祸起观音院，改编细节很用心，道具师签生死状，剧组与武警闹误会

　　82版西游记《祸起观音院》这一集，主要在福建取景拍摄，烧毁前的观音院在鼓山涌泉寺拍摄，烧毁后的观音院则是在东山岛一座被烧毁的老庙，当年杨洁导演在福建采景的时候，特意问了当地人有没有被烧毁的寺庙，结果还真有，大伙赶到现场一看，还真是，刚好可以拍烧毁后的观音院，简直就像是为西游记准备的，于是杨导特意叮嘱当地部门，千万要等他们来这里拍完西游记后再修整，真是得来全不费工夫，这比搭景还真实，而且更省钱，另外在泉州的开元寺和杭州灵隐寺也有部分取景，而黑熊精的洞府则是在福建连江青芝山。
　　开拍前，由于要用到大量的和尚，但是人数不够，所以剧组所有的男士都剃光了头，充当和尚，为此还闹出来一场风波，剧组在辗转到海南拍戏，过海关时，突然遇到路边有2个武警战士要求停车检查，武警战士上车后，要求大家脱下帽子，大家不敢违抗，只好听话照做，武警战士看到车上个个都是光头，愣住了，于是问道，你们是干什么的？大家说我们是为了拍摄西游记，所以都剃了光头，2名战士听完，也说出了搜查的原因，原来是监狱有人逃跑，他们看到车上有光头，所以就把车拦下了，却没想到个个都是光头，大家听完都忍不住笑了起来，原来是误会一场。
　　这一集主演虽然只有唐僧和孙悟空，但是猪八戒和沙僧的扮演者，马德华和闫怀礼也在里面参与演出，跑龙套，马德华的儿子马洋刚好放假，跟着剧组，所以也参与了这集的演出。
　　金池长老则由程之先生出演，一位小有名气的老演员，他是著名主持人程前的父亲，他的表演也是相当精彩，到现在对他演的金池长老还是记忆犹新，印象太深刻了。程之先生的敬业程度也是相当令人敬佩。最后金池长老被木头砸死，躺在火中的镜头，本来程之先生想自己亲自上的，但是考虑到他年龄和安全问题，于是闫怀礼自告奋勇替演了。
　　这里有一个细节，金池长老掀开绸布，展示两个精致的茶具，是剧组特意借来的真正的景泰蓝瓷器，而且镜头还给了这两具茶具一个特写，这也暗示着金池长老用这么贵重的东西，内心是一个贪慕虚荣，修行不够的虚伪之人，这细节铺垫的很用心。
　　在拍摄西游记之前，杨洁就请教过佛教协会会长赵朴初先生，袈裟上面的格纹代表着什么？赵老先生说，格纹代表了僧人的地位，格子越多，表示地位越高，越是受人尊崇，此前汪粤在拍《除妖乌鸡国》这集时，身上穿的袈裟就是借用的扬州大明寺主持的，剧组跟据主持的袈裟，仿制了锦镧架裟，并特意在上面增加了很多格子，加以光片和宝石点缀，最后再通过光线的反射和十字光镜的特效，一件宝贝袈裟就完成了。
　　黑熊精的扮演者则是由班底演员项汉出演，他演过高老庄的管家高才，也演过蜘蛛精露肚皮的片段，黑熊精的武打部分则是由替身潘崇虎完成，潘崇虎是福州人，从小习武，是二郎神扮演者林志谦的师兄，他在剧组担任临时武打设计师，而林志谦除了演二郎神外，还在此集中扮演了广目天王，而广目天王的配音，和猪八戒的配音为同一人，仔细听，会感觉有点串戏来；
　　后来据潘崇虎回忆说，黑熊精的头套竟然没有鼻孔设计，戴一会就闷得慌，但是他还是忍住不适完成了。感觉演员们是在拿生命演戏，真是佩服。拍完这集后，杨洁介绍潘崇虎去了福建电视台，并成了电视剧的武打导演，从此改变了他的一生。
　　剧中火烧观音院，烧的是木质模具，负责道具制作的张瑞来，患有严重的心脏病，为了安全着想，领导并不同意他加入剧组，但是他坚持加入，后来签下生死状，后果自负后，领导才同意。
　　最后一个观音飞升的镜头，则是用的替身马丽珠，因为观音的扮演者左大玢老师无法去北京完成蓝幕抠像的镜头，小伙伴们在看这一集时，有看出来是替身吗？西游记之所以能成为经典，有一部分原因是因为在用心，而且细节处理得也很到位。