读书

　　读书53阿拉伯故事集【一千零一夜】
　　世界上一切优秀的民间文学，总是以它瑰丽多彩的故事、奇妙的想象、对理想的热烈追求，吸引着千百万读者。阿拉伯故事集【一千零一夜】，就是这样一部民间文学的优秀遗产。这部故事集在我国流传很广，是我国广大读者喜爱的一种外国文学读物。
　　故事集以开篇的形式，介绍了【一千零一夜】的来源，给人以耳目一新：古印度有一个国王，他发现王后与奴才们有淫乱行为，便把他们都杀了。后来，他每天娶一女子为妻，第二天就把她杀了。他的残暴行为，引起了国人的恐慌，青年女子都跑掉了，谁都不愿意嫁给国王。宰相感到为难，他的女儿对他说：我嫁给他啦。她要牺牲自己，去救那些无辜的姐妹。就这样，她嫁给了国王。她进宫后，每天夜里都给国王讲故事，待天亮时，故意给故事留下尾巴，这样，国王被故事吸引住了，舍不得杀掉她。她讲了一千零一夜，国王终于悔悟，再也不滥杀无辜了。
　　【一千零一夜】的内容非常丰富，我们概括起来，大概有以下几个方面。
　　一是神话传说和神魔故事多。在故事集中，有许多神话传说和神魔故事，那飞腾的想象，迷离奇妙的景物，神异的生活和人物，把我们带进一个惊险动人的幻想世界。
　　【鸟木马的故事】就是这样一篇美丽的神话传说。故事说古代有一个学者造出一匹神奇的马，一按开关，马就会震动起来，腹中充满空气，飞向高空，再按不同位置的按钮，神马就会或快或慢地飞行、降落。那位学者把神马送给波斯国王，国王让太子试骑。太子骑着鸟木马到处飞翔，果然神奇无比，曾吓退过某国王四万人的卫队，还带回一位愿同他白首皆老的公主。
　　在【艾默德王子和輩丽巴诺仙女】中，我们看到了人们坐上它可以随意飞行的飞垫，可以看见一切的规管，可以治百病的苹果，可以容纳数万人的帐逢。在【阿拉丁和神灯】中，我们还可以看到有求必应的神灯和戒指等。
　　在神话传说之外，故事集还有大量的神魔故事。在【第二个僧人的故事】中，有一位公主，新婚之夜被魔鬼抢走，锁入山中地牢长达二十五年，过着痛苦不堪的生活。当她同一位意外到来的青年，刚刚开始人的生活时，被魔鬼发现，受到百般折磨。公主宁死不屈，不吐露一字真话，魔鬼竟将她砍成碎块。作品热情讴歌了公主的坚贞不屈，无情鞭打了魔鬼的暴戾凶残。
　　在【一千零一夜】中，魔鬼是罪恶势力、黑暗势力的代表，他们外形奇丑，内心恶毒，专给人们制造灾难，但最后都是人类战胜了那些青面獠牙的东西。
　　二是描写婚姻恋爱的故事多。【一千零一夜】中有不少婚姻恋爱故事，及其他有关妇女的故事，描写了中古时代广大阿拉伯妇女的生活和遭遇。
　　在【尔辽温丁、艾彼、沙蒙特的故事】中，写女奴亚苾美娜与商人的儿子尔辽温丁的爱情遭遇。本来这一对青年过着幸福美满的生活，但总督的儿子却想霸占她。当亚苾美娜被总督太太设计抢走后，她发誓不嫁总督的儿子，并手持匕首对他说：你敢碰我，我先杀了你，再自杀而死，让我们同归于尽啦！她虽然受尽折磨，但坚贞不屈。她的丈夫被诬陷偷盗国王的衣服，被判死刑，但她仍然把爱情埋在心头，决不向恶势力低头。在这个奴隶出身的妇女身上，表现了劳动妇女不受诱惑，不畏强暴的斗争精神，和对爱情忠贞不二的高贵品质。
　　【巴索拉银匠哈桑的故事】，写的是人神恋爱，故事极其生动曲折，是全书中思想意义和艺术成就较为突出的篇章。
　　三是描写经商和航海冒险的故事多。在作品中有不少经商和航海冒险故事，塑造了很多古代商人和冒险家的形象。其中最有名的是【辛伯达航海旅行故事】。书中有不少惊险曲折的故事情节，也有对各种神奇事物的记述和描写。
　　辛伯达先后出海经商七次。故事生动地记叙了他每次航海途中所经历的艰难险阻和海洋、岛屿上的所见所闻。大如圆顶建筑一般的神鹰蛋、小岛一般的大鱼，飞起来遮天蔽日的大鸟，可以吞吃大象的蟒蛇，奇形怪状的各色鱼类，可怕的海老人等。以及海中景象，岛上风光，海马和家马杂交，夫妇相互陪葬的人情风俗，令人大开眼界。
　　四是揭露封建统治阶级和描写人民群众反抗斗争的故事多。
　　阿拉伯帝国的最高统治者们，在世界史上以荒淫无耻出名。例如他们的婚礼中的一个仪式，要用一千颗极大的珍珠，一盘菜要用一百五十条鱼舌做成，迎接一位外国使者要动用十几万大军，一次朝拜，要花去三百万第纳尔，这些在作品中都有所反映。
　　书中有不少故事，描写宫廷、朝臣和其他富豪之家，有魏峨的建筑、豪华的陈设用具，仙景一般的花园。每逢喜庆，他们常要宴饮三、四十天。而另一方面，劳动人民却生活在水深活热之中。故事中有沿门讨饭的乞丐，有生活无着的渔夫，有累断筋骨的搬运工人，有四处漂泊的手工业者。
　　写奴隶反抗斗争的较好的故事，是【白候图的故事】。奴隶白候图，他八岁就懂撤谎骗人，但他专骗那些有钱人。有一天男主人叫他回家拿东西，他刚到家门口就大哭起来，女主人问他怎么啦，他说男主人被老墙压死了。女主人一听就哭天喊地，把家里的东西砸个精光。女主人叫他带路去找男主人的尸首，白候图要提前赶到，告诉男主人说家里出了大事，房子突然倒塌，人和物都完了，男主人信以为真，照样鬼哭狼嚎。等到真象大白时，白候图辩解说：买我来时，有言在先，每年都要说一次谎，这才是半次呢，有什么值得大惊小怪。主人没有办法，只得把他转卖了事。故事编得惟妙惟肖，令人哭笑不得。白候图的故事，表现了奴隶们的机智和勇敢，从侧面反映了奴隶们的反抗斗争。
　　【一千零一夜】突出体现了古代阿拉伯民族的艺术创造才能，它仿佛是一卷色彩洵烂的画卷，对中古时代的阿拉伯社会生活，作了广泛的艺术概括。
　　高尔基高度评价【一千零一夜】，把它誉为民间口头创作中最壮丽的一座纪念碑。说这些故事极其完美地表现了劳动人民的意愿陶醉于美妙诱人的虚抅，流畅自如的语句，表现了东方各民族阿拉伯人、波斯人、印度人美丽幻想所具有的力量。