《冰雪文序》是张岱的作品，古体诗除了会读，重要的是学会翻译。下面是张岱的冰雪文序原文及翻译，欢迎阅读。
　　【原文】
　　鱼肉之物，见风日则易腐，入冰雪则不败，则冰雪之能寿物也。今年冰雪多，来年谷麦必茂，则冰雪之能生物也。盖人生无不藉此冰雪之气以生，而冰雪之气必待冰雪而有，则四时有几冰雪哉？
　　若吾所谓冰雪则异是。凡人遇旦昼则风日，而夜气则冰雪也；遇烦躁则风日，而清净则冰雪也；遇市朝则风日，而山林则冰雪也。冰雪之在人如鱼之于水龙之于石日夜沐浴其中特鱼与龙不之觉耳。
　　故知世间山川、云物、水火、草木、色声、香味，莫不有冰雪之气。其所以恣人挹取受用之不尽者，莫深于诗文。盖诗文只此数字，出高人之手，遂现空灵；一落凡夫俗子，便成臭腐。此期间真有差之毫厘，失之千里。特恨遇之者不能解，解之者不能说。即使其能解能说矣，与彼不知者说，彼仍不解，说亦奚为？故曰：诗文一道，作之者固难，识之者尤不易也。
　　【翻译】
　　鱼肉一类的食物，见到风和阳光就容易变质，放入冰雪中就不会腐烂，这说明冰雪是能够使食物保鲜。今年冰雪多，来年谷物一定长得茂盛，就是说冰雪有助于谷物生长。大概人的一生没有不借助于冰雪这样的特质成长的，然而冰雪的特质必定要等到有了冰雪才能有体现，但一年四季又有多少冰雪呢！
　　至于我所说的冰雪和这（自然界的冰雪）不一样。大凡人在白天就表现出风日一般的平常，但在夜晚就有冰雪的气质；遇上心情烦躁就表现出风日一般的平常，但心情清净了就有冰雪的气质；人在市井朝廷就表现出风日一般的平常，但居住在山林之中就有冰雪的气质。冰雪的气质在人的心中，就像鱼在深水中，龙在深山中一样，日夜置身其中，只不过是鱼和龙没有感觉到水和山而已。所以懂得世间的山川、云物（注：浮云静物）、水火、草木、色声、香味（注：嗅觉芳香、味觉五味）都有冰雪的特点，其中可以任人酌取并受用不尽的，没有比诗文更高深的了。诗文仅为数不多的文字，出自高人之手，就显得超逸灵活；一旦落入凡夫俗子的手中，就变得秽恶。在认识的过程中真是相差虽小，但错误极大。只不过遗憾的是看到这样的诗文的人不能理解，理解了又不能评说。即使有能够评说的，和那些不懂的人评说，他仍不理解，评说又干什么呢？所以说：诗文的一般规律，做诗文的人原本就难，识别的人更不容易啊。
　　【注释】
　　若：像。特：只不过。恣：放纵，任凭。挹（y）：舀。奚（x）：什么。

要改变生活，先学会讨好自己散文01hr小时候，我觉得自己长得不够漂亮，也不讨人喜欢。为了避免被嫌弃，我从来不主动跟人交朋友，即便是已有的朋友，也轻易不敢多说一句，生怕一不小心说错话，人家心里会想：这个人又丑……容斋随笔卷一司字作入声原文及译文【原文】白乐天诗，好以司字作入声读，如云：四十著绯军司马，男儿官职未蹉跎，一为州司马，三见岁重阳，是也。又以相字作入声，如云：为问长安月，谁教不相离，是也。相字之下自注云……有关颓废的个性签名1、只想你们看到我在，在自己的角落假装着是过客。2、你只是路过我的世界，从未参与过我的生活。3、这个寂静的夜，只有烟陪着我4、原想给世界一个温暖的拥抱却迎来四……银色的年华的散文冬天的早晨，最怕闹铃响了，那一刻被窝最舒服，睡得最香了。妻瞬间弹起，打开灯，隔着我一把扯开窗帘，她总是用这种方法让自己足够醒来。我佯睡，给我一分钟也好。噢！天……听婆婆讲那从前的冬天散文立冬那天，天气晴朗，想起好久没有和婆婆聊天了，于是去塔山市场买了两斤桔子和冬枣，又去振华超市买了一块羊肉，包了热乎乎的羊肉水饺，然后打车去魁玉路看婆婆，去和她聊聊三十年前芝罘区……倒苦水儿情感散文人生的美好大多是追求的理想，而不是现实，就像歌里唱的：人生本来苦恼已多，连三天好日子都别想连着过。可有了苦恼，该怎么办呢？是憋在心里挺着还是统统地说出去？又是否可以喋喋不休地去……初冬，怀念那些下雪的日子散文我们的欢呼声惊醒了村庄，惊醒了田野，惊醒了山峦，也惊醒了飞鸟，惊醒了关在牛栏、鸡笼里的鸡鸭头生（牲畜）。村里青砖绿瓦上，铺满了雪，好像一床一床雪白的棉被，给人温暖的感觉，喜悦的……运气不好，怎么办的美文朋友是个电影迷，却从来只喜欢看外国电影。每周六晚，中央台的《佳片有约》，他雷打不动地看了很多年。然而，这一两年，他不看了，有时候勉勉强强看了半截，就呼呼地睡着了。过后，他又捶胸……最终还是没有留下你抒情散文记下这行题目，泪眼复朦胧。记下2013年6月4号（农历4月26日）心再次绞疼。我生命中那个无条件爱我的老爸就在这一天永远的离开了我。那一天我才真正懂得什么叫伤痛欲绝，什么叫肝肠……给手机放个假美文曾几何时，我们联系靠的还是书信，一来一回少则七八天，多则半月有余。一笔一划写的是真情实感，一封一件寄的是不羁牵绊。时光在流逝，时代在发展。手机时代的崛起，使得书信不再有一……描写藤蔓的散文藤蔓给了你什么样的感触呢，写一写关于藤蔓的散文吧，下面就由小编为你分享4篇描写藤蔓的散文吧，仅供参考！1、紫藤花开当我第一眼见到这架紫藤时，不由得呆住了。从没见过这样有生……等待也是一种幸福美文盛夏带着狂热袭击而来，满屋子的热浪拥挤着我，我无法安置虚脱的身子，神情在忙然中慢慢阑珊。多渴望一场雨的到来，只一丝凉意，便能让我明白：等待也是一种幸福。盛夏的夜似乎很短暂……