人到中年，害怕过年

　　原创刘译文
　　再过两天又是一年一度的春节了，小时候盼望着过年，因为过年有好吃的，有新衣服穿，还有父母给的压岁钱。
　　长大后，开始越来越害怕过年，因为年一过，自己又老了一岁，肩上的责任也大了许多。
　　长大后，不管你是否愿意，你都需要面对生活的压力，父母的期望，还有世俗的眼光。
　　扪心自问，过去的一年你活成了自己想要的模样了吗？过去的一年，你除了年龄增长了一岁，还收获了些什么？
　　这一年身处异乡，漂泊在外，辛苦吗？孤独吗？面对亲朋好友，左邻右舍善意的各种询问，你又作何感受？内心是不是有一种年龄越大，越害怕过年的无奈感？
　　人到中年，各种压力接踵而至，工作、生活、家庭，子女教育，情感危机，每一样都劳心费神，让你心有余而力不足。
　　平日里生活总是精打细算，为了就是回家过年能够更加体面，心里盘算着春节所需的各种花销，越算心里越没底。忙忙碌碌一年又一年，过年便可能回到解放前，过年各种花销实在太多了，普通工薪阶层实在是伤不起。
　　人到中年，已然到了可以和父母碰杯的年纪，却没有活成父母和自己期望的模样，总感觉内心有点对不起父母，更对不起自己，这可能是很多中年人害怕过年的根本原因。
　　人到中年，一边期待着过年，因为过年可以回到那个熟悉的、生养自己的故乡，见到自己思念的亲人，一边又害怕过年，总感觉没有活成自己喜欢的模样，没有能成为父母的骄傲和孩子的榜样。
　　小时候，过年过的是一种热闹和喜庆，现在过年，过的是一种攀比和虚荣，似乎已经没有了小时候的那份单纯的喜庆。
　　如今生活水平虽然提高了，但是大家却在无形之中开始互相攀比。比谁家的房子漂亮；比谁家的车子高档；比谁家又在城里买了房子；比谁家的孩子更有出息；比谁家更有钱。比来比去，人情味已经越来越淡漠了，金钱味却越来越浓重了。
　　小时候，过年有糖吃就可以高兴一整天。长大后，过年吃什么已经无所谓了。
　　望着父母日渐年迈的背影，望着孩子日渐长高的身影，过年似乎已经成了一面警钟。
　　它敲响的那一刻，正在庄严地告诫你，你已经不小了，来年必须要更加努力拼搏，艰苦奋斗，为家人创造更好的生活条件，更好的成为家人遮风挡雨的避风港。
　　人到中年，身体素质已经大不如前了，家庭责任却越来越重，老人需要赡养，孩子需要抚养，房子需要供养，老婆需要保养，看着自己微薄的收入，内心时常有种深深的无力感。
　　人到中年，我们已经没有了年轻时的那份洒脱。
　　面对工作尽心尽力；面对生活小心翼翼；面对家庭竭尽全力；面对选择思来想去。不敢轻易换工作，不敢轻易得罪领导，不敢轻易投资理财，更不敢轻易改行。
　　如此种种，只为了能够有个更加安稳的生活条件。
　　人到中年，面对他人的嘲讽挖苦一笑而过，面对他人的刁难冷落和颜悦色，面对父母爱人的唠叨数落默默接受，因为他们已经习惯了这种不争不辩，换位思考的处世之道。
　　人到中年，事业不顺、职业瓶颈、财务吃力、感情危机，孩子不听话。如此种种，正在或多或少消磨中年人的精气神，令他们看起来不再朝气蓬勃、意气风发。
　　而中国的传统佳节春节更是非常注重形式，各种各样的人情往来必不可少，逢场作戏也是在所难免，碰到一些喜欢显摆的人，还会和你比来比去，以显示他们的优秀。
　　还有一些社会底层的中年人，他们家庭条件不好，文化程度不高，收入水平有限，至今未能成家立业。
　　他们漂泊在城市的边缘，游走在乡村的角落，想家又不敢回家。他们觉得有愧于年迈的父母，对不起父母多年的养育之恩，年过半百，依然未能成家立业，传宗接代。
　　这不是他们的错，每个人都不能选择自己的出身，在有限的社会资源下，他们不知不觉被优胜劣汰的社会法则边缘化了，成为了大龄青年，成为了父母一辈子的心头疼。
　　人到中年，害怕过年。其实中年人害怕的不是过年本身，而是过年的那段日子里所带来的精神压力和身体疲惫。
　　总有那么一瞬间，中年人特别讨厌当下的自己和当下的生活，片刻之后，中年人不得不微笑面对当下的自己和当下的生活。因为中年人心里清楚，除了面对，他们已经别无选择。
　　过年本是一件值得喜庆的事情，不应该夹杂过多的思想包袱。过年就应该像我们小时候一样，单纯地去享受它的欢声笑语和阖家团圆，好好陪陪父母和孩子。
　　至于其他的，看你自己的心情来决定是否值得参加，不要过多在意世俗的眼光。
　　人到中年，愿你被时光温暖，愿你被岁月善待，可以坦然面对每一个喜庆祥和的中国年。
　　摄影：楚襄儿
　　出镜：小琦琦