鲁迅沉滓的泛起原文注释和赏析

　　日本占据了东三省以后的在上海一带的表示，报章上叫作国难声中。在这国难声中，恰如用棍子搅了一下停滞多年的池塘，各种古的沉滓，新的沉滓，就都翻着筋斗漂上来，在水面上转一个身，来趁势显示自己的存在了。
　　自信现在可以说能打仗的，是要操练久不想起的洋枪了，但也有现在也不想说去打仗的，那就照欧洲大战时候的德意志帝国的例，来头脑动员，以尽国民一份子的义务。有的去查《唐书》，说日本古名倭奴；有的去翻字典，说倭是矮小之意；有的记得了文天祥，岳飞，林则徐，但自然，更积极的是新的文艺界。
　　先说一点另外的事罢，这叫作和平声中。在这样的声中，是胡展堂先生到了上海，据说还告诫青年，教他们要养力勿使气。灵药就有了。第二天在报上便见广告道：胡汉民先生说，对日外交，应确定一坚强之原则，并劝勉青年须养力，毋泄气，养力就是强身，泄气就是悲观，要强身祛悲观，须先心花怒放，大笑一次。但这样的宝贝是什么呢？是美国的一张旧影片，将探险滑稽化以博小市民一笑的《两亲家游非洲》。
　　至于真的国难声中的兴奋剂呢，那是爱国歌舞表演，自己说，是民族性的活跃，是歌舞界的精髓，促进同胞的努力，达到最后的胜利的。倘有知道这立奏奇功的大明星是谁么？曰：王人美，薛玲仙，黎莉莉。
　　然而终于上海文艺界大团结了。《草野》（六卷七号）上记着盛况道：上海文艺界同人，平时很少联络，在严重时期，除各个参加其他团体的工作外，复由谢六逸，朱应鹏，徐蔚南三人发起，集会讨论。在十月六日下午三点钟，已陆续到了东亚食堂，略进茶点，即开始讨论，颇多发挥，最后定名为上海文艺界救国会云。
　　发挥我们还无从知道，仅据眼前的方法看起来，是先看《两亲家游非洲》以养力，又看爱国的歌舞表演以兴奋，更看《日本小品文选》和《艺术三家言》并且略进茶点而发挥。那么，中国就得救了。
　　不成。这恐怕不必文学青年，就是文学小囡囡，也未必会相信。没有法子，只得再加上两个另外的好消息，就是目前的爱国文艺家所主宰的《申报》所发表出来的
　　十月五日的《自由谈》里叶华女士云：无办法之国民，如何有有办法之政府。国联绝望矣。际兹一发千钧，全国国民宜各立所志，各尽所能，各抒所见，余也不才，谨以战犬问题商诸国人。各犬中，要以德国警犬最称职，余极主张吾国可选择是犬作战
　　同月二十五日也是《自由谈》里苏民自汉口寄云：日者寓书沪友王子仲良，间及余之病状，而以不能投身义勇军为憾。王子竟以灵药一裹见寄，云为培生制药公司所出益金草，功能治肺痨咳血，可一试之。余立行试服，则咳果止，兼旬而后，体气渐复，因念一旦国家有事，吾必身列戎行，一展平生之壮志，灭此朝食，行有日矣。
　　那是连病夫也立刻可以当兵，警犬也将帮同爱国，在爱国文艺家的指导之下，真是大可乐观，要灭此朝食了。只可惜不必是文学青年，就是文学小囡囡，也会觉得逐段看去，即使不称为广告的，也都不过是出卖旧货的新广告，要趁国难声中或和平声中将利益更多的榨到自己的手里的。
　　因为要这样，所以都得在这个时候，趁势在表面来泛一下，明星也有，文艺家也有，警犬也有，药也有也因为趋势，泛起来就格外省力。但因为泛起来的是沉滓，沉滓又究竟不过是沉滓，所以因此一泛，他们的本相倒越加分明，而最后的运命，也还是仍旧沉下去。
　　十月二十九日。
　　【析】这篇文章最为突出的特点，是作者以深刻敏锐的目光，透过国难声中上海社会的形形色色现象，摄出其本质，并加以愤怒的讽刺和批判。九一八事变以后，全国一片抗日救亡的呼声，表明了人民群众爱国主义热情的高涨。但也有一些投机分子，亦即文中所说各种古的沉滓，新的沉滓，为了各自的目的，也在这‘国难声中’，趁机显示自己的存在。鲁迅例举了这些沉滓的种种表现，如头脑动员，胡汉民（展堂）和平声中的谬论，上海文艺界大团结的盛况，以及《申报》所发表出来的两个另外的好消息，加以尖刻地嘲弄和深刻地批判。指出，这些各种沉滓的目的也都不过是出卖旧货的新广告，要趁‘国难声中’或‘和平声中’将利益更多的榨到自己的手里的。而因为要这样，所以都得在这个时候，趋势在表面来泛一下，明星也有，文艺家也有，警犬也有，药也有也因为趋势，泛起来就格外省力。但因为泛起来的是沉滓，沉滓又究竟不过是沉滓，所以因此一泛，他们的本相倒越加鲜明，而最后的运命，也还是仍旧沉下去。
　　鲁迅这里对于沉滓的泛起的目的及其命运的揭露和概括，真可谓犀角照怪，使其不可告人的目的暴露于光天化日之下，无所遁形了。
　　在对沉滓的泛起的各种现象进行揭露时，鲁迅所采取的方法，是集中展示以归谬，把各种各样的沉滓泛起的表现集中在一起如头脑动员，胡展堂的怪论，新的文艺界的种种言行，《申报》所发表出来的狗、药的好消息等，杂然并陈，斑驳陆离，形成一种荒诞和怪异的色彩。然后，鲁迅以评点的方法和嘲讽的口吻进行归谬，说：发挥我们还无从知道，仅据眼前的方法看起来，是先看《两亲家游非洲》以养力，又看‘爱国的歌舞表演’以兴奋，更看《日本小品文选》和《艺术三家言》并且略进茶点而发挥。那么，中国就得救了。针对《申报自由谈》发的两则消息说：那是连病夫也立刻可以当兵，警犬也将帮同爱国，在爱国文艺家的指导之下，真是大可乐观，要‘灭此朝食’了。这种手法的运用，强化和突出了各种泛起的沉滓言行的荒谬性，使读者亦可一眼看出。非仅如此，鲁迅还在归谬之后，以这恐怕不必文学青年，就是文学小囡囡，也未必会相信，只可惜不必是文学青年，就是文学小囡囡，也会觉得逐段看去，即使不称为‘广告’的，也都不过是出卖旧货的新广告，来随手击碎这荒谬的堆积。因此，带有明显的嘲弄，也使揭露更为有力。当然，这里面的文学青年文学小囡囡。讽刺的也正是刊登上海文艺界大团结，略进茶点，颇多发挥和吹民族主义文学的《草野》中人，但那只是随手的一击，不是本文讽刺的重点。
　　文章还以形象性的比喻来为九一八以后国难声中和和平声中的各种人物的表演画像。鲁迅给他们找到了一个十分恰当的喻体，那就是泛起的沉滓。文中具体形象地描绘道：在这‘国难声中’，恰如用棍子搅一下停滞多年的池溏，各种古的沉滓，新的沉滓，就都翻着筋斗漂上来，在水面上转一个身，来趁势显示自己的存在了。这里的描绘不仅形象生动，而且概括的是社会历史发生大变动时的种种社会现象，因此，具有典型性，从这个意义上讲，沉滓的泛起已成为一种象征，它能给读者以更多和更深刻的启示。
　　字数：2737
　　作者：张效民
　　知识来源：张效民主编。鲁迅作品赏析大辞典。成都：四川辞书出版社。1992。第578579页。
　　鲁迅作品全集鉴赏
　　《朝花夕拾》
　　范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗猫鼠、琐记、无常
　　《仿徨》
　　祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭
　　《呐喊》
　　《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药
　　《故事新编》
　　序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死
　　《野草》
　　《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉
　　杂文集
　　《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》