幼儿饰品瑜伽美体用品微软
投稿投诉
微软创意
爱情通信
用品婚姻
爱好看病
美体软件
影音星座
瑜伽周边
星座办公
饰品塑形
搞笑减肥
幼儿两性
智家潮品

春雨中缄默的苹果树汉诗英译

  春雨中缄默的苹果树心舟
  他在苹果园中修剪果枝
  穿着透明的雨披。
  剪枝剪累了
  便坐在树叉上,吸烟。
  当然,你也可以接受他的邀请
  上树聊一聊,随处可见的苏醒。
  春风吹动他的裤管。
  我们这里的油菜花,刚刚出苔。
  在这场濛濛细雨中
  幻想,天赋,新鲜的泥巴
  都会长出自己的翅膀。
  似乎,每个人都看淡了自己
  挣扎走过冬天泥潭的痕迹。
  就像眼前的苹果树枝
  在翘首企盼中,显示
  永不落地的尊严。
  再爱一遍,我们爱过的世界
  只有春天才会爽口答应我们的请求
  并附赠一场场春雨。
  选自每日好诗
  DemureAppleTreesinSpringRain
  byXinZhou
  Heprunesapplebranchesintheorchard,
  wearingatranslucentponcho。
  Takingabreakfromshearing,
  hewouldsitatatreeforkforasmoke。
  Ofcourse,youcouldaccepthisinvitation
  forachat,uponthetreeandovertheawakeningearth。
  Histrousersflapinthewind。
  Therapeseedaroundherehasjustputoutlongshoots。
  Inamistydaylikethis,
  notonlyfantasies,butartistry,andevenmud
  willgrowwings。
  Itseemsthatnoonewantstostareat
  thestrugglingfootprintsonthemuskegfromlastwinter,
  buthasaspiritakintotheseappletrees,
  eagerlylookingupwards,insistingon
  adignitythatwon’tbeweigheddown。
  Loveonemoretime,andspringisthetime
  whenourbelovedearthdoesnotonlygrantusourwishes
  butalsoshowersuswiththemistoflifeeverynight。心舟,江苏丰县人,本名王为建,曾用名:心若不系之舟,王维健。曾有作品发表和获奖。
  TranslatedbyDuckYardLyricists
  DuckYardLyricistsisagroupofdevotedpoetrylovers:MeifuWang,MichaelSoper,GuyHibbert。
  本诗由PATHSHARERSBOOKS(美国同道出版社)
  DuckYardLyricists翻译
  编辑:王傲霏,二审:曼曼,终审:金石开
  汉诗英译同步更新于美国21stCenturyChinesePoetry网站
  点击直达

6月包饺子此菜正当时,皮薄馅大超好吃,清爽不油腻比肉馅受欢迎6月包饺子此菜正当时,皮薄馅大超好吃,清爽不油腻比肉馅受欢迎天气越来越热,但我们对于美食的爱依然不减。6月正是此菜上市的季节,价格不贵特好吃,尤其包饺子清香爽口,比肉馅饺……职场宝妈的一天今年,我很荣幸当了妈妈,做为一名新进宝妈,不论在哪方面都是摸索着过河。自从有了小宝贝,自己的剩余时间几乎为零,一天当中,除了上班,所有的时间都是围着孩子在转。6:00起床……时刻保持一颗好好学习天天向上的童心告别不平凡的五月,迎来了充满活了的六月,今天是儿童节,小朋友的节日,希望每个人每天都能像今天一样,每天都保持着一颗充满活力的童心。能够让我们在奋斗的过程中,时间提醒着自己,我们……不抗拒,才是智慧(文章1600字,3分钟阅读完)选择我们喜欢的,但不能否认我们不喜欢的。世界对立存在因为世界是对立存在,不喜欢的存在,跟喜欢的一样,是有存在的必要的。如果没有……总部在上海市互联网的小巨头公司B站携程阅文达达微盟上海市在互联网领域并未掉队:美团、拼多多引领,还有几个二三线所谓上海市在互联网时代掉队的说法有很多。然而,上海市在互联网领域并未掉队:除了一线的美团、拼多多引领之外,还有……你懂事的样子让我心疼这句话经得起检验吗经常在各种文艺作品中看到这句话:你懂事的样子让我心疼,后面一般是从今往后我会宠着你,惯着你,你不用懂事了。这场景大多出现在热恋的情景中。那么这句话经得起检验和推敲吗?让我们慢慢……铁甲攻防谁主沉浮,解密巴巴罗萨行动中机械化战争的门道兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。巴巴罗萨计划是人类历史上最大规模的军事行动,其实施在这场铁血交锋中,苏德双方全都投入了大量的兵力跟武器,坦克与反坦克战,空战、空……后像心理学后记之四奇遇良缘杨森林文2004年,梁增祝去世后,李友梅将梁增祝花费了一辈子心血的《后像心理学》书稿视为至宝,用木盒子锁起来,几次搬家,都放在最安全地方。然而,十多年时间过去了,无……从美少女变成男子汉,他有话要说最近最令人感到开心的一张照片,或许就是ElliotPage在IG上大方微笑,腹肌瞩目的近照了!从照片来看,如今获得新名字的他,状态可以说是非常不错。距离ElliotPag……情感语录18句2021引人深思的经典语录,越读越宽心A、很多事都介于不说憋屈和说了矫情之间。人都有两面,请勿触碰别人的底线,不然他的另一面会让你很难堪。A、凡事,不要去抱怨,生活不可能每天阳光灿烂,但也不会阴雨连绵,只有积……40岁,2020年,9月我完成了9个小目标关于柒月手帐自律坚持是一件很酷的事虽然,9月份的目标我没有完全都达成,但整体2020年的9月,因为持续行动,我过得是非常充实而且自律的。今天,把9月份的收获很……结婚纪念日发朋友圈的句子,结婚纪念日微信感慨说说1、一生得此一人,不易,彼此相爱到老,不腻。2、随着结婚纪念日数字的增长,虽然流逝的是我们青春的容颜,但是坚定的是我对你的爱。3、愿多年后仍不忘初心,执子之手与子偕……
写给慢热敏感的女生和温柔的人在一起,就可以收获温柔01。hr在人群里,我不喜欢那些争强好胜者,我喜欢去关注那些温柔的人。温柔,有一种张力,它能够延展出一双宽广有力的臂膀,去怀抱身边不那么主动的人。在我的成长经历里,……江苏爆款景点,曾经门票90元,如今1元可观画中江南江苏爆款景点,曾经门票90元,如今1元可观画中江南江苏温柔的时光,是指缝间停留的美好,没有北上广的快节奏生活,有的是岁月静好,慢下来的日子里,喝喝茶,看一眼江南的美景,成……三线城市月薪6000,该出去闯荡,还是考公务员?三十而立,过了三十岁人本该成熟起来,但是现实生活中,三十不立的大有人在,许多人碌碌无为,靠着家里的帮衬,混天撩日,说的有点远了,回归本题。我认为,如果在三线城市月薪600……掌握这八点,你处理人际关系的灵敏度,就会获得提高很多时候,人际关系上的很多问题,都跟我们说的话存在着密切的关系。我们怎么表达上自己,或者怎么理解别人的表达,都会影响到我们的人际关系。由于人际关系的广泛性和复杂性,……说阿米尔汗是印度的刘德华和成龙,这是被黑的最惨的一次喷子先别急着喷:我解释一下我对电影的理解电影是娱乐,首选要满足娱乐,也就是花了电影票的钱,要值回票价这是最直观,也是最直接的算是成功的电影。成龙和刘德华就是这样一类演员,……新知青中国乡村振兴的灵魂以前的知青下乡那个时候交通不便信息不发达更没有什么网络所以知青下乡存在很多问题另一方面由于新中国建立不久需要更多的人才去建设……供电所建议养成这10个好习惯,干货分享所长书记抓大放小。我是所长、我是书记,统筹思考下供电所2021年的发展方向,2020有哪些成就,有哪些缺憾指标还有哪些提升空间,一万个理由问问自己供电所……走出执着才能放下束缚很多时候,人的主观执着妄念会使人陷入迷惑,总希望从别人身上找到答案,而忘记了自己的能力。有时候,人需要先封闭自己,然后再真正地放开自己,真正走出妄念与固执,很多时候,我们……成长解答问题,让内心清明【日更第690天】如果把我们的内心比喻成一个房间那一个个问题就像是积垢,冗余,堆积的旧物势必会让内心积压,产生压力,困顿遇到问题,也没有办法……生命与世界花有花的世界草有草的美丽一株草注定是一片绿意的开端一朵花注定是一片繁华的开始每个生命都在用不同的方式表现着自己也在努力装点着这个世界一个人从……我太累了,我选择这个冬天安静下来蛰伏文凌宏特约独家摄影:坷垃我太累了,我选择这个冬天安静下来一场大雪成就了我的心愿经历成为一笔财富经历也成为一份痛苦的忧伤渴望太……日本熟龄穿搭走红ins,用基础款色彩搭配,穿出减龄清新气质日本熟龄风穿搭走红ins,用基础款色彩搭配,穿出减龄清新气质。世界嘈杂,生活忙碌,运用一份美丽的穿搭,给日常枯燥的生活增添一抹乐趣,懂得经营自己,打扮自己,爱自己,才是生……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网