俗语,是我们中华民族先人们总结出来的至理名言,几乎涵盖了生活的方方面面,比如天气中的朝霞不出门,晚霞行千里,战争中的知己知彼,百战不殆等。 当然,除此之外,还有婚姻方面一日夫妻百日恩,这些都是先人们的生活体会。然而,这些俗语中蕴含的道理,却不是一般人能够参透的。 比如说一日夫妻百日恩这句话,当中日字的真实含义,就没有几个人能懂,今天咱们就来说一说。 俗语的由来与发展 俗话讲婚姻是爱情的坟墓,现今社会的不少人都不愿意从爱情踏入婚姻;但也有俗话说一日夫妻百日恩,只要双方结为夫妻,就一定会恩爱有加。 一日夫妻百日恩表达了一种夫妻间的恩爱关系,和传统伦理的约束。每当有夫妻之间争吵得不可开交的时候,总会有人说一日夫妻百日恩。 以此来缓和两人的关系,劝说双方珍视夫妻感情,总会有着不错的效果。但如今时过境迁,这句话的意思早就被人曲解了。 其实,人们最早看到这句话是出自明代兰陵笑笑生的《金瓶梅》,书中写常言一日夫妻百日恩,相随百步也有徘徊之意。 意思就是一旦结为夫妻,就会有经久不衰的感情,哪怕只相隔百步,也要不断回头张望。这也是这句俗语第一次在书中出现,而第二次就是在清朝蒲松龄的《聊斋志异》当中。 在《聊斋志异张鸿渐》中,主人公张鸿渐逃跑途中被狐仙收留,两人一起度过了幸福的三年时光,突然有一天,张鸿渐提出说要回去看看妻子,让狐仙带着他迅速回家。 狐仙有些生气,怕张鸿渐抛弃自己,张鸿渐说,怕什么,一夜夫妻,百日恩义,我不会忘了你的。 狐仙这才带着张鸿渐回去了,但两人在故事的结尾还是分开了,张鸿渐也确实如自己当初所说的那样,一直没有忘了狐仙。 到后来,一夜夫妻百日恩义也逐渐演化成为,一夜夫妻百日恩,但很多人都只知道大概的意思,而对于其中的奥妙一无所知。 比如,其中的日字,很多人都以为这就是一日、一天的那个意思,百日也就是一百天,可实际上,这与日字原本的意思相去甚远,而牵扯到百日恩这个词,也还另有一个典故存在。 日到底是何意思 传说在元朝时期,有一位大孝子名叫董永,他为了安葬父亲,不惜给别人做奴才,他的举动直接感动了天上,玉皇大帝的女儿七仙女思凡。 思凡得到玉皇大帝的指示,下凡与董永成亲,董永不相信有这番好事,无奈之下,七仙女思凡只好指着旁边的一棵老槐树说: 倘若老树开口,我们就是天作之合,若是不开,则各自分散,董永觉得老树是不会开口的,就答应了思凡的要求。 没想到,这老槐树还真的说话了,它答应给两人做媒,董永只得答应,两人正式结为夫妻,老槐树也送去了自己的祝福,只不过一时激动,说成了百日好合。 其实如果按照地上一日,天上一年的说法,董永和思凡应该是可以长长久久地生活下去的,只可惜董永没有选择去天上生活,两人仅仅生活了100天,就分开了。 这个传说在后来被改编为戏曲《天仙配》,百日恩情的传说,也逐渐流传下来。而到了后来的一日夫妻百日恩,如果按照字面意思来理解的话: 一日夫妻百日恩的意思应该是,结婚一天的夫妻,就会有100天的感情,这不仅缺乏美感,也无法传达原有的意思。 事实上,前一个一日,是为了后面百日恩做铺垫和衬托的,所谓一日其实是短时间的意思。 即表示两人相识时间很短,其中蕴含的深刻意思是,要夫妻两人珍惜一起度过的每一天时间,日只不过是一个虚拟的时间。 而百日也不是一百天的意思,而是长久的意思,这是一个美好的祝福,象征着夫妻两人恩爱有加,长长久久地生活在一起。 这和先前的一日,也就是短暂的时间形成了非常鲜明的对比。另外,其实一日夫妻百日恩这句话,主要强调的不是时间的长短,而是之后的恩。 众所周知,在我国古代的封建社会中,爱情并不是最主要的东西,恩爱恩爱,恩在前,爱在后,两人之所以能成为夫妻,靠的并不是爱情。 而是彼此一起生活,相濡以沫、互帮互助的恩情,这和如今大多数人的婚姻生活极其相似,激情褪去后,便只有生活的责任感。 古人们早就看透了这一点,所以才会有一日夫妻百日恩这句话。这句话也同时表达了,只要两个人之间有恩情存在,就可以跨越时间的存在,长期生活在一起,这才是一日夫妻百日恩的真实含义, 爱情与责任 从一日夫妻百日恩这句俗语中,我们也能看到古人们的婚恋观,也就是恩情为先,这与我们如今所提倡的恋爱自由相去甚远,所以如今的人是不怎么理解其中的蕴含的真理的。 如今社会,很多年轻人敢爱敢恨,那种传统婚姻的责任观念,已经不在他们考虑的范围之内了,各种闪婚、裸婚层出不穷。 一日夫妻百日恩也开始渐渐被人们所遗忘,甚至还有人说这句话里的日字是个名词,我们很难说这种变化是好的还是坏的。 从积极的一面来看,社会开放、婚姻自由、打破传统;消极来看,视婚姻与责任为无物,实在是有些过于激进了。 一日夫妻百日恩听着虽有些俗套,却也是从古代流传下来的至理名言,倘若两人之间只有爱情,而没有恩情或者叫责任。 那一旦发生冲突,就连冷静的机会都没有了,在婚姻生活中,维系两人关系的不是爱情,而是恩情和责任,这是很多年轻人都没有意识到的一点。 他们只会嚷嚷着婚姻是爱情的坟墓,此话本没有什么问题,但如果想长长久久地在一起,恩情与责任是必不可少的,相处时间长短并不重要,重要的是两人都能理解对方的付出。 其实,从上古流传下来的话,还是有很多大道理蕴藏在里面的,我们在很多时候,都需要细细品味其中的奥妙。 当然,关于爱情和婚姻,以及婚姻所代表的责任之间的关系,在如今社会应该是怎样的,还需要有人能够慢慢体会、感悟。