译者：moonlight650心理学与生活 那是一个普通的下午。我从校外活动的地方接了孩子，正开车赶去我小姑子家聚餐。因为我是提早一小时下的班，所以还有几个工作相关的电话要打。 我想在开车去吃饭的途中打电话赶上交通高峰期的好处就是路上（塞车的）时间比较充裕。而在家写作时，我主要是在厨房边上的一个房间里写，边工作边留心孩子或者，像这次这样，边开车边工作我已经熟门熟路了。 我帮孩子们把有声读物打开，然后开始打第一个电话，这个电话转入了对方的语音信箱。我正忙着给对方留个长长的语音信息，孩子们开腔了，让我把有声读物的音量调高。孩子们都八、九、十岁了，明明听见我在打电话还跟我说话，这让我特别火光。 没听见我正在打电话吗？！我以为自己已经挂断了电话，就冲他们吼到：你打电话的时候，别人跟你说话你能听见吗！！ 我失控了，最近积累的压力也让我火气更盛：我讨厌你们在我打电话的时候跟我说话！！这快把我逼疯了！而且还会让别人觉得我业务水平差！！！ 这时，我听到耳麦里长长的‘嘟’了一声，传来女音提示，告诉我留言长度已经到头了。我霎时感到头顶群鸦飞过（我的天啦）：我吼孩子吼到同事的语音信箱去了，工作不专业看来是跑不掉了！ 我吼他们时，孩子通常不会被我吓住（或突然变听话）。看我生气发火，他们就会说：妈妈，能不能温柔点？甚至还会说你这样跟我说话，我很难听进去。他们这都是跟我学的；因为当他们刁难、没礼貌或者发牢骚时我就是这么对他们说的。 不过，我没有根据他们的要求改变自己的语气和说话的习惯。相反，我觉得吼他们没错。这跟他们用我不喜欢的语气跟我说话可不一样哪。我是当妈妈的。孩子惹父母生气时父母会吼；那么，只要他们不做惹我们吼的事，我们当然就不吼了。所以，我吼他们，那一定是他们的错，要改的也是他们。 只可惜，某种程度上，我一直明白自己的这套说辞逻辑有问题。在给同事留语音信息时吼孩子这事让我幡然醒悟，明白了自己的做法站不住脚。 何况，吼孩子没有让孩子的行为有任何改变。尽管我们都知道，吼孩子偶尔能起点作用，但总的来说，算不上有效的教育手段。作为子女教育方面的专家，我在塑造孩子良好行为习惯方面能有很多更有效的办法。 搜索一下RonaRenner，她是我的蜜友兼多年的同事你也许从我俩合作的视频博客幸福很重要（HappinessMatterspodcasts）里对她有所了解。Rona是子女教育方面的权威，擅长分析坏脾气，而且，你猜对了，她还擅长帮助那些爱发火的父母。现在她出了一本很棒的新书！ 《大吼大叫的那个人是我吗？》（IsThatMeYelling？）这本书满足了我的需求，让我明白了自己会吼孩子的原因，还让我知道了以后该用何种不同的方法去处理。通过书里的工具吼叫追踪器，我发现只有在同时处理多项工作或压力大的时候，即我在他们身边专心忙别的事的时候，才会吼他们。在家或在车上工作意味着我企图同时处理两件甚至三件事，所以才会脾气特别大。 我制定了计划，减少了当着孩子面工作的机会，跟他们在一起的时候就专心陪他们。虽然孩子们仍旧会调皮，惹我生气，但不同的是，由于我不再分心别的事情，所以，处理起顽皮的孩子来，也就更有能力、处理得更巧妙。 《大吼大叫的那个人是我吗？》这本书对人类的进步做出了贡献。这不是说大话：如果我们对孩子有爱心和耐心，平和地对待他们，那么，他们反过来又会以同样的方式对这个世界，而这正是我们这个充满冲突、充满火药味的世界所需要的。 作者：ChristineCarter 原文：WhyIYellatMyKids 来源：greatergood。berkeley。edu 题图：MariaGvedashvili 欢迎加入心理学与生活：专注翻译趣味实用心理学
已领丨source：spring。org。uk欲翻译的小伙伴，可评论领稿，并把已完成的译文贴在评论处或发在自己的心理圈内。请领稿的小伙伴，尽量在一个星期内完成翻译，谢谢！！……目标成本法下产品生命周期成本管控在企业的应用【摘要】在宏观经济形势发生变化、行业产能扩张、市场竞争愈加激烈的环境下，一些企业面临着产品价格下跌和原材料价格上扬的双重压力。为完成年度经营指标，保障企业可持续发展，提升企业管……出行类产品人身风险特征提取及监控规则建议本文仅围绕男性司机单一女性乘客，部分专车或顺风车，风险识别监控预警优化。enjoy背景就不说了，最近这些事情都是头条可见。且众观近几年的各类出行APP，均有过司机对……红楼梦版本有什么问题《红楼梦》版本问题红楼文化《红楼梦》的版本，可分为两个系统：一是仅流传八十回的脂评抄本系统；一是不知何人续写了后四十回，经程伟元、高鹗整理补缀的一百二十回印本系统。……讲笑造句用讲笑造句大全1、坐在乌篷船里，我们或是相互讲讲笑话，或是听听乌篷船那亲切的摇橹声，你听，多有节奏呀“啪哒，啪哒”或是吃着各自手里香喷喷的扯白糖，好不乐哉。2、他也很喜欢讲笑话。有一次……新时代技工院校立德树人路径实践探索摘要：本文从三全育人视角入手，分析提出在德育体系内，从全员全过程全方位三个路径来调动各方面的力量，充分利用每一位教育者、每一个时间、每一个空间和每一个教育载体，齐抓共管，共同协……甲基汞中毒会造成死亡吗相信很多人还不知道甲基汞中毒的危害性，这种汞的化合物一旦被人体吸入或者吸收，就很容易对身体健康造成极大危害，甲基汞中毒会造成死亡吗？这也是大多数人比较关注的问题，下面本站小编为……想念一个人的短句想你的时候不告诉你我真的做不到一、常常想起曾和你在一起的那些日子。开心快乐幸福失落伤心痛苦的所有日子。很想你，很想你二、你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。……经典下酒菜如今鲜有人知简单一拌哈喽大家好，这里是简食记！每年4月前后，市面上的小黄瓜逐渐多了起来！无论生吃还是拌着吃，都是非常不错的！很多人都纠结一个问题，这种黄瓜是不是变异的，还是转基因的，小简告诉您，这……管理学究竟应该怎么学为什么经常有人说管理学假大空？其实更多的是因为对其不了解。很多人认为，世界上绝大多数的问题，都是管理的问题：外卖使用速食料理包外卖公司管理不善。酒店用浴巾擦马……大错误性爱认知你中招了吗从小大到每个人受的教育都不太一样，性观念的养成也会因为经历等因素而有不同，有时也会因为不正确的资讯传达错误的认知，例如：睡一张床容易怀孕等等，7大错误性爱认知！你中招了吗？……学会挑逗他你会更有魅力学会挑逗他你会更有魅力！挑逗是女人最善用的方式，一来可以测试对方的感觉，二来可以增加自己的吸引力。人们通常认为，交往攻势是由男性率先发起的，但这一研究显示，女性在整……