鲁迅致章廷谦原文注释和赏析

　　矛尘兄：
　　前得十日信后，即于十七日奉上一函，想已到。今日收到十二日来信了，路上走了十天，真奇。你所闻北京传来的话。都是真的，伏将于下月初动身，我则至多敷衍到本学期末，广大的聘书，我己接收了。玉堂对你，毫无恶意，他且对伏园说过几次，深以不能为你的薪水争至二百为歉。某公之阴险，他亦已知，这一层不成问题，所虑者只在玉堂自己可以敷衍至何时之问题耳，盖因他亦常受掣肘，不能如志也。所以你愈早到即愈便宜，因为无论如何，川资总可挣到手，一因谣言，一因京信，又迟迟不行，真可惜也。
　　某公之阴谋，我想现在已可以暂不对你了。盖彼辈谋略，无非欲多拉彼辈一流人，而无位置，则攻击别人。今则在厦者且欲相率而去，大小饭碗，当空出三四个，他们只要有本领，拿去就是。无奈校长并不听玉堂之指挥，玉堂也并不听顾公之指挥，所以陈乃乾不来之后，顾公私运了郑某来厦，欲以代替，而终于无法，现住和尚庙里，又欲挖取伏园之兼差（伏曾为和尚之先生，每星期五点钟），因伏园将赴广，但又被我们抵制了。郑某现仍在，据说是在研究唯物史观之中国哲学史云。试思于自己不吃之饭碗，顾公尚不能移赠别人，而况并不声明不吃之川岛之饭碗乎？他们自己近来似乎也不大得意，大约未必再有什么积极的进攻。他们的战将也太不出色，陈万里已经专在学生会上唱昆腔，被大家优伶蓄之了。
　　我的意见是：事已至此，你们还是来。倘令夫人已生产，你们一同来，倘尚无消息，你就赶紧先来，夫人满月后，可托人送至沪，又送上船，发一电，你去接就是了。但两人须少带笨重器具，准备随时可走。总而言之，勿作久长之计，只要目前有钱可拿，便快快来拿，拿一月算一月，能拿至明年六月，固好，即不然，从速拿，盘川即决不会折本，若回翔审慎，则现在的情形时时变化，要一动也不能动了。
　　其实呢，这里也并非一日不可居，只要装聋作哑。校中的教员，谋为永久教员者且大有其人。我的脾气太不好，吃了三天饱饭，就要头痛，加以一卷行李一个人，容易作怪，毫无顾忌。你们两位就不同，自有一个小团体，只要还他们应尽的责任，此外则以薪水为目的，以爱人呀为宗旨，关起门来，不问他事，即偶有不平，则于回房之后，夫曰：某公是畜生！妇曰：对呀，他是虫豸！闷气既出，事情就完了。我看凡有夫人的人，在这里都比别人和气些。顾公太太已到，我觉他比较先前，瘟得多了，但也许是我的神经过敏。
　　若夫不佞者，情状不同，一有感触，就坐在电灯下默默地想，越想越火冒，而无人浇一杯冷水，于是终于决定曰：仰东硕杀！我来带者！其实这种活得弗靠活，亦不足为训，所以因我要走而以为厦大不可一日居，也并非很好的例证。至于糟不可言，则诚然不能为讳，然他们所送聘书上，何尝声明要我们来改良厦大乎？薪水不糟，亦可谓责任已尽也矣。
　　迅上十一月二十一日
　　【析】章廷谦，笔名川岛，是鲁迅的好友，此信为鲁迅于厦门所写。出于多方考虑，他此时已打消原定在此执教一到二年的念头，如信中所言，已接广大的聘书，准备至多敷衍至期末，即赴广州。
　　信的开始谈替收信人在厦大谋职之事，这自然是收信人所盼望的。章此时因夫人临产在即，只好于绍兴老家静候消息，又接周作人北京来函，知鲁迅等人将离去。鲁迅劝他切勿因我要走而以为厦大不可一日居，力促其尽早赴厦，愈早到愈便宜，因为无论如何，川资总可挣到手。玉堂，指林语堂，时任厦大文科主任兼国学研究院总秘书；而某公者，则指那位以尊孔著称的厦大校长林文庆，此人庸俗而势利，浑身充满铜臭味，最为鲁迅所鄙。
　　鲁迅在信中谈到校园中的一些事，以及对这些事的看法，其目的是让朋友来此之前心中有数。盖彼辈谋略一句，指林某欲聘些顺从、奉承他的教员，如后面提到的胡适门徒郑某之流人物，却奈何而无位置，则攻击别人。林文庆当初特聘鲁迅为国文系兼国学院研究教授，则全出于鲁迅的声望，以装点门面为目的罢了。当看到鲁迅鼓动学生少读中国书，做好事之徒，宣传反封建新思想：看到鲁迅支持和帮助学生成立文艺社团，发行进步文艺刊物《波艇》、《鼓浪》，他犹如芒刺在背，坐卧不安。他当面对鲁迅不无恭维和颂扬，背后则宣称鲁迅是来厦门捣乱的，还下令在《厦大周刊》中删除了鲁迅演说中少读中国书的内容。无奈校长并不听玉堂指挥等语，也反映了此地的复杂斗争。在鲁迅到来的同时，他在北京的论敌也陆续南下，并不断安插羽翼，扩张势力，千方百计地排斥鲁迅，甚至在生活上也故意刁难。鲁迅说他原以为北京污浊，乃至厦门，岂不知大沟污浊，小沟独干净乎哉？
　　鲁迅劝告朋友道：事已至此，你们还是来只要目前有钱可拿，便快快来拿。意谓你若不来拿，还不是被彼辈一流人拿去了么！与其如此，不如自己来拿走吧。这段话，使我们感受到他对朋友关心帮助之热心和实在，鲁迅曾有言，为准备不做傀儡起见，在目下的社会里，经济权就见得最要紧。鲁迅就是这样一个注重务实的的革命家，革命，也不能饿着肚子去干吧。
　　厦大也并非一日不可居，只要装聋作哑，不闻则少烦恼，寡言则去是非。然而，鲁迅却脾气太不好，吃了三天饱饭，就要头痛，加以一卷行李一个人（按：这也正是信中要章须少带笨重器具的原因），容易作怪，毫无顾忌。他的眼中容不得沙子，一切肮脏龌龊的东西，都逃避不了他犀利的眼光和无情地鞭挞，必欲置之死地而后快。他就是这样一个大无畏的斗士，一个骨头最硬的人。信中还对章不无调侃地开玩笑，若以薪水为目的，以‘爱人呀’为宗旨，谋为厦大永久教员则不难，还以顾颉刚瘟得多了为例，充满着鲁迅式的幽默和风趣。
　　最后一段，是鲁迅的感慨：（我）与顾不同，一有感触，就坐在电灯下默默地想，越想越火冒，是难以与陈源之徒们为伍共事的。他去意已定，再也不准备在这污浊之处呆下去了。他多么想去革命的策源地广州看看，更何况他的心中，还时时牵挂着许广平的近况。
　　书信，是鲁迅先生遗产的重要部分。他自己就曾讲过，书信较近于真实，看一个作家的书信，往往能得到比看他的作品更其明晰的意见，也就是他自己的简洁的注释。读鲁迅的书信，我们就如目睹其人。他的喜怒哀乐，他对战友的殷殷真情，他对背盟者的愤怒斥责，他对反动派英勇抗争的义无反顾，都有着充分而真实地表现。
　　字数：2570
　　作者：周荃
　　知识来源：张效民主编。鲁迅作品赏析大辞典。成都：四川辞书出版社。1992。第324325页。
　　鲁迅作品全集鉴赏
　　《朝花夕拾》
　　范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗猫鼠、琐记、无常
　　《仿徨》
　　祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭
　　《呐喊》
　　《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药
　　《故事新编》
　　序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死
　　《野草》
　　《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉
　　杂文集
　　《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》