虞美人楚腰蛴领团香玉

　　起个诗意的名字
　　唐代
　　阎选
　　楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微嚬，柳妖桃艳不胜春，晚妆匀。
　　水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡。
　　美人的腰很细，脖子白而长，肌肤白嫩有光泽，鬓发重叠，十分厚密。她的眉毛像弯月，眼睛像明星，笑起来略带愁意。晚上精心妆扮以后，就连春天也比不上她那如柳枝般妖娆、如桃花般艳丽的美貌。
　　美人在竹席上躺着，水纹映在青纱帐上，她的眼神也好似笼罩上了一层薄雾。她像一枝芙蓉花那样醉卧在竹席上，如此美好的夜晚却不能和心上人一起度过，她的脸上显得充满了恨意和忧愁。
　　参考资料：
　　1、百度百科。虞美人楚腰蛴领团香玉
　　楚腰：泛指女子细腰。《韩非子二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”杜牧《遣怀》：“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。”蛴领：领项白而颀长。蛴，蝤蛴，木中的蝎虫，体白而长，以比喻女子颈项。见和疑《采桑子》注。团香玉：形容肌肤白嫩而有光泽。鬓叠：鬓发重叠，言其厚密。月蛾星眼：如弯月之眉，如明星之眼。笑微嚬：笑而略带愁意。嚬，通“颦”，皱眉头。柳妖桃艳：如柳枝妖娆，如桃花艳丽。不胜：比不上。
　　簟：竹席。秋波：指女子的眼神。良宵：美好的夜晚。忡忡：忧愁的样子。《诗经召南草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
　　写人，女子，忧愁
　　译文及注释
　　译文
　　美人的腰很细，脖子白而长，肌肤白嫩有光泽，鬓发重叠，十分厚密。她的眉毛像弯月，眼睛像明星，笑起来略带愁意。晚上精心妆扮以后，就连春天也比不上她那如柳枝般妖娆、如桃花般艳丽的美貌。
　　美人在竹席上躺着，水纹映在青纱帐上，她的眼神也好似笼罩上了一层薄雾。她像一枝芙蓉花那样醉卧在竹席上，如此美好的夜晚却不能和心上人一起度过，她的脸上显得充满了恨意和忧愁。
　　注释
　　楚腰：泛指女子细腰。《韩非子二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”杜牧《遣怀》：“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。”
　　蛴领：领项白而颀长。蛴，蝤蛴，木中的蝎虫，体白而长，以比喻女子颈项。见和疑《采桑子》注。
　　团香玉：形容肌肤白嫩而有光泽。
　　鬓叠：鬓发重叠，言其厚密。
　　月蛾星眼：如弯月之眉，如明星之眼。
　　笑微嚬：笑而略带愁意。嚬，通“颦”，皱眉头。
　　柳妖桃艳：如柳枝妖娆，如桃花艳丽。
　　不胜：比不上。
　　簟（din）：竹席。
　　秋波：指女子的眼神。
　　良宵：美好的夜晚。
　　忡忡（chngchng）：忧愁的样子。《诗经召南草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
　　参考资料：
　　1、百度百科。虞美人楚腰蛴领团香玉
　　虞美人楚腰蛴领团香玉阎选介绍
　　阎选
　　，生卒和字里不详，五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”，世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。
　　查看详情
　　猜你喜欢
　　虞美人
　　〔清代〕
　　赵我佩
　　潇湘一桁帘波隐。帘外西风紧。惜花人瘦不禁秋。料得秋花先要、替侬愁。
　　红蕤枕倚钗声坠。欲醒还成醉。梦回绡帐月初昏。忍见芙蓉巾上、旧啼痕。
　　虞美人
　　〔宋代〕
　　苏轼
　　持杯摇劝天边月。愿月圆无缺。持杯复更劝花枝。且愿花枝长在、莫离披。
　　持杯月下花前醉。休问荣枯事。此欢能有几人知。对酒逢花不饮、待何时。
　　虞美人
　　〔宋代〕
　　周邦彦
　　淡云笼月松溪路。长记分携处。梦魂连夜绕松溪。此夜相逢恰似、梦中时。
　　海山陡觉风光好。莫惜金尊倒。柳花吹雪燕飞忙。生怕扁舟归去、断人肠。
　　虞美人
　　〔宋代〕
　　辛弃疾
　　夜深困倚屏风后。试请毛延寿。宝钗小立白翻香。旋唱新词犹误、笑持觞。
　　四更山月寒侵席。歌舞催时日。问他何处最情浓。却道小梅摇落、不禁风。
　　虞美人
　　〔宋代〕
　　许棐
　　杏花窗底人中酒。花与人相守。帘衣不肯护春寒。一声娇嚏两眉攒。拥衾眠。
　　明朝又有秋千约。恐未堪梳掠。倩谁传语画楼风。略吹丝雨湿春红。绊游踪。
　　虞美人
　　〔宋代〕
　　晁端礼
　　木兰舟稳桃花浪。重到清溪上。刘郎惆怅武陵迷。无限落英飞絮、水东西。
　　玉觞潋滟谁相送。一觉扬州梦。不知何物最多情。惟有南山不改、旧时青。
　　虞美人
　　〔宋代〕
　　陈允平
　　春衫薄薄寒犹恋。芳草连天远。嫩红和露入桃腮。柳外东边楼阁、燕飞来。
　　霓裳一曲凭谁按。错重看。金虬闲暖麝檀煤。银烛替人垂泪、共心灰。
　　虞美人
　　〔宋代〕
　　王灼
　　别来杨柳团轻絮。摆撼春风去。小园桃李却依依。犹自留花不发、待郎归。
　　枝头便觉层层好。信是花相恼。觥船一棹百分空。拚了如今醉倒、闹香中。