1。找到一个理由 Haveacause 在激励里,没什么比理由更有力了。这些理由能在困难当前时把你激发起来。它能让你去做一些看起来不可能的事。 Icantthinkofamorepowerfulsourceofmotivationthanacauseyoucareabout。Suchcausecaninspireyoutogiveyourbesteveninthefaceofdifficulties。Itcanmakeyoudotheseeminglyimpossiblethings。 尽管也有其他一些动机理由能临时刺激你,与你休戚相关的那些目标能无限期地激发你。这是一口永不干涸的激励泉水。什么时候你觉得没动力了,就去找找自己的目标以获得动力的泉水。 Whileothercausescouldinspireyoutemporarily,acausethatmatterstoyoucaninspireyouindefinitely。Itsaspringofmotivationthatwillneverdry。Wheneveryouthinkthatyourunoutofmotivation,youcanalwayscometoyourcausetogetafreshdoseofmotivation。 2。要有一个梦想。还要够大。 Haveadream。Abigdream。 能摸多高我就长多高,能探多远我就走多远,能看多深我就看多深,能做多少梦我就做多少梦。 OnlyashighasIreachcanIgrow,onlyasfarasIseekcanIgo,onlyasdeepasIlookcanIsee,onlyasmuchasIdreamcanIbe。 你的目标动力对于激励来说是个挺有力的来源,但还是太抽象。你得把它具体化成一个梦想。想象一下未来的世界会怎样。想象一下人们怎么生活工作。如果你无的放矢,根本没法激励自己,所以做做白日梦还是挺重要的。想想打篮球的人。如果根本没有篮筐去投,谁还有动力啊?我看就没有了。他们需要目标。你也是。不然你白日梦拿来干嘛。 Yourcauseisapowerfulsourceofmotivationbutitsstillabstractinnature。Youneedtomakeitconcreteintheformofadream。Imaginehowtheworldwillbeinthefuture。Imaginehowpeoplewillliveandwork。Havingadreamisimportantbecauseitsdifficulttobemotivatedifyoudonthaveanythingtoshootfor。Justthinkaboutpeoplewhoplaybasketball。Willtheybemotivatedtoplayifthereisnobaskettoaimat?Idontthinkso。Theyneedagoal。Youneedagoal。Thatswhatyourdreamisfor。 但光有白日梦还不够。这个梦得足够高远,那才能激励你。它得既现实主义又不是可以一蹴而就的。它还得能迫使你离开安逸的环境去大展身手。 Butjusthavingadreamisinsufficient。Yourdreammustbebigenoughtoinspireyou。Itmustberealisticbutchallenging。Itmuststretchyourabilitybeyondyourcomfortzone。 3。要有饥渴感 Behungry ‘想要’什么那还不够。你一定要对它充满渴望。你的动力一定要足够霸道,那才能跨过总是出现在路上的那些障碍。 Wantingsomethingisnotenough。Youmusthungerforit。Yourmotivationmustbeabsolutelycompellinginordertoovercometheobstaclesthatwillinvariablycomeyourway。 要想真正得到激励,你得不仅仅是想要,还要是渴望要。仅仅是普通欲望没法帮你渡过困难,因为你又不是非要不可。很多时候,有没有饥渴感就是将军和士兵的差别。 Tobetrulymotivated,youneedtohavehungerandnotjustdesire。Havingmeredesirewonttakeyouthroughdifficulttimessinceyoudontwantthingsbadlyenough。Inmanycases,hungermakesthedifferencebetweenthebestperformersandthemediocreones。 怎样才能有饥渴感?这里就得看你的动机目标和梦想了。如果你又有关心的目标又有和之相关的白日梦,你就该有一种饥渴感才对。如果你认为自己正在丧失这种饥渴感,你所要做的就是再一次连结起目标和梦想。让它们继续激发你并给你带来饥渴。 Howcanyouhavehunger?Yourcauseandyourdreamplayabigrolehere。Ifyouhaveacauseyoucareaboutandabigdreamrelatedtoit,youshouldhavethehungerinsideofyou。Ifyouthinkthatyouarelosinghunger,allyouneedtodoistoconnectagaintoyourcauseanddream。Lettheminspireyouandbringthehungerback。 4。别管别人 Runyourownrace 我又不想比别人跳舞跳得好。我只想着跳得比自己好而已。 Idonottrytodancebetterthananyoneelse。Ionlytrytodancebetterthanmyself。 要想灰心丧气,拿自己跟别人比可谓立竿见影。就算一开始你豪气冲天,一和别人比,你马上就缴械投降。 Comparingyourselfwithothersisaneffectivewaytodemotivateyourself。Evenifyoustartwithenthusiasm,youwillsoonloseyourenergywhenyoucompareyourselfwithothers。 千万别这么做。你跑自己的,管别人呢。拿自己和别人比,就像让一个游泳的和一个跑步的用同一时间标准斗快。都不一样,天晓得你怎么比较出来? Dontletthathappentoyou。Youhaveyourownracesohowotherpeopleperformisirrelevant。Comparingyourselfwithothersislikecomparingtheperformanceofaswimmerwitharunnerusingthesametimestandard。Theyaredifferentsohowcanyoucompareonewiththeother? 自己才是自己的唯一敌人。这也是你唯一要战胜的对手。你做到最好了吗? Theonlycompetitoryouhaveisyourself。Theonlyoneyouneedtobeatisyou。Haveyoubecomethebestyoucanbe? 5。走下去 Takeonemorestep 成功无止境,失败还有救;重要的是要有勇气玩下去。 Successisnotfinal,failureisnotfatal:itisthecouragetocontinuethatcounts。 当你半路遇到困难,你可能想过要溜掉。你可能觉得难于上青天。你可能觉得自己白日梦做得太离谱。但就在这里,成功者和失败者的不同点就凸显出来了。尽管他们遇到同样的麻烦,有一点使成功者与众不同:玩下去的勇气。 Whenyoumeetobstaclesalongtheway,therecouldbethetendencytoquit。Youmaythinkthatitstoodifficulttomoveon。Youmaythinkthatyourdreamisimpossibletoachieve。Butthisiswhereyoucanseethedifferencebetweenwinnersandlosers。Thoughbothofthemfacethesamedifficulties,thereisonethingthatmakesthewinnersdifferent:thecouragetocontinue。 困境里,你应该集中精神向前迈多一步。别想着怎样才能跑完。别想着前面还有多少障碍。只想着你的下一步。 Indifficultsituations,justfocusontakingonemorestepforward。Dontthinkabouthowtocompletetherace。Dontthinkabouthowmanymoreobstaclesarewaitingforyou。Justfocusontakingthenextstep。 6。让往事如烟飘走 Letgoofthepast 搞定每一天,你就能做任何能做的事。 Finisheachdayandbedonewithit。Youhavedonewhatyoucould。 随你相不相信,你的过去在扰乱军心上可谓极具杀伤力。你还不知道,就给它扯了后腿。它给你背上了太重的负担。 Believeitornot,oneofthebestdemotivatorsisyourpast。Yourpastcandragyoudownbeforeyourealizeit。Yourpastcangiveyouaheavyburdenonyourshoulders。 不过,好消息是这些负担你根本用不着去背。拿下来扔掉吧。过去你可能犯了错,可能因为自己的所做所为让人大失所望。但都过去了,再怎么样你都没法弥补了。 Thegoodnewsisitsaburdenyoudonthavetocarry。Takeitoffyourshoulderandleaveit。Youmightmakemistakesinthepast。Youmightdisappointotherswithwhatyoudid。Butit’sover。Itsalreadyinthepastandtheresnothingyoucandoaboutit。 今天就是一个新的一天,你又有机会重新来过了。不管过去你多么不走运,你仍然前程似锦。别让那些过去的负担束缚了你吖。 Todayisanewdayandyouhavethechancetostartagain。Nomatterhowbadyourpastmightbe,youstillhaveabrightfutureaheadwaitingforyou。Justdon’tlettheburdenofthepaststopyou。