknow。Somethingsarebetterleftuns
　　27。Iguessitcomesdowntoasimplechoice：getbusylivingorgetbusydying。
　　28。瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
　　29。Somebirdsarenotmeanttobecaged，theirfeathersarejusttoobright，sangsosweetlyandtoowilderness，soyouhavetoletthemgo，otherwisewhichdayyouopenthecagetofeedthem，theywillthinkofwaysandspedaway。Y39；snotrighttoshutthemup，39；llfeelhappyforthem，39；sstillgoingtobeadarkandemptyplaceforthemtogo。
　　30。IhavenoideatothisdaywhatthosetwoItalianladiesweresingingabout。Truthis，Idon’twanttoknow。Somethingsarebetterleftunsaid。I’dliketothinktheyweresingingaboutsomethingsobeautifulitcan’texpressedinwordsanditmakesyouheartachebecauseofitItellyou，thosevoicessoaredhigherandfartherthananybodyinagreatplacedarestodream。Itwasasifsomebeautifulbirdhadflappedintoourdrablittlecageandmadethesewallsdissolveaway，andforthebriefestofmoments，everylastmanisShawshankfeltfree。
　　31。Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings。Andnogoodthingeverdies。
　　32。werethelordsofallcreation。AsforAndyhespentthatbreakhunkeredin
　　33。Inaflash，allofthepastawayfromyou，therestoftheonlymemories。
　　34。生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
　　35。在超凡入圣与无恶不做之间还有第三选择，这是所有成熟的成年人多会选择的一条路。两害相权取其轻，尽力将善意放在面前。
　　36。Thesewallsarekindoffunnylikethat。Firstyouhatethem，thenyougetusedtothem。Enoughtimepassed，getsoyoudependonthem。Thatsinstitutionalized。
　　37。S39；tbekeptinthehouse，becausetheirfeathersarejusttoobright！
　　38。这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的时间过去后，你还会依赖它。
　　39。Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsarenotmeanttobecaged。Theirfeathersarejusttoobright。
　　40。EverymanishisownGod。Ifyougiveupyourself，whowillsaveyou？Everyoneisbusy，somearebusyliving，somearebusydying。Busychasingfameandfortuneinyourbusydailynecessitiesofyou，stoptothinkasecond：yourbrain，isnotalreadyinstitutionalized？WhereisyourGod？
　　41。安迪。杜德兰：这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。
　　42。到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
　　43。有些鸟儿天生就是关不住的，它们的羽毛太鲜明，歌声太甜美、也太旷野了，所以你只能放它们走，否则哪天你打开笼子喂它们时，它们也会想办法扬长而去。你知道把它们关住是不对的，所以你会为它们感到高兴，但如此一来，你住的地方仍然会因为它们离去而显得更加黯淡和空虚。
　　44。瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
　　45。我回首过往，那个犯下重罪的小笨蛋。我多想和他谈谈，想给他讲讲人生的道理，告诉他什么是对是错。可我办不到，那孩子消失了，只剩下我一个垂老之躯。
　　46。我们坐在太阳下，感觉就像自由人。我好像就是在修自己家的房顶。我们是造物主。而安迪他在这间歇中蹲在阴影下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。
　　47。瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的朋友，同他握手，我希望。
　　48。那是我毕生最长的一夜。
　　49。我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里（监狱），也不是讨好你们（假释官）。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没有什么可说的了。
　　50。Thereissomethinginside，39；tgetto，39；ttouch。T39；syours。