消灭不了上班偷懒

　　Managershare：互联网真是最容易工作时浑水摸鱼的发明，偷懒是一件连高效率的Facebook也搞不定的事！
　　拥有15亿活跃用户的Facebook正在朝实现这个目标目标迈进：把世界上73亿人中的每一个人，从啼哭的婴儿到糊涂的百岁老人，全都连接起来。但这家社交媒体巨头面临着一些障碍。一个是中国，Facebook首席执行官马克扎克伯格（MarkZuckerberg）正努力向中国示好，不久前他来到北京，用普通话发表讲话，希望借此取悦中国，让其解除对Facebook的禁令。
　　另一个需要解决的挑战与全球30亿劳动者有关，其中许多人在办公室工作，他们的雇主效仿中国屏蔽了Facebook。这家科技公司的应对之道是推出了适用于企业、与个人版相对应的工作版FacebookFacebookatWork。新闻报道称，苏格兰皇家银行（RBS）将在2016年底前为旗下10万名员工配备FacebookatWork，这个消息为Facebook带来提振。
　　工作版看起来和个人版很像：用户可以加入小组、分享文件、交换消息。二者的区别在于，在工作版中，公司以外的人无法看到任何内容。这款应用提供了一些理想场景的截屏，比如一名年轻女性热情洋溢地给她的同事发消息：不敢相信我已经在Acme工作了两年了！这真是一份再好不过的工作。
　　这听起来有点极权主义色彩，如果中国的中央政治局也用Facebook，他们一定很乐于给这样的高压制度点赞。但真相更加微妙。我们看到的实际上是抱着一种务实的态度接受上班摸鱼。
　　在工作的每一天，我们都有一些时间并没有真正在工作。一个例子是为娱乐业高管们所钟爱、著名的饮水机时刻：员工们一边讨论最新的《星球大战》（StarWars）电影，一边走来走去用薄薄的纸杯接水。吸烟休息时间则是另一个例子。香烟可能会让你少活数年，但它们同样能让你每天上班偷懒大约20分钟。
　　互联网改变了曾经许多上班偷懒的方式。人们在电脑上花如此多的时间，屏幕变成了我们翘班的地方。过去，我们可能会凝视着窗外，或者偷偷摸摸地打个电话。现在我们一边假装工作，一边发送个人邮件，或者查看天气预报。
　　互联网无所不包，既能帮助人们提高工作效率，同时也是有史以来最适合工作摸鱼的发明。企业可以通过监控程序来对滥用互联网进行监视。但是，就像抽烟休息和茶歇一样，短时间的偷懒往往是可以通融的而且很多员工也是这么认为的。
　　人们发送含有下流内容的链接会附带一条讯息，不适宜工作时间观看，这样的警告暗示，有些内容是适宜工作时间观看的，也就是应该不会导致处罚的东西比如胳肢小猫的视频、或者小宝宝唱美国国歌的视频。
　　在YouTube上分享一些无聊的视频和闲聊没什么区别，都是办公室社交生活的润滑剂。安然公司（Enron）倒闭后，其最大的公开存储数据包括60万封前安然员工的内部邮件，2012年有研究者对这些邮件进行了分析，发现其中近15的邮件内容是八卦。进行这项研究的佐治亚理工学院研究所（GeorgiaTechResearchInstitute）研究者认为这一比例很具有代表性。
　　私生活渗入到了工作之中。人们批评科技用一种随时待命的状态控制了他们的空闲时间，但是反过来说也是正确的。互联网已经改变了我们心目中可以在上班摸鱼时做的事情。
　　如果苏格兰皇家银行不允许其10万名员工在FacebookatWork上闲聊和互相发笑话，期望员工只发送诸如好，发给你最新修改版这样的信息那么员工们会尽量少用这款软件。不过，他们的老板们肯定知道这一点。我们看到的不是要消灭上班摸鱼，而是一次对其设定限度的尝试。注意了，21世纪的开明公司们。
　　本文作者是英国《金融时报》流行文化评论员译者许雯佳