平原翰林院轶事二则

　　文王玉杰
　　翰林，官名。唐玄宗初置翰林待诏，为文学侍从之官。至德宗以后，翰林学士职掌为撰拟机要文书。明清以翰林院为储才之地，在科举考试中选拔一部分人入翰林院为翰林官。清制翰林院以大学士为掌院学士，其下设侍读学士、侍读、侍讲、修撰、编修、检讨等官。殿试朝考后，新进士之授翰林院庶吉士者，称为点翰林。
　　平原张翰林（17411825），名【曾羽】（音zeng，增），字叔举，号牧村，山东省平原县张辛庄人。生于乾隆六年三月初三日。乾隆乙酉（乾隆三十年，1765）优贡。丁酉（乾隆四十二年，1777）举人，甲辰（乾隆四十九年）进士，改翰林院庶吉士，授翰林院检讨（从七品），兼办院事，历任重要职司，人称张翰林。是道光皇帝童年的老师。当地流传张翰林家的趣事二则。
　　其一、翰林画像拒恶官
　　张翰林做官之后，在平原县城十字街南路西，修了一处深宅大院，人称翰林院。鉴于张翰林的威望高、名气大，上层官员到达平原，没人敢住翰林院。清朝后期，清政府上层一名恶官，因公到达平原，不听地方官员劝阻，执意要住翰林院。县衙派人通知翰林院，做好接待准备。张翰林的子女认为，违背常规，不愿让住，但又不能拒绝，一时不知所措。这时，张翰林的继妻仍健在，翰林的儿子找到继母，请继母想法拒绝恶官入住，其继母顺手拿出一卷画像递给儿子，说：你们把这幅像挂在堂屋迎门，把院内硬路两旁各摆一排水缸，缸里满水，等待恶官来住。这名恶官带领随从大摇大摆地进了翰林院，进堂屋一看，迎门一幅像，张翰林坐在椅子上，手持水烟袋抽烟，童年的道光在他面前跪着，画像边书旻宁跪拜张翰林为师。这个恶官见像大吃一惊，看到童年的道光皇帝在张翰林面前下跪，他跪倒在地，面对画像叩头，接着，一步一叩首往后退。翰林继妻喊道：撒水，送客！院内的仆人，淘水往恶官身上泼，这个恶官逃出了翰林院，像个落汤鸡。之后，上层来的官吏，再也没人敢住翰林院了。
　　其二、翰林继妻告御状
　　清代末年，张翰林的后代住在平原县城翰林院里，因张翰林过世多年，威望递减，城东的土地被外姓恶霸侵占了一半，他的孙辈要不回来，进县衙找知县。知县不愿得罪那些恶霸，托词推诿，不予处理。张家托门子，想办法，千方百计往回要地，。这时，张家的一个亲戚说：哪家的门子也没翰林院的门子硬，张翰林虽然早走了，找夫人，拿出皇上的诰封，谁人不怕？张翰林的一个孙子说：奶奶年迈多病，老人家对我们不满意，怎么好意思麻烦她呢？经这位亲戚指点，张翰林的所有孙辈，一块到夫人面前下跪求情，夫人问：什么事啊？为首的诉说了城东土地被恶霸侵占，县衙托词不管的事以后，夫人说：我有啥法子呢？孙说：咱家那诰封（注：诰封，封建王朝对官员及其先代、妻室援予爵位或称号）呢？提醒夫人下决心。夫人说：备轿，我明天早晨，我持诰封进京告御状。第二天蒙蒙亮，仆人将张翰林生前用的八台纹花大轿抬出来，停在大街上，张翰林的继妻坐上轿，放礼炮九响。准备起程。礼炮九响，是皇室八抬大轿的迎送礼节。睡梦中的知县听到礼炮声，吓出了一身冷汗，知道皇室来人，必有大事，慌忙爬起来，边穿衣服边往外跑，跑到县衙大门口，见门卫问：什么事？门卫禀报说：翰林院门口有八抬纹花大轿，是翰林院的礼炮声。知县直奔翰林院门口，面对八抬纹花大轿，跪呈手本，问：夫人啥事？夫人见知县问话，便气昂昂地说：我要进京告御状，看家狗看不住家，张翰林去了，我家城东的地叫人侵占了一半，没人管。知县一听，连忙认错，说：请夫人息怒，立即办理，一定把地收回来。知县当即派人将侵占土地的恶霸逮捕入狱，追回土地，直至夫人满意为止。平原张翰林的威严和田产，保持到民国年间。
　　王玉杰，山东省平原县人。1963年参加工作，先从教后从政，县委办公室从事文秘工作8年。1999年退休后，热心地方史料的搜集研究工作。2005年研究平原县旧志。2011年10月中国文联出版社出版历史散文《平原龙门札记》。应邀点校乾隆《平原县志》、民国《续修平原县志》并于2014年6月由中国文化出版社出版。2018年，中国文史出版社出版《董讷柳村诗集注释》。