人生短暂，倏忽凋零，
　　岁月易萎，转瞬消逝，
　　天上的星星却永恒地眨着嘲讽的眼睛。
　　我们的灵魂，
　　也许独自呆在一旁注视着人生，
　　既无嘲讽，也不痛苦；
　　对于我们的灵魂，
　　无所谓短暂，也无所谓永恒
　　但我这颗心啊，
　　搏动着，为爱情而发光燃烧，
　　宛如正在凋萎的鲜花，
　　无休止地向爱情召唤，
　　无休止地对亡友呼号。
　　（赵平译）
　　这是一首为死去的友人而作的悼念诗。死是赫塞诗作中出现频率较高的一个词，这或许与其所处的社会与诗人的精神追求的冲突和诗人特有的哲学式的思考在内心产生的苦恼，以及诗人的生活经历、感情经历有关吧。
　　在这首诗里，占第一位的并非是诗人因友人去世产生的单纯的情绪和感情，而是他的思维活动。与其说这是一首抒情诗，毋宁说更象一首哲理诗。人生短暂，岁月易逝，人的有限生命在自然面前是显得是那么脆弱和无能为力，永恒的星星在天空眨着嘲讽的眼睛。这里，嘲讽是诗人赋予自然拟人化的表现，实质上反映了诗人自身对人生短促的无奈和叹息，一种念天地之悠悠，独怆然而涕下的感慨。
　　尽管生命易逝，无生命永恒，但灵魂并未因此痛苦和嘲讽。对于生命，灵魂仅仅是一种依附，而一旦生命消失，灵魂还有什么意义呢？所以，灵魂无所谓短暂或永恒，只有生命本身才是重要的。诗的第二小节冷静的哲学式的陈述把我们带进了宗教的神秘主义。诗人在另一首诗里说：啊，五光十色令人眩晕的世界，你多么令人厌，你多么令人倦，你多么令人醉，一切都会死去，一切都乐于去死（《无常》，胡其鼎译）死是人生的必然，诗人更把它当作对现实的一种对抗和逃脱手段。我们的灵魂，也许独自呆在一旁注视着人生，这既是诗人在失去友人的悲伤中的自我慰藉，更体现了他在生死面前的理智主义态度。
　　赫塞曾专门研究过印度和中国古老文明所产生的宗教信仰和哲学体系，佛教中修身养性、慈悲为怀等东西对他有很大的吸引力，但他并没有接收看破红尘等消极方面。他一直是人道主义、和平主义的忠实捍卫者。所以，只要短暂的生命没有完结，我这颗心就要为爱而搏动而燃烧。诗人在自身和大自然中，在对生活本身，对那充满着欢乐和痛苦，悲哀和幸福、永恒和变易的生活的抽象的爱中，找到了慰藉。（人民文学出版社《德国近代文学史》886页，苏联科学院编）。
　　（袁拥学）

油菜花蜜适合什么人喝油菜花蜜是蜜蜂采集油菜的花蜜酿制成的，同时也是我国最高产且最稳产的蜂蜜，事实上经常喝油菜花蜜对健康大有好处，特别是有些特殊人群更适合喝油菜花蜜，下面一起来看一看油菜花蜜适合什么……简析未成年人附条件不起诉制度摘要：近些年来，我国犯罪的总体案件数，伴随着我国社会的持续快速健康发展，也在不断增加，尽管我国刑诉法确立了检察机关拥有对犯罪嫌疑人的不起诉权力，但是实践与立法的在司法实践中还没……窗外的麻雀叽叽喳喳，是谁在窗外？哦，原来是两只欢蹦乱跳的小麻雀。它们站在窗台上，有时亮起嗓子唱起动听的歌，有时又轻声细语，似乎在商量着什么事情。小麻雀浑身长着灰褐色的羽毛，跟树皮的……酸雨对白菜有哪些影响酸雨对水生系统的危害，会丧失鱼类和其它生物群落，改变营养物和有毒物的循环，使有毒金属溶解到水中，并进入食物链，使物种减少和生产力下降。那么大家知道酸雨对白菜有哪些影响吗？接下来……单纯性肥胖人群怎么减肥有的人吃很多很多的东西还是不会肥胖起来，但是有的人即使喝水也会胖起来，其实现在有一个名词叫做单纯性肥胖，但是到底什么是单纯性肥胖呢，接下来让小编为大家介绍有关于单纯性肥胖人群的……剖腹产妈妈必备品剖腹产妈妈必备品有哪些？孕妈妈要记得携带。检查单据：围保本、B超、心电图等怀孕期间的全部检查单据。便于医护人员了解孕妈妈的身体、胎盘功能及胎儿宫内情况，以提前做好应对各种突发情……视力发育阶段宝宝多大最关键视力发育阶段宝宝多大最关键？从睁开小眼睛到看清楚大世界，宝宝需要六年的时间。宝宝刚出生的时候，虽然对光会有反应，但视线模糊，眼睛发育并不完全，视觉结构、视神经尚未成熟，视力只有……外卖信息泄露呼唤监管卧底精神近日，记者卧底多个电话销售群发现，有卖家专门出售外卖订餐客户的信息。包括电话姓名、订餐地址在内的万条信息售价800元，每条信息的售价不到一毛钱。还有网络运营公司借助软件搜集用户……去张家界旅游需要准备哪些物品出游能陶冶情操、开阔视野，但安全是最重要的，因此出游一定要保护好自身安全。还要带好一些常用的旅游物品，以备不时之需。所以我们在外出旅游的时候要对外出旅行必须携带哪些用品做一个了……超幽默的十句话1、别瞧不起2B，有种铅笔也叫2B，但是中考，高考都少不了2B铅笔的存在，所以，千万不可装B，因为你的前途决定在2B手里！2、当你脸上有鸟屎的时候，不要生气，也不要对鸟儿……明末鼠疫大爆发闯王李自成借势入京1644年的中国，正是明清交替。历史舞台上有三位主角：明朝皇帝朱由检、农民起义军闯王李自成、清朝的摄政王多尔衮，或许还应加上一位，明朝的辽东总兵吴三桂。其实，还有一位主角一直为……晨曦中消失的岁月第二部第三章艰苦拼搏的大学生涯第第三章艰苦拼搏的大学生涯第三章第六节：千锤百炼才是造就人材的真谛4星期天早上，爸妈领着外公外婆在临街的诊所聊天，这时进来了一对青年伴侣，那位年青人左手臂肿得很厉害。……