幼儿饰品瑜伽美体用品微软
投稿投诉
微软创意
爱情通信
用品婚姻
爱好看病
美体软件
影音星座
瑜伽周边
星座办公
饰品塑形
搞笑减肥
幼儿两性
智家潮品

李孝光大龙湫记的原文及译文赏析

  大龙湫记
  【元】李孝光
  大德七年秋八月,予尝从老先生来观大龙湫,苦雨积日夜。是日,大风起西北,始见日出。湫水方大,入谷,未到五里余,闻大声转出谷中,从者心掉。望见西北立石,作人俯势,又如大楹。行过二百步,乃见更作两股相倚立。更进百数步,又如树大屏风。而其颠谽谺,犹蟹两鳌,时一动摇,行者兀兀不可入。转缘南山趾,稍北,回视如树圭。又折而入东崦,则仰见大水从天上堕地,不挂著四壁,或盘桓久不下,忽迸落如震霆。东岩趾有诺讵那庵,相去五六步,山风横射,水飞著人。走入庵避,余沫进入屋,犹如暴雨至。水下捣大潭,轰然万人鼓也。人相持语但见张口不闻作声则相顾大笑先生曰壮哉吾行天下未见如此瀑布也。是后,予一岁或一至。至,常以九月;十月则皆水缩,不能如向所见。
  今年冬又大旱,客入,到庵外石矼上,渐闻有水声。乃缘石矼下,出乱石间,始见瀑布垂,勃勃如苍烟,乍小乍大,鸣渐壮急。水落潭上洼石,石被激射,反红如丹砂。石间无秋毫土气,产木宜瘠,反碧滑如翠羽凫毛。潭中有斑鱼廿馀头,闻转石声,洋洋远去,闲暇回缓,如避世士然。家僮方置大瓶石旁,仰接瀑水,水忽舞向人,又益壮一倍,不可复得瓶。乃解衣脱帽著石上,相持扼掔,争欲取之,因大呼笑。西南石壁上,黄猿数十,闻声,皆自惊扰,挽崖端偃木牵连下,窥人而啼。纵观久之,行出瑞鹿院前,今为瑞鹿寺。日已入,苍林积叶,前行,人迷不得路,独见明月宛宛如故人。
  老先生谓南山公也。
  【注】谽谺(hnxi):山深貌。这里指山高险。矼:桥。
  (选自《五峰集》)
  4下列句中加点词的解释,不正确的一项是()(3分)
  A大风起西北,始见日出始:起初
  B乃见更作两股相倚立更:改变
  C水下捣大潭,轰然万人鼓也鼓:击鼓
  D水忽舞向人,又益壮一倍壮:壮观
  5文中画浪线部分的短句,正确的一项是()(3分)
  a人相持语但见张口不闻作声则相顾大笑先生曰壮哉吾行天下未见如此瀑布也
  B人相持语但见张口不闻作声则相顾大笑先生曰壮哉吾行天下未见如此瀑布也
  C人相持语但见张口不闻作声则相顾大笑先生曰壮哉吾行天下未见如此瀑布也
  D人相持语但见张口不闻作声则相顾大笑先生曰壮哉吾行天下未见如此瀑布也
  6下列有关原文内容的概括和分析,不正确的一项是()(3分)
  A这篇游记与众不同之处在于记叙了两次游历,通过不同季节的所见所闻,从不同的角度展现了大龙湫的风姿,二美合璧,美不胜收。
  B文章在结构上通篇用对比手法:第一段写水大时大龙湫的雄奇喧腾;第二段是写水小时大龙湫乍小乍大的奇观以及周围的秀丽景色。
  C第一段中,作者用夸张的手法对奇异的山石进行了精彩传神的描写。人俯、相倚、大楹、屏风、蟹鳌等,巧妙地表现出了山石的千姿百态。
  D第二段,作者写猿猴窥人而啼这一场面,着力渲染的是山中的静谧。猿猴啾啾而啼,更打破了山中的岑寂。这是承袭前人以声写静的手法。
  7。把文中划线的句子翻译成现代汉语
  (1)东岩趾有诺讵那庵,相去五六步,山风横射,水飞著人。
  译文:
  (2)日已入,苍林积叶,前行,人迷不得路,独见明月宛宛如故人。
  参考答案
  4。A(始:才)5。a6。C(应该是比喻手法)
  7。(1)东山脚下有诺讵那庵,相距五六步远,山风横吹过来,瀑水就飞溅到人的身上。
  (趾:山脚;去:距离;著:飞溅、沾湿。每词1分,句意2分)
  (2)这时太阳已经落山,青苍的树林里堆满了落叶,往前走时,人们迷失找不到路径,只见明月当空依依多情仿佛老朋友。
  (入:落山;积:堆积;不得:找不到。每词1分,句意2分)
  【参考译文】
  大德七年秋季八月间,我曾经跟随老先生来观赏大龙湫瀑布,正逢阴雨连绵,日夜不停。这一天,大风从西北刮起,才见到太阳出来。大龙湫的水势正大,进入山谷,还不到五里多路,就听到巨大的声响从谷中曲折传出,跟随者都胆战心惊。望见西北方屹立的一座山峰,作出人俯伏的姿势;又很像堂前的柱子,走过二百步,于是又见到此峰变得好像是两腿互相支撑站立;再前行一百多步,此峰就又像是树立着的大屏风了。它的顶峰裂开而又深陷,仿佛螃蟹的。两只螯足,不时地摇动,游人心神紧张而不敢再往里走。于是转身沿着南山脚,向偏北方向走去,回头再看那山峰就像是树立的玉圭了,又转弯进入东山,抬头就看见大水从天上直落到地上,一点水也不沾挂四边石壁,有时瀑水在半空中回旋久久不落,刹那间又迸落如雷霆万钧。东山脚下有诺讵那庵,相距五六步远,山风横吹过来,瀑水就飞射到人的身上。走进庵堂躲避,瀑水的余沫仍然会飞溅入屋好像暴雨来了一样。瀑水向下冲击大水潭,轰然震响如同万人击鼓。游人互相拉手说话,只看见嘴巴张开,却听不见话音,于是相视大笑。老先生说:壮观啊!我走遍天下,没有见过如同这样的瀑布。从此以后,我每年有时来一次,来时,常在九月,因为在十月,瀑水就减少,不能像以前所见到的那样了。
  今年冬天又是大旱,我自外而来,到诺讵那庵外的石桥上,渐渐有水流声可以听到,于是顺着石桥下去,走出乱石丛,才看见瀑布垂挂着,水气喷溢升腾有如青色的云烟,忽大忽小,而水声也渐渐宏壮急迫起来。瀑水跌落在水潭中低凹的石面上,石面被瀑水猛烈地冲击,反射出丹砂一般的红光。石间没有丝毫的泥土气息,生长于此的树木本该瘦瘠,却反而像翡翠鸟和野鸭的羽毛那样碧绿光滑。水潭里有二十多尾斑鱼,听到石头被水冲激转动的声音,就舒缓地摇尾游向远处,悠闲徘徊,就像避世的隐士那样。家僮此时在石旁放置了大瓶,想盛接由上而来的瀑水,瀑水忽然飞舞着向人们扑来,势头加大了一倍,家僮们不能再取回瓶子。于是他们解衣脱帽放在石上,互相牵拉着,想努力取回瓶子,并因此而大声呼叫笑闹。西南方的石壁上,有几十只黄猿,听到笑闹全都惊惶不安,攀缘着山崖顶端横卧的树木鱼贯而下,窥视着游人而啼叫。我们放眼观赏很久,才走到瑞鹿院前,瑞鹿院就是现在的瑞鹿寺。这时太阳已经落下,青苍的树林里堆满了落叶,往前走时,人们迷失找不到路径,只见明月当空依依多情仿佛老朋友。
  老先生就是南山公。

游黄山日记原文及译文【原文】初二日自白岳下山,十里,循麓而西,抵南溪桥。渡大溪,循别溪,依山北行。十里,两山峭逼如门,溪为之束。越而下,平畴颇广。二十里,为猪坑。由小路登虎岭,路甚峻。十里,……难忘的暑期打工生活杂文随笔大学初期每次离家返校,母亲送我上车的那一瞬间,我们母女俩都会情不自禁的泪流不止。记得有一次车都开了好远我还在抽泣,售票员善意的询问:姑娘,在哪上学?当我回答在杨凌上学时,售票员……摘抄爱情经典语录1、时间没有等我,是你忘了带我走,我左手过目不忘的的萤火,右手里是十年一个漫长的打坐。2、每个人都是一个国王,在自己的世界里纵横跋扈,你不要听我的,但你也不要让我听你的。……最欢乐的事情是团圆1、最欢乐的事情是团圆,最开心的事情是如愿,最满足的事情是拥有,最幸福的事情是平安。愿平安夜的钟声,带着幸福,伴着如意,飘到你的身边,愿你快乐安康,幸福平安!2、抓把雪花……在缘分的尽头一路走来,本以为深厚的情感其实只是两条没有交集的感情平行线,本以为会一起走到老,其实早已走到了缘分的尽头。原来当初那个瞬间的心动并不能持续太久,它终究会消失了。一旦没了心……新年不献词本来,过去的一定会过去,该来的也一定会来。在时间的长河里,我们就像一粒细沙,随着河流缓缓地流淌,你不知道会在哪里停歇,你也不知道会继续前往何处。就像2021,就这样……10句话输不起的人,就不要想着赢了,赢不了我是长安守城鱼,很高兴认识你,期待你的点赞和关注,想分享更多句子和道理,跟你一起成为知道了生活的残忍真相仍能幸福生活的人,要一起加油呀!看不穿你眼前这一片黑暗的时候,说明……苦竹吟(随写)一束四月的光芒为你撬来了云做衣裳你笔直的身材,无须量体裁衣世外桃源的风景与你无关你难得去悠然见南山清清幽幽的荫凉有天使般美貌的竹荪会突……心情褪去世界一切烦恼人的心情就像一块五彩缤纷的调色盘:心情快乐时仿佛整个世界都是温暖的颜色;心情沮丧时仿佛整个世界都是阴暗的颜色。其实,你的心情决定了一切,决定了世界的温暖还是阴暗。……原创散文老屋老屋每逢假日,记忆总不自觉地回到故乡,回到儿时成长的地方,似乎故乡才足以慰藉自己的灵魂。在故乡,最不能忘记的是儿时的老屋,老屋坐落在三面环山的山坳里,对面异常开阔,可以俯望整个……收获幸福路分享几个小故事。001幸福?乞丐问上帝什么是幸福?上帝没有回答他,只是让乞丐没走多远就捡到100美元。上帝问你现在什么感觉乞丐说幸福。002……发朋友圈最火文案短句一、听到一些事,明明不相干的,也会在心中拐好几个弯想到你。二、生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受的伤一定会变成我们最强壮的地方。三、成长最大的好处就是,以前想……
积极向上的哲理句子一些蕴含哲学道理的句子可以用来鼓励人积极向上。下面是品学网小编整理的积极向上的哲理句子以供大家阅读。积极向上的哲理句子大全1。你信不信有一种感情,一辈子都不会输给时间。……谁阻挡了你的脚步励志美文不想跑步,找一个借口只要几秒钟,但可能会影响你好几年。来吧,我们看看这些借口,其中有一些是你所熟悉的。借口1:我的腿疼先出门跑跑看吧在一次长跑或是激烈运动后,你觉得……2021企业新年贺词大全新年马上就到了,祝你上班偷偷傻笑,下班活蹦乱跳,嘴里哼着小调。以下是品学网小编为大家提供的20xx企业新年贺词,供大家参考借鉴。20xx企业新年贺词(最新)1。抖落一年的……寒塘渡鹤影美文塘里,莫名的那个夜,冷冷的鹤藏匿蒹葭间,瞅不见一丝诗情蔓延,只有白露蒸融了一夜的孤独相随。不知觉里鹤眼里为谁滴出几滴泪,化做沉沉的玉璧落入水中央,无语的等待。有谁见?路人的眼眸……美文赏析把每一天当做最初的一天过有时候我们走的远了就忘了为什么而出发。前两天去车间帮忙,到了自已第一次工作的地方,到了第一次自己见到公司的时候。一个什么都不懂的人用新奇的眼光看着这一切,仿佛自己一下就回……忧伤的句子越伤感越好1、醉过,才知酒浓;爱过,方知情重。当你的身影消失在我干涸的眼中,终于明白,被你带走的是;深深的遗憾,而留下的却是我一生中最美丽的,品不尽的风景。2、总是不肯绝望,不愿放……不给人脸人要你命美文摘抄有一天,明宣宗朱瞻基闲来无事,去看望正遭软禁的二叔朱高煦。朱二叔对自己没能当上皇帝始终耿耿于怀,看见皇帝就来气。这天在和侄儿宣宗并肩散步的时候,朱高煦胸中突然翻腾起压抑已久的恶……不做定向思维的奴隶美文现代生活中有相当一部分人在不知不觉中让别人掌握、控制着,扮演着定向思维的奴隶角色,他们从事自己憎恶的工作,生活在不喜欢的环境里,做着违背自己意愿的事情下面具体介绍定向思维的五种……为什么你计划100行动却为0励志美文一位企业家从40岁开始,每天拿出两小时练画。退休两年后,他办了第一场个人画展,实现了儿时做画家的心愿。还有一位研究婚姻关系的专家,受邀出国演讲却苦于英文太差。45岁那年,……让孩子爱上黑眼豆豆教育随笔儿童营养膳食的管理是托幼机构中重要的工作内容之一,每周保健老师都会制定科学、合理、营养均衡的食谱,今天的午点是吃黑眼豆豆。黑眼豆豆是一种由黑碳可可粉、高筋粉、牛奶等烘焙而成的面……关于下雪了的随笔范文下雪了雪是纯洁的,是洁白的。早晨,我迷迷糊糊的睁开眼,看到世界是白茫茫一片,以为自己正在睡中,便有一头倒下呼呼大睡。可忽然,我反应过来,这不是我家吗?难道是下雪了?……妈妈的话情感随笔自从妈妈走后,我再也没有掉泪,因为当时的我认为泪是软弱的表现,我要坚强,就不准掉眼泪。在五年前,我掉泪了,是为一个与我没有任何血缘的女人。秋天,是丰收的季节,爸爸带了一个……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网