译者：冷门的少年丨壹心理翻译达人 作者：StevenPinker 冷门的少年带你走进心理学系列 那些杀不死我们的，终将令我们更强大而且还会令我们抱团得更紧密。这项研究结果发表在最新一期《心理科学》杂志上。 该项研究显示，尽管会造成物理上的不适，疼痛却具有正面的社会性作用，像胶水一样，使得人们作为一个群体更加紧密地团结在一起。 我们的实验结果表明，疼痛令人们变得更加团结和合作，主要研究者、澳大利亚新南威尔士大学心理学家BrockBastian说，为什么在艰难困苦的环境下，人们反而变得更加团结，比如共同经历了战场上的枪林弹雨的士兵们之间的情谊更加牢不可破？我们的研究或许给出了答案。 Bastian等研究者们招募了大学生作为被试参加一系列实验。 在第一个实验中，54名大学生被试分成若干小队，随机被分配要求完成疼痛任务或者对照任务。疼痛任务中，被试们必须将手伸入一个盛满冰水的水桶中，在水桶底找到一个金属小球并将之放进桶底的凹槽内，冰水冰冷彻骨，会使人感到疼痛；而对照任务中，水桶里的水是室温的，对人没有影响。 在第二个实验中，被试们随机被分配要求保持标准的墙蹲动作一段时间（uprightwallsquat，就是背靠在墙上，腿半蹲着），这种动作会引起肌肉酸疼（疼痛任务）；或者要求用一条腿保持平衡一段时间，不过允许左右腿换着来，以避免引起酸疼（对照任务）。 完成任务后，研究者们测量了被试对自己所在小队的群体身份认同程度，即评价对诸如我感到自己是团队的一员、我感到自己对团队非常忠诚之类陈述的赞同程度。 结果显示，完成了疼痛任务的被试和完成了对照任务的被试，在正性情感和负性情感上的打分没有差别（即排除了群体身份认同程度受到情绪影响的可能性），然而，前者在群体身份认同程度上的打分更高，哪怕在控制了年龄、性别、群体大小等干扰变量的情况下。 研究者们还发现，疼痛不仅能够提高组织凝聚力，还能够加强团队合作。 在另一个实验中，被试被要求完成一个游戏。这个游戏的规则是，小队里的每个人都在1到7当中选一个数字，如果所有人都选了7，那么所有人都能得到最高的奖励（注：大家一起发财）。如果大家选的数字都不一样，那么选的数字越小的人，得到的奖励越高（注：自己发财）。结果显示，相比完成了对照任务的被试而言，那些完成了疼痛任务的被试，更加倾向于选择7，说明他们有着更高的团队合作精神。 这些发现表明，疼痛的确像‘社会性胶水’（socialglue）一样，能够令人更加紧密地凝聚在一起，同时还令人更加为他人早想。Bastian说。 研究者们指出，实验中随机分配生成的小队，除了一起完成实验任务以外，本身并不具有任何共同属性。小队中成员共同的疼痛经历，令队员们变得更加团结。 这项研究对了解诸如社会行为（例如战争）、宗教行为（例如苦修）、乃至性行为（例如性虐待）等一系列与疼痛相关的行为如何产生影响提供了新的思路。 种种疼痛经历对人的影响机制可能是相通的，Bastian解释道，日常生活中，诸如野蛮训练（例如新兵训练营）、团队运动（例如打篮球时难免有磕碰）、执行挑战（例如一起完成某项具有挑战性的任务）、以及其它需要与他人一起完成任务的情况很多，甚至与朋友们一起吃一顿辣到爆的匹萨大餐（指加了许多辣椒酱），都可能增强组织凝聚力。 本文由壹心理用户冷门的少年翻译，经由壹心理编辑。非商业转载须保留译者、壹心理与本文链接。商业使用请联系壹心理 原文：SharedPainBringsPeopleTogether
男性更年期怎么饮食调理男性朋友们出现更年期症状时，应该怎样调理呢？下面就来谈谈这个问题。中医认为，更年期综合症多为肾之阴阳失调，脏腑功能紊乱所致。当平补阴阳，调理脏腑为治，可选用下列食疗方：……产后妈妈减肥早晨锻链效果好大部分的妈妈都有肥胖的问题，尤其是刚生产完的妇女。她们有可能因为睡眠不足、欠缺运动而体重过重。如果产後的妈妈想要运动减肥，一定要选择早晨，因为早晨运动的新陈代谢最好，所以瘦身速……爱说话的我我叫石嘉诺，是一年一班小学生。今年7岁了，我长的不高，也长的不胖，但我特别爱说话。我不仅喜欢和小伙伴们说话，更喜欢和大人们说话，他们说的事我都特别感兴趣，而且我的问题特别多，跟……泡沫轴滚腿能瘦腿吗泡沫轴瘦腿使用方法用泡沫轴滚腿是很常见的一种瘦身方式，泡沫轴滚腿有一定的瘦腿效果，很多人都尝试过泡沫轴滚腿，泡沫轴滚腿是一种按摩放松肌肉的方式。泡沫轴滚腿能瘦腿吗泡沫轴具有非常不错的瘦腿效……旅游怎样注意心理卫生人的心理状态与身体健康有密切关系。旅游者走出家庭小环境进入广阔天地，周围的一切迅速发生变化，使旅游者产生复杂的心理状态。这些心理变化常常是对人体有好处的，如喜悦、满足、轻松、畅……如何可以快速瘦脸瘦脸的小技巧爱美丽是每一个女性的天性，现在人们都喜欢小脸美眉所以今天小编就在这里给大家介绍一下如何可以快速瘦脸，以及瘦脸的一些小技巧吧，希望可以帮到个位哦。如何可以快速瘦脸方法一：多……为老同学合影留念配诗（一）富丽堂皇的酒宴大厅成了我们随意的背景图还有那绚丽的靓点装扮着我们我们就这样被点缀在了画面里这里是老同学爱子娶亲的现场被邀请的我们……新式直发配脸型齐刘海微卷发尾离子烫推荐脸型：圆脸、长脸、方脸、鹅蛋脸染发颜色：浅棕色编辑点评：稍微烫卷的弧度感齐刘海，一丝不透的整齐感极具光泽，搭配清新长直发，发尾微微内卷……做什么运动提臀比较快简易4步骤提臀操上班族整天坐在办公室里，不仅会损伤脊椎，臀部也会变得扁平，所以需要做提臀操让臀部变得紧实饱满拥有挺翘的曲线，一起来看看提臀操怎么做。做什么运动提臀比较快1、踢后腿：最好有……在健身房如何正确减脂健身房哪些器材最减脂在健身房既可以减脂又可以减肥，减肥不单单是体重减轻了，体脂率下去了才是最好的，那么在健身房如何正确减脂你饿，减脂和减肥有什么不同呢。在健身房如何正确减脂1、进行热身……热爱造句用热爱造句大全31）只有热爱祖国，痛心祖国所受的严重苦难，憎恨敌人，这才能给我们参加斗争和取得胜利的力量。托尔斯泰32）书籍是知识的泉源，知识才是最有用的，它能够使我们成为勇敢，真诚和……一代战神霍去病死亡之谜死于何人之手霍去病（前140前117），汉族，河东郡平阳县（今山西临汾西南）人。中国西汉武帝时期的杰出军事家，是名将卫青的外甥，任大司马骠骑将军。好骑射，善于长途奔袭。霍去病多次率军与匈奴……