中日漆木佛造像之间的异与同
漆木佛造像
中国从唐宋开始尤其宋代大量使用木材质雕刻佛像,从宫廷到民间,但留存下来的精品木造像却极少,很多现藏于海外。而日本更钟情于用木质雕刻佛像,从飞鸟时代(相当于中国隋唐时期)就大量使用木质雕刻佛像,一直沿用到现在。现今在日本还能看到很多木材质的古代佛像,存世量不少。
至于中国漆木佛造像与日本漆木佛造像有什么联系和区别?我们不妨试着从以下几个方面来阐述。
中日选材与上漆做法多有不同
中国造像地缘辽阔,物产丰富,南北各用的木材多有不同。北方用的柏木、楠木、银杏木、梧桐木、柳木等,南方多用香樟木、楠木、黄杨木、檀香木、龙眼木等,所以看木质也能大概区分出属于南方还是北方地区。日本造像则多用樟木、檀木、扁柏、榧木、柏木,日本木造像的木质普遍都偏轻偏松软,就算年份比较晚期上手分量也轻,且木纹明显居多,漆脱落后会影响美观,因此,木质也可作为辨别日本造像的方法之一。
中国木造像上漆的做法
打木胎扦光打磨光滑后贴麻布粗灰细灰朱漆或黑漆金箔(或者涂白土再彩色)。
日本木雕奈良
室町时代:木胎(生漆涂布加固)贴麻布地粉錆漆(粗灰)砥粉漆(细灰)黑漆(松烟漆)金箔(或涂白土或铅白再彩色);
室町时代以后(元明以后):木胎胡粉(蛤粉)胶墨下地黑漆金箔。
日本木造像上漆,越往后步骤就越简单,省工省料。步骤和漆的用量也是决定木雕是否会容易开裂,常见的是日本的漆料相对单薄,中国的则较厚重,这也许跟节约用料有关系,因为古代的生漆很昂贵,据说古有一斤生漆一斤黄金的说法。
日本奈良法隆寺
木胎制作的结构
中国北方地区以山西为代表,大体型的比如一米以上的木造像,会有拼接结构或榫卯的做法,比如在两手臂、盘腿处、双手掌拆卸等会出现,但小型比如四五十厘米的都很少见有拼接结构,大多为一木整料。而在南方地区明清时期的造像,小尺寸比如20厘米左右的也多见拼接结构,多见于盘腿处、手掌、手臂等。和日本造像不同之处在于,中国的造像拼接只是常见的几个部位,当然也遇到有部分是各个部位都有拼接,榫卯的结构与日本寄木法相似。
山西地区,金元时期龙王像,肩臂、腿部都有拼接之处
日本的拼接和榫卯结构是涉及各个部位,日本称之为寄木做法,比如身体和头部的前后面、双手臂、双腿等,整尊造像似乎是用零部件拼装组成。
朱若麟老师展示日本寄木做法,图片摄于东京艺术大学雕刻修复研究室
宝冠和璎珞制法的区别
日本造像喜用金属来作为发冠和璎珞的装饰,而且繁复。而中国本土佛像不管北方或南方多喜欢用雕漆或实木雕刻来表达璎珞的装饰效果。
京都泉涌寺,南宋杨贵妃观音
比较大的成分比例是按当地宁波的风格,在细节的处理上比如宝冠、璎珞装饰上添加了日本当地的审美情趣,喜用金属来作为发冠和璎珞的装饰,华丽繁复
这尊被日本人亲切地叫做杨贵妃观音,实际上是杨柳观音,是京都泉涌寺弟子甚海和尚第二次来宋时请来的观音,当年和月盖长者(现还放在舍利殿)、善财童子像(已丢失)一起从宋请来。乍一看和我们中国唐时期的雍容气度有些相像。耸肩,驼背的姿势(看侧面图),单纯的曲面构成的体型,用炼物(雕漆工艺)制作的头发,腹部漩涡状衣纹,特别是脸部较长,眼尾上吊,长鼻梁和有肉感的表情与日本佛像很不同,但是,比如发冠的金属制成的华丽夸张的装饰,身上金属制成的璎珞等一些细节还是和日本的佛像有相近。此尊杨贵妃观音侧面带驼背的特征(从中国文人画也看到人物身形带有驼背的特征),这可能与中国讲究谦卑的礼法,弯腰行礼的习惯有关;也可能与睡高枕头有关系,从而也影响佛造像的风格。
从各项比对中看出,这尊杨贵妃观音是由宁波地区名师来完成,比较大的成分比例是按当地宁波的风格,在细节的处理上比如宝冠、璎珞装饰上添加了日本当地的审美情趣,而且依然想保留或恢复盛唐时期的风格,是日本在宁波的定制款式。从寄木制作,带出一个思考:这种各部位拼接的方式是从南方传入日本,还是日本在学习中国榫卯结构的基础上应本国资源匮乏的情况下得以发展起来的呢?需要再做些更深入的考证。
北宋,木菩萨坐像,美国圣路易艺术博物馆藏,
中国的菩萨像是原木上雕刻来表现宝冠和璎珞,而且相对简约并不繁复
日本平安时代,如意轮观音像
同一题材的开相对比
中国的佛像和菩萨脸部较舒展,五官相对立体,眼眉、嘴角透露着一种从容,脸颊相对饱满,侧面看整体的躯干饱满更加明显,造像的衣纹线条更深刻,线条变化婉转起伏和表达形式较多元,写实性强。如山西地区金代阿弥陀佛像、荷兰国立博物馆藏北宋水月观音、唐代干漆夹纻佛像等所示。
山西地区,金代阿弥陀佛像,
螺发呈小山丘状,螺发前额部位有变化弧度,螺发颗粒分布得较自然,双眉高耸,眉骨凸显,眼窝较深,半闭双眼的眼线弧度较大,双眉过渡到鼻梁的立体感较强,透露着庄严和神圣。身体较雄伟饱满,整体比例协调,衣纹变化得有节奏感,跏趺座呈弧度盘腿,增加了灵动性,衣纹线条虽已风化仍可窥见线条的舒缓和自如
荷兰国立博物馆藏北宋水月观音,头梳高发髻,脸庞方圆,眉目疏朗,眼睑半闭上扬,身披巾帛天衣,璎珞装饰繁简得当,下着长裙,典雅古朴,身形健硕矫健,刀纹线条劲健,具有立体感,整体气质不失威严庄重,一副盛世大国的气象
日本造像受唐朝影响最大,自飞鸟时代佛像艺术风格变化开始,朝廷推行积极的佛教政策,建造了许多寺院,制作了众多佛像,并和中国、朝鲜重新交往。日本的文化史又迎来了一个新的时代,佛像的脸部圆润,眉目细长,眉毛的线条直接连接着鼻梁,一直延伸到鼻尖,眼睛上眼睑裂呈弧形,下眼睑却是直线,嘴唇紧闭,给人以神秘而亲切的感觉,佛像整体上显得安静而有神韵。这一直延续到平安时代,并且比飞鸟时代的艺术风格有了飞跃的发展。兴建寺院、塑造佛像都是模仿唐朝的做法,可以说奈良和平安时代是盛唐文化在日本的翻版,奈良和平安时代佛像的艺术风格同样深受盛唐佛像艺术的影响。虽然日本极力想模仿中国的造像,但也与本土文化相融合,形成日本本土佛像文化的特点。与中国造像对比,有着很明显的差异。如平安时代释迦牟尼佛、金刚法菩萨所示。
东京国立博物馆藏,平安时代释迦牟尼佛,
螺发分布得很均匀,每颗形制较小,螺发前额部位一条漆线,过于规整。法相较平面感,立体感不如中国造像,眉毛似细线,眼睛半闭俯视,眉毛过渡到鼻梁像一条细线,并无过多的凹凸感。耳朵较单薄,耳洞较大。身体相比也显单薄,线条浅显,线条力度稍欠缺
总之,日本的佛和菩萨造像开脸一般方圆,五官相对较浅薄,侧面看立体感稍欠。耳朵形制单薄,且多带有很大的耳廓,衣纹密集,看似很流畅,线条刀法较浅,繁复如平行线般重叠,少了层次感。手部的雕刻多很秀气,包括佛祖的手部也如此,对比全身的比例,双手较小巧,相对中国造像手部的刻画,缺乏饱满度和肉感,显得单薄。衣纹有意模仿唐代的风格,但过于拘谨,让人感觉少了几分洒脱自如,多了几分刻板之气。
唐代干漆夹纻佛像,脸部眼窝较深,眉毛到鼻梁过渡得比较自然流畅,立体感也较强,鼻翼的处理有肉感,上嘴唇略薄,下嘴唇略厚,看起来生动自然
平安时代承和六年(相当唐代)金刚法菩萨,
头梳高发髻,戴很华丽的发冠,这是日本造像比较典型的发冠装饰,脸部方圆,眼眉较浅显的处理,下巴较短,带有长长的耳廓,胸前的璎珞装饰为金属,这在中国造像来说较少用到,中国多用木雕刻或用雕漆装饰,这尊菩萨显得比常见的日本菩萨要健硕些,身上肌肉关节处理较生硬些,手掌的比例偏小(日本造像常见),左边盘腿的U纹线条如平行线过渡得较程式化。用漆的质地也与中国造像不同。
容易混淆的天王武将像
中国和日本的天王武将像,因为工艺复杂,相比佛祖和菩萨这类题材来说更容易混淆。其实,天王武将这类题材从气息上有很大区别,中国的天王或力士的护法愤怒像,愤怒中也带着克制和内敛,是观者也能亲近的气场,怒中一股凛然正气。日本造像脸部往往是歇斯底里,脸部狰狞,从内到外的叫嚣,让观者很难靠近,产生敬畏恐惧感。
明代山西双林寺韦驮像(因为木胎和泥塑的风格和装銮手法相近),同属护法天王一类,开相正气凛然,眼睛炯炯有神,虎头,铠甲的层次较多,显得错落有致,整体也更有流畅性
吉美博物馆藏13世纪初镰仓时代,日本毗沙门天王像,头戴头盔,双眼怒睁,镶玉眼,两手臂及两边衣袖的褶皱线条呈块状,较概况,小腿处束腿的装饰也与中原不同,山石立台座型制也是本土雕刻手法,彩绘的图案很具有日本特色,与中原不同
中国的天王护法一类,从唐宋到明清,相貌和装束有很大的变化,每个时期的风格多有不同。日本造像也许因时代更迭没有断层,风格传承得比较一致,变化不大。现在看到明治时期的天王护法相也有唐代的身影。此外,明清时期,日本与中国海上贸易频繁,其中经福建泉州港或福州一带进入内地,福建当地制作佛像技术成熟发达,日本在当地学习制作佛像的技术带回国内,学其形式再结合日本本土的审美和用漆用料,制作了大量的木造像,甚至有些是找当地私人定制的佛像。所以,有些造像会看到和福建当地的造像相似,但细看还是能区别开来。两个地区开相的制作技法的不同让神情和散发出来气息也大不同,这也许也呈现出雕刻者匠师的不同心境。
明代福建沙县地区韦驮像(镶嵌琉璃),眼睛半闭,眼角吊起显精神,眼敛较厚,内镶嵌琉璃,从各角度看表情似有不同,侧面显笑意,正面显从容。厚实的大漆罩住整尊造像,与木浑为一体,似乎发出金属一样油亮的质感,如自然生成
日本护法像,双眼睁视,内镶玉眼有眼白部分,眼神似泛空,鼻梁和鼻翼宽大且扁踏,脸部骨骼凹凸感,表情严肃似做思索状。漆质和描金图案显得单薄,木质也较轻
综观上面的造像实例再结合笔者所看到的例子,带入另一种思考,镰仓时代之后的造像是不是和中国南方地区交往联系较多,所以,日本这时期包括之后的造像更多的与中国南方尤其是江苏、浙江和福建一带有更多相近的风格,而北方地区与日本似乎呈现一种大相径庭的风格,关于这个问题还需要深入的研究和思考,才能梳理出一二。
END
今日编辑里木
原文刊载于《收藏拍卖》杂志2020年9月刊
新刊上线:造一座园,度一个夏
明代江南生活指南,方寸屏幕上的古人慢生活
欢迎邀请加入更多媒体平台!如想商务合作,请联系邮箱:scpmmag163。com或微信scpm2004
选择困难而正确的事情世界上的事情大致分为四类:正确而容易,错误而容易,正确而困难,错误而困难。第一类是绝对的好事,尽管谁都想碰到,但这类事情几乎不存在。第四类不会有人去做,除非思……
妈妈的味道面粉烙大家好,我是南方人,一直以大米为主食,这几年却喜欢上了面食,经常包饺子、蒸包子馒头、烙饼等等,我喜欢面食的多样化,而且面食易消化,非常适合家里的老人、孩子。今天跟大家分享的这种……
不到万不得已不能借债,睡觉都睡不踏实,人前都仿佛矮了三分亲戚家有一个刚上班不久的孩子前段日子找我借钱,说是家中盖房,原来准备的钱因建筑材料涨价不够用了,一时筹借不到,就让孩子想想办法。我知道亲戚家在农村,经济条件不好,攒盖房的钱很艰……
马不喜欢伯乐马的蹄子可以践踏霜雪,皮毛能够抵御风寒,吃草喝水,撂蹶子撒欢,这才是马的真性情。纵使有高台大殿,对马来说也毫无用处。到了伯乐出现,说:我善于调教马。于是他给马打烙印,给马剪鬃毛……
不能在亲戚面前炫耀哪几件事?过来人告诉你3件事问题:怎么才能每天都收到这种文章呢?答案:只需要点击右上角关注即可。直面人性才能避免被人性刺痛,虽然不能改变人性,但是可以规避人性当中的丑和恶。一、不要把你成……
刘璇老公王弢引争议,孩子被欺负要不要打回去?做错了后患无穷文小鱼奶爸日记原创,欢迎个人转发和分享如何教育孩子,一直是家长们讨论的话题。很多问题都有正确答案的,但教育孩子却没有参考答案提供给家长。要知道,父母的一言一行,都会……
面对孩子越催越慢的被动攻击作祟,家长应该怎么办?有的孩子性格比较急,或者应该说是比较干脆,要做什么立马就会有安排有规划,然后按照自己的节奏去做事情,但是有的孩子就比较慢,这里的慢主要是指性格慢,干什么事情都需要家长不断的催促……
寒假作文训练1我的成长故事,学霸不可怕,就怕学霸放寒假写在前面的话提起写作文,头疼的不光是小学生,还有家长朋友。平时有单元习作练习,寒假一到,寒假的写作要求也不少。家长陪着孩子走过小学和初中,相当于又学了一遍语文。所以,一提……
扫黑风暴神助攻?孙兴每一次失控都有胡笑伟的功劳孙浩在《扫黑风暴》中饰演的胡笑伟,是一个不起眼的小角色,但是精湛的演绎,为剧情增色不少,可谓是登峰造极。他的每一次出现,都让人恨得牙痒痒,看着每次出现必量血压的胡所,大家不禁纷……
爱心汇聚护高考青春拼搏在此时史上参加人数最多的高考岚源寒窗十二载,今朝试锋芒。今天,牵动着千家万户的神经、莘莘学子一展身手的大考社会广泛关注的一年一度的高考正式拉开了帷幕。每年高考前后,……
笑看三国忆当年作者王志喜曹操引军八十万,水陆并进屯江汉。孙刘联合把曹抗,诸葛孔明有高见。舌战群儒展风采,子敬排议说孙权。孔明施计激周瑜,吴主决……
乡镇干部亲自上门查这三件事,有些农们要注意啦!乡镇干部亲自上门查这三件事,有些农们要注意啦!这几年国家对农村的支持力度都在逐年加大,农民的日子也是一天天好起来了,但对于农村的治理和管理还有相当大的难度,原因就在于农村……
山西建投三建集团华苑东区项目顺利通过广厦奖现场评审广厦奖是经国务院住房和城乡建设部批准,由中国房地产业协会、住房和城乡建设部住宅产业化促进中心共同设立的中国房地产开发项目的综合性大奖,以其评审标准严、行业影响大、品牌价值高、社……
人有德,必有福德,不仅藏着一个人的修养,更能看出一个人的福气。小胜靠智,大胜靠德《世说新语》中讲:小胜靠智,大胜靠德。人这一生,凭借小聪明只能赢得一时,走向真正的成功还需要……
会置顶很久的简单文案1、最好的关系是有幸遇见恰好合拍2、人间枝头,各自乘流3、我们总说岁月如故,却不知道是否如初4、梦里相见却相顾无言5、陪你看日落的人,比日落更浪漫……
第14天,碎碎念下班后坐在房间里不知道该做什么,懒懒散散的,也不想动弹,想看视频也是什么也看不下,感觉好无聊,没有一点乐趣,唯一想做的就是哭,可是又哭不出来,想找人聊天也不知道找谁,不知道该说……
秘密回声NO。4揭开获得财富健康人际关系之神秘面4科学已经证实,一个正面思想的力量,胜过一个负面思想的力量数百倍生活中不管是正面的还是负面的事物的出现,都是需要一段持续时间的关注,它们就会出现在你的生命里,现在你需……
20岁女人自律最佳方案关于柒月手帐自律坚持是一件很酷的事人生总是需要拿自律去换自由的。20岁最好的年华里,我们可以做怎样规划自己的自律方案呢?20岁,可能正在大学读书,也可能……
找一个大十五的老公过分吗和他相遇相知相爱全是偶然;本来相遇是缘分,相知也是附和,相爱全靠最后别人创造机会。如今网上流行大叔恋,虽然年龄比我大,但我从来没觉得他是个大叔。都说大叔会疼人,还稳重,可……
观点112很多时候,看起来最近的路,其实是最远的路很多时候,看起来最近的路,其实是最远的路,看起来最远的路,其实是最近的路。这个世界上,有史以来直到我们能够预见得到的未来,成功的人总是少数,有钱的人总是少数,大多数人是一……
又一年的光景,又一年的清明又是一年清明时,霏霏细雨,点点愁思,几多离人泪!清明节与春节、端午节、中秋节并称为中国的四大传统节日。清明节,又叫踏青节、三月节、祭祖节等等,它既是自然节气,也是传统节日……
爱与不爱(1)街上行人来来往往。突然,汽车失控,猛的撞向你。。砰。你来不及多想,猛地爬起。看到女儿鲜血淋漓,也看到了女儿那微弱的呼吸。你想要求……
毛公千字颂《毛公千字颂》今祭毛公,遥望苍穹。心潮起伏,思如泉涌。大象无形,滴水有恩。千字颂文,聊表心声。一年一度,红梅傲恸。高山垂首,江河悲鸣。长歌当哭,雨后飞虹。日月交替,更思恩……
假如有来生,相约七夕,愿天下有情人皆成眷属作者林双川音乐胡建明假如有来生我要做一只小船我的青春启航一定是从朝天门码头直下李白的三峡长廊去看云淡风轻山高水长一路彩云相随一路……