翟小川踹飞对手，黑料再次被扒，裁判秉公执法，广东意外之喜

　　北京队和天津队的二番战颇有看点，双方首次交战时，天津队用超高的三分命中率和命中数大胜首钢队，这也让北京队上下都憋了一口气，本场比赛，北京队的第三外援巴顿也登场亮相，高效的拿到了29分，林书豪也拿到了22分10篮板的两双数据，但本场比赛也出现了一个极具争议性的一幕，球迷纷纷表示要严惩，这也成功地将球迷的视野从广东队近来的恶意犯规转移到北京队身上。
　　比赛来到第三节，翟小川完成在一次非常精彩的突破暴扣，但他突破之后并没有第一时间落地，而是直接悬挂在篮圈上，这在CBA的篮球规则中中是不被允许的，而此时天津队球员孟子凯想要快速发出这个底线球，却惨遭孟子凯空中飞踹，值得注意的是，就在翟晓川飞踹孟子凯之前，孟子凯还有一个用手阻挡翟小川碰到自己的动作，虽然他的手碰到了翟晓川的裆部，但并没有阻止翟小川用脚踹到自己的事实，孟子凯随即倒地不起。
　　值得一提的是，当裁判观看视频回放的时候，天津男篮小外援伯顿与翟晓川理论起来，并露出一脸不可思议的表情，但他很快就被罗切斯特抓紧拉住，裁判经过录像回看，并没有理会翟晓川的申诉，直接给予违体犯规，天津队得到2次罚球，一次球权的机会，从整个慢镜头来看，翟小川的确没有特别明显的主观犯规的意向，更多的可能性是因为扣篮后身体的惯性，还有可能是孟子凯为了更快的发出底线球，和翟晓川的缓冲时间重合。
　　翟小川本人还是感觉到有些冤枉，毕竟裁判在第一时间给了他违体犯规，他也因此向裁判解释着什么，但裁判员表示要先看一下录像回放，由于这一段视频非常清晰，裁判这才仅仅看了十秒多就回到赛场，重新确认了之前的判罚，翟晓川依然感觉自己非常冤枉，在他看来，他根本就没有注意到身后的孟子凯，这其实和阿联垫脚威尔斯的那个情况颇为相似，大家都因为彼此相背而不知道对手的存在。
　　但本场比赛的裁判员第一时间就给出了违体犯规的手势，没有再对北京队有任何的袒护，要知道当时双方的分差也仅仅只有10分左右，可以说双方的比赛打的还是非常焦灼的，裁判的这个判罚也得到了很多球迷的肯定，大家纷纷表示裁判终于不护短了，在球迷圈向来有这样一个共识，有北京队参加的比赛，对手都要5打6，多出来的那一个正是场上的裁判，由于球迷带有这种偏见性的观念，这也让他们在对待北京队的判罚时带有有色眼镜。
　　但有一件事似乎坐实了裁判袒护北京队的传闻，那就是北京队之前对阵广厦队时，裁判员的一个改判，当时北京队外援吉布森对广厦球员胡金秋拽人犯规，裁判员通过视频回放后，将普通犯规升级为违体犯规，但当值主裁汪梅却第一时间和吹罚裁判进行了沟通，随后吹罚裁判非常不情愿的又将违体犯规改回普通犯规，当时北京队落后广厦个位数，而且那场比赛北京队只有吉布森一人发挥正常，这也在赛后引起了极大的争议。
　　其实翟晓川的这个空中爆头动作还是非常坏的，因为当他握住篮筐滞留之后，身体也有一个惯性的转向，此时他已经正对孟子凯，在这一瞬间，他的双腿和双脚还是在身后的，就算身体有惯性，也完全可以控制住双腿不用向上抬起，但他却选择将双腿高高的抬起，与地面平行，这样他的脚正好就踹到了孟子凯，这也是天津外援伯顿非常愤怒地找他理论的原因，孟子凯痛苦的倒地也绝非演戏，毕竟踹到面部会非常疼的。
　　翟晓川在场上的脾气向来不小，同样是在北京队和广厦队的那场比赛中，他还和场外的记者发生了争执，虽然赛后CBA联盟第一时间处罚了女记者，但很多球迷对翟晓川的做法也很有看法，但有一点不可否认的是，翟晓川最近的脾气越来越大，在赛场上也特别容易被场上的形势影响情绪，有球迷就认为，脾气大点儿没关系，但一定要让自己的实力和脾气相匹配，最起码实力也应该大于脾气。
　　就在本场比赛之前，大家对广东队最近以来的种种恶意犯规议论纷纷，而且已经有发展成网暴的趋势，联赛因为恶意犯规成为舆论焦点并不是CBA联盟想要的结果，但对于广东男篮来说，翟晓川的这个恶意犯规成功的将球迷的视线转移到了北京队的身上，值得一提的是，上个赛季的北京男篮也遭受了一整个赛季的网络暴力，北京球员王骁辉甚至因为网络暴力带来的人气，一度被球迷们恶搞式地推上了全明星票王的位置，幸好联盟及时关闭了王骁辉的投票通道，否则将会被贻笑大方。