外国不及格中文试卷走红,网友称风水轮流转,冤冤相报何时了
对于很多学生来说,学习英语是件很令人头疼的事,因为小的时候并没有身处于良好的语言环境当中,所以学起来难免会有些吃力,这给很多学生都造成了困扰,但没想到的是,现在许多外国人也有这种困扰了。
只需要细细了解,就会知道我们的民族是多么团结友爱,我们国家是多么的文明和谐,所以现在也吸引了越来越多的外国人学习中文,但过程中也并非那么顺利,而且也会发生一些有趣的事,让我们一起看看吧!
外国不及格中文试卷走红,网友戏称简直就是风水轮流转
对于刚学习中文的学生来说,可能最基础的就是和我们小学时候一样,那就是组词成句,如果对中文当中的主谓宾语不熟悉的话,很容易就会出现语句不通顺的情况,就像这位学生一样。
明明是一个简单的问句,小学一年级都会做,因为这些话就是日常用语,但是对于外国学生来说就很吃力了,不仅要认字,还要注意动词、名词的用法,实在是太难了。
看完组词成句就来看看造句题吧,这种题型不仅考察了学生的词语运用能力,还能反映出学生的想象力,能够利用词语造出优美的句子,才能称得上是掌握。
不过,即使有的时候真的很艰难,但是也不应该像图中这位同学一样犯这种低级错误,但凡理解一下词语的意思都不会这样运用,可能这就是外国学生之中的学渣了。
这是美国学生试卷的选择题,对于我们来说是很简单,但对他们来说就有些难了,看着这些拉面申请、刀削面申请、方便面申请,学生应该是会感觉到头皮发麻的吧。
不过这些题看起来也很是简单,只要会中文单词,选出来也不是什么难事,毕竟我们做选择题的时候也一点都不纠结,因为有些答案看起来就很离谱,所以即使有很多不认识的单词,有的时候还是能对,他们也是一样。
但难倒无数中国学生的考试让外国学生也很是头疼,就像这位美国的学生,试卷上写得满满当当,可没有一个是对的,明明高分近在咫尺,可就是拿不到,让网友也纷纷戏称风水轮流转,冤冤相报何时了啊!
看着这一个个红叉叉的试卷,网友也引发了此一时彼一时的感叹,终于大仇得报了,前十几年学习英语那么痛苦,现在终于也让外国学生体会到多学习中文的痛苦了。
再看看这个英译汉的题目,这谁看了不害怕呢,丢词落词引发的歧义实在是太大了,仔细回想,我们在平时在做汉译英题型的时候或许也会出现这种错误,学生们也应该以此为戒,不能让外国学生看笑话了。
虽然这些欢乐是外国学生带给我们的,但是我们也应该注意到一些小细节,就比如他们学习汉语的态度是非常认真的,但国内的学生们不仅不喜欢学习英语,有的时候连汉语都懒得学了,这是不是一种错误的想法呢?
学习中文是很复杂的,作为中国人更是要重视中文的学习
现在外国学生对中文的热情空前高涨,也是在如火如荼地学习中,身为中国人的我们在学习英语之余,更是不应该忘了汉字的运用和书写,因为现在智能手机的发达,已经有越来越多的大学生都出现在提笔忘字的情况。
如果我们的文字连新时代的学生们都不热爱,还没有外国学生学得好,这不是让人家笑话吗?所以学生们也必须重视起来,我们学习英语的目的在于取其精华,去其糟粕,学习他国的先进知识。
而现在越来越多的外国学生想要学习中文,这和我们当初的想法不谋而合,这也是新时代外国学生对我们的认可,所以我们要比他们更加的重视,以后才能更有底气的面对他们。
况且现在会中文的外国学生也已经越来越多了,他们的各种教材和试卷也都越来越贴近我们的生活,如果我们都不喜欢学习中文,对中国的了解还不如外国学生,眼光就太狭隘了。
写在最后:其实,无论是哪里的学生,学习一门语言都是很辛苦的,尤其是学习中文的外国学生,我们更应该学习他们的坚持,因为中文是比英语更难一些的,所以学生们也要争气一些,同时学好这两门原因也会更吃香一些哦。
还有,中国的学生们本身就已经会中文了,这是不是说明学会英语也不在话下呢?笔者也希望所有的学生们都能够学会自己感兴趣的语言,最终给自己一个满意的答复,加油!
今日话题:你认为中文试卷和英语试卷哪个更难一些呢?
做人呢,最重要是开心心随境转,知行合一,获得快乐是一种能力古龙说:爱笑的女孩运气都不会太差。三八妇女节,我收到朋友发来的短文,伴随短文,他祝我也成为文中所提那种最骚的女人。什么是最骚的人?文中给出了答案:不吝啬自己笑容的人,多一点善意……
划重点!英语如何拿高分?惊艳阅卷老师的写作套路来了英语作为三大主考科目之一,其重要性无须多说,语文、数学成绩再好,如果英语成绩不理想,也会拉低学生的整体水平。说到英语的学习,就不得不说英语作文。如何写出一篇高分英语作文,无论是……
有事直说!说人生!说情感!说生活,不要高估自己和别人的关系。越长大越发现,成年人之间的关系。有时候真的抵不过岁月匆匆,也拼不过碎银几两。做人别太高估自己,否则不但会一笑大方,还会摔得很疼。做事别太……
为什么被同事讨厌的人,却能得到领导的喜爱?若干前年,我刚进入一个部门,里面有位大嗓门的妹子引起了我的注意。每天她人还没坐到工位上,声音就已经传遍了整个部门;工作时,她就愁眉不展,显得手头事务非常繁重的样子;……
河南外出打工妈妈突然回家,女儿不敢认,随后一声妈让人泪目孩子是父母的心头肉,父母为了生活背井离乡,把孩子放在老家让老人照顾。由于父母不在身边,长期不和孩子接触,导致孩子有一些认生,不愿意喊爸爸妈妈了,这样的情景对于家长既心疼又……
孩子为什么不听话!看完这些令人惊艳的教育方法,你就明白了在知乎上,有人曾发起过这样一个话题:你见过哪些父母惊艳到你的教育方式?话题热度一直很高,至今,这个话题一共收到网友们6000个回答,网友们把自己看到的或是亲身经历的那些让……
产后恢复装修5大要点,新店老板赶快学起来产后宝妈对产后修复的喜爱是日渐攀升,装修时尚、服务周到的产后恢复中心是非常受宝妈群体欢迎的。目前市场上那么多的产后恢复中心,想要吸引客户到店,那么店面的装修设计就显得格外重要,……
辅导孩子写作业,逼疯了多少父母?为了写跟今天这种话题呢,我专门从短视频上搜了一下,哇,映入眼帘的都是。家长为了辅导作业崩溃大哭等种种激情的场面。一个母亲哭着说:我小时候。我小时候哪里这么难呀。我的妈妈可……
孩子最讨厌的父母行为ampampquot排行榜曝光,请自查亲子关系是世界上最高贵、最令人欣然为之付出的事物,地球上没有任何东西可以与之相比。可以说,父母和孩子是最亲密的关系,但是却不是所有的父母都能够让孩子全心全意的爱戴依恋。……
评估助听器功效的几点方法一、助听器性能的检查1。将助听器放在手中,呈握鸡蛋状,握紧、放松、握紧、放松,反复数次。性能正常的助听器此时应该发出强弱变化、持续尖锐的啸叫声。若检查盒式助听器,则将其耳……
帅气!贵州一90后小伙在工地练习街舞,动作一气呵成爱因斯坦说:兴趣是最好的老师!当一个人喜欢一件事时,会克服困难只想实现自己心中所想,不管面临多大的困难,都会一点一点努力,一直到完成目标。近日,在贵州贵阳有一位帅气……
比唠叨更有效的教育中国式家庭的父母在养育孩子的过程当中用的是说教式教育。当孩子跟我们说话时,我们在忙手头上的事,从未注视过孩子的眼睛;当孩子需要我们帮忙时,我们会说你没看到我忙着吗?……
故事朋友对我简单粗暴一点,不要含蓄我愿意接受头条故事挑战赛柯柯KOKO有的人喜欢站在上帝视角大发慈悲的给你指出问题,然后就开始指着你的不足开始指点江山激扬文字,最后自己心满意足的走开,留下你内心一地鸡毛。……
好消息!教育部发布拔尖学生培养计划,家长养娃方向对了吗?2月5日,教育部官网公布了2020年度基础学科拔尖学生培养计划2。0版本。这个计划,也给各位家长提了一个醒。在培养娃成材的方向上,爸爸妈妈选对了吗?我们先来看一下国家的计划安排……
张怡筠女人一吵架,就变激荡秋千的小鹦鹉王太太买菜回来,一进门就气嘟嘟地对正在看报纸的老公说:我刚才在市场遇到陈太太,她劈头就对我说:‘你好像又胖了不少!’气死人了!她也不照照镜子,自己胖得腰都没了,居然还说我胖,真……
牛逼人生八零后的历程之十婚姻中的小总结夫妻关系是没有血缘的最亲密关系!我和老公结婚也十几年了,要说恩恩爱爱也说的上,要说磕磕跘跘的时候也有!我们两个也是摸着石头过河,一步一步走来。老公家是个很传统的家、……
幼儿足球的意义有哪些?了解这3点之后,难怪教育部要推出试点幼儿足球的意义有哪些?今天,从3点进行说明。这3点对于幼儿所起到的意义,让很多父母感慨:本来就以为孩子喜欢跑跑跳跳,没想到有这么多好处,也难怪教育部都要推出幼儿足球的试点了。……
出轨约p,让宋慧乔脱肛?韩国影帝居然是个性变态!果然世界之大,无奇不有。谁能想到,竟然有这样一个公众人物,在老婆的陪同下公然出轨呢?没错,今天的主角,就是韩国青龙影帝李秉宪。近日,有网友爆出李秉宪在香港,与……
女子散步时发现草丛在动,扒开看后很惊喜心都要被萌化了呀说到兔子,一般人对它们的印象可以用2个字形容:软萌。记得兽医小明从前生活在乡下的时候,也是经常可以看见野兔的,但是因为它们的小短腿跑得太快,通常就只能看看背影了。来看看下……
为何肉牛活体抵押贷款模式落地难?在国家大力推动和政策支持下,我国的肉牛养殖行业迅速发展起来,农户对这一项目热情也非常高,但在发展过程中,却有不少养殖户出现了资金短缺、贷款难的问题。具体原因是牛只个体单价高,养……
关注体育游戏对儿童健康的影响有多大?你肯定想不到据教育部与中央教育科学研究院联合发布的《学生身体健康国家标准》部分研究结果显示,近几年来,儿童近视发生率持续上升,体质质量下降,超重、肥胖等问题日益突出,已成为当今社会最严重的……
女生过了三十岁,谋生比谋爱更重要你给我珍惜,我还你值得;你给我距离,我还你分寸;这就是人与人之间,最高级的尊重!人生如戏,戏如人生,每一个决定转身的人,都在风里站了很久!张爱玲微信群里,看到有的女生整天……
有爸爸陪伴的孩子更自信更独立更容易成功在中国大多数的家庭,都是妈妈承担教育孩子的主要责任,爸爸都是辅助,或者是根本不管的,但是在孩子成长的过程中,爸爸的角色非常重要,尤其是对于男孩,更需要爸爸用男人的方式去教育。……
心灵所安,快乐至极诗人埃拉惠勒威尔科克斯说,尽早去发现自己最适合做什么,全力去做,无论你将遇到什么困难,都要相信你一定会成功。培养一种哲学的思维方式。若你拥有的不是自己喜欢的,那么,在能改变环境……