长相思原文及翻译
导语：长相思是清代纳兰性德写的诗，下面是小编整理的长相思原文及翻译，希望对大家有所帮助。
长相思山一程
作者：纳兰性德
山一程，水一程，
身向榆关那畔行。
夜深千帐灯。
风一更，雪一更，
聒碎乡心梦不成。
故园无此声。
注释走过一条条山路，走过一条条水路，正向榆关那边走去。夜深了，人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪，声音嘈杂打碎了我思乡的梦，家乡没有这样的声音。
【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。
【榆关】即今山海关
【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。
【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。
【更】旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。
【聒】声音嘈杂，使人厌烦。
【故园】故乡
【此声】指风雪交加的。声音。
译文我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？（故园无此声看似无理实则有理，故园岂无风雪？但同样的寒霄风雪之声，在家中听与在异乡听，自然会有不同的感受。）
劳动节就到了，分享关于劳动的五一短信劳动是姐姐，享受是妹妹，种子是收获，工具是勤劳，只有通过辛勤的劳动，才能使种子发芽、花儿开放、带来收获、获得幸福、得到享受。祝劳动节快乐！不管是晴天阴天雨天，知道你幸福就……
5。4青年节诗歌朗诵诗歌是一种抒情言志的文学体裁。以下是小编整理的关于5。4青年节诗歌朗诵，欢迎阅读。1《向五四青年节敬礼》青年，朝气蓬勃的人；青年，我的中国。我要用……
精彩无处不在随笔写作精彩无处不在，不用说奥运会赛场，也要用说神七问天，就说说我们平常的生活吧。五月二号，本来我是准备快快乐乐去打球的，可我的鼻子不争气鼻窦炎犯了，爸爸妈妈带我去中西医结合医院……
这个夏天，我们毕业了随笔【一切的习惯变得那么不习惯】随着我最后一声的起立，我们这群毛孩子，毕业了。想提起笔来写点儿什么，但又随着离别的悲伤而打乱了思绪。脑海里仿佛像放电影般，那一幕幕又浮现在我的……
资治通鉴晋纪十九起玄黓摄提格，尽强圉协洽，凡六年晋纪十九（起玄黓摄提格，尽强圉协洽，凡六年）显宗成皇帝下咸康八年壬寅，公元三四二年春，正月，己未朔，日有食之。乙丑，大赦。豫州刺史庾怿以酒饷江州刺……
做人，少点套路，多点真诚文于非让《孟子离娄上》曰：得人心者得天下。总能听到我们周围有人强调自古深情留不住，总是套路得人心。天下的人心真的都是套路来的吗？并非是。古人云：以诚感人……
我瞧不起的那些人年赚100万，你对你现在的生活还满意吗？有些人会问，为什么那个人赚钱比我多？在这个世界上，我们每一天都能看到无数可见的事实。然而那些我们看不到的东西，他们的力量却远胜于事实。穷人与富人之间最根本的差别就是那些我们看不……
关于友谊的高质量句子，触动人心，看完心里暖暖的还是更喜欢老朋友，三观合得上，懂我的脾气，开玩笑有度，不戳对方痛处，温柔又有教养，不见面的日子大家都辛苦了。Ilikemyoldfriendsbetter。Iknowmy……
灵魂摆渡人的呓语。说的是我，也是你看到一句话：上山的人永远不要看不起下山的人，因为他已经风光过了；山上的人永远不要嘲笑山下的人，因为他迟早要爬上山去。多么深刻的领悟啊！人都有顺境，也必然会有逆境。看待一个……
回忆中拥抱人，一旦动了心，有了感情，就没有那么容易忘记。很多人心里都住着一个人，不是不爱，而是深爱，不是不联系，而是不能联系，不是不想忘，而是忘不掉。茫茫人海，不是每个人都能轻易的走进你……
英语句子绕口令绕口令（TongueTwister）是英语语言文学中一种比较独特的语言艺术形式，它结构巧妙、诙谐有趣、富有音乐性、非常适合口头背诵，因此深受广大英语爱好者的喜爱。下面是品学网小……
人得自己成全自己美文最近，唐一菲接受采访时说：有人用凌潇肃换了全世界，我用全世界换了凌潇肃。我觉得尤其是女人，一定要分清楚什么对自己最重要，我相信爱情，也相信自己的爱人，我愿意牺牲掉自己的事业来成……
放飞梦想的正能量句子有哪些正能量的句子可以用来表示放飞梦想呢？下面小编给大家分享一些放飞梦想的正能量句子，大家快来跟小编一起欣赏吧。放飞梦想的正能量句子大全1。放飞你的梦想吧，你会一步一个脚……
安徒生的童话故事安徒生童话对中国现代儿童文学有深远的影响，中国儿童文学的许多特质，都与安徒生的童话有着隐形的关系。你看过哪些安徒生的童话故事呢？下面就是品学网小编给大家整理的安徒生的童话故事，……
短篇美文励志推荐人生就像一枚青果，你含在嘴里慢慢品，细细嚼，便有诸多滋味在你舌尖蔓延，也甜，也酸，也苦，也涩。你知道多少短篇美文励志？一起来阅读吧。下面是小编帮大家整理的短篇美文励志，希望大家……
时间岁月和心痛的精选美文时间岁月和心痛要说这个世界上最无情的是什么，那一定是时光了，无论你怎么留恋她，她也不会因为你对她的留恋而不去，并去而不返。前些时间中央电视台，关于时间都哪儿去了的这个话题……
三月感想随笔清晨，空气中弥漫的水汽，扑倒脸上，润润的。不由得认为，今天或许会像昨天一样：午前，阳光照耀似盛夏；午后，雨水忽至如春寒。回溯时光，湘潭的三月似乎一直在下雨，一场春雨一场暖……
描述母爱的优美句子1、万爱千恩百苦，疼我孰知父母？《小儿语》2、母亲，人间第一亲；母爱，人间第一情。字严3、白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止。唐韩愈4、人生最美的东西之一就是母爱……
你要学会跟自己玩随笔你要学会自己跟自己玩其实这并非只是一句耍酷敷衍孩子的话，而是现代人必须具备的一种生活能力。日本作家五木宽之曾写过一本随笔集，书名翻译成中文，大意就是告诉你如何无聊，若翻译得文化……
四大名著西游记好词好句好段摘抄《西游记》中国古典四大名著之一，明代小说家吴承恩所著中国古代第一部浪漫主义长篇神魔小说。从文本的基本性质和艺术总体上判断。接下来小编为你带来四大名著《西游记》好词好句好段摘抄，……
幼儿园晨读随笔随笔通常指一种散文体裁，随手笔录，抒情、叙事或评论不拘，篇幅短小。或指听课、读书时所作的记录。下面就是小编为大家带来的幼儿园晨读随笔，希望能够对大家有所帮助！幼儿园晨读随笔篇一……
描写老师的动作的句子教师是火种，点燃了学生的心灵之火；教师是石级，承受着学生一步步踏实地向上攀登。以下是老师的动作的句子，希望能够帮助的到您！1、她夹上书本，朝我莞尔一笑，匆匆地走了。……
爱上忧郁与孤独美文褪去白天的疲惫，洗去了一身的灰尘，在夜的脚步声渐渐来临时，我的心在静谧着。。。。。。总喜欢这样的感觉，喜欢一个人在夜里独坐，喜欢一个人放着音乐，一遍又一遍地听，反反复复地……
想家杂文随笔无论身在何方，爸妈总会说，家永远是你的避风港。要是感觉累了，想家了，那就回家，家永远欢迎你。我们寝室的人总嘲笑我，一放假就知道往家跑，真不嫌累啊！我说不累啊，不回家能去哪……