五人墓碑记原文阅读及翻译
原文阅读：
五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。至于今，郡之贤士大夫请于当前，即除魏阉废祠之址以葬之；且立石于其墓之门，以旌其所为。呜呼，亦盛矣哉！
夫五人之死，去今之墓而葬焉，其为时止十有一月耳。夫十有一月之中，凡富贵之子，慷慨得志之徒，其疾病而死，死而湮没不足道者，亦已众矣；况草野之无闻者欤？独五人之皦皦，何也？
予犹记周公之被逮，在丁卯三月之望。吾社之行为士先者，为之声义，敛赀财以送其行，哭声震动天地。缇骑按剑而前，问谁为哀者？众不能堪，抶而扑之。是时以大中丞抚吴者为魏之私人，周公之逮所由使也；吴之民方痛心焉，于是乘其厉声以呵，则噪而相逐。中丞匿于于溷藩以免。既而以吴民之乱请于朝，按诛五人，日颜佩韦、杨念如、马杰、沈杨、周文元，即今之傫然在墓者也。
然五人之当刑也，意气扬扬，呼中丞之名而詈之；谈笑而死。断头置城上，颜色不少变。有贤士大夫发五十金，买五人之脰而函之，卒与尸合。故今之墓中全乎为五人也。
嗟夫！大阉之乱，缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训，激昂大义，蹈死不顾，亦曷故哉？且矫诏纷出，钩党之捕遍于天下，卒以吾郡之发愤一击，不敢复有株治；大阉亦逡巡畏义，非常之谋难于猝发，待圣人之出而投缳道路，不可谓非五人之力也。
由是观之，则今之高爵显位，一旦抵罪，或脱身以逃，不能容于远近，而又有剪发杜门，佯狂不知所之者，其辱人贱行，视五人之死，视重固何如哉？是以蓼洲周公，忠义暴于朝廷，赠谥美显，荣于身后；而五人亦得以加其土封，列其姓名于大堤之上，凡四方之士无有不过而拜且泣者，斯固百世之遇也。不然，令五人者保其首领以老于户牗之下，则尽其天年，人皆得以隶使之，安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉！故予与同社诸君子，哀斯墓之徒有其石也而为之记，亦以明死生大之大，匹夫之有重于社稷也。
贤士大夫者，冏卿因之吴公，太史文起文公，孟长姚公也。
翻译译文或注释：
这五个人，就是当周蓼洲先生被阉党逮捕时，为正义所激奋而死于这件事的。到了现在，吴郡贤士大夫向有关当局请示，就清理已废的魏阉生祠的。旧址来安葬他们，并且在他们的墓门立碑，来表彰他们的事迹。啊，也够隆重呀！
比生命还重要散文有的人活着，不如死了。有的人死了，但是他还活着。很多事情都不是绝对的，因为这世界本来就不简单，生命的价值也不简单。永远都不是一件事或者几件事可以说的通的，因为没有多少人知……
有自己的生存空间美文为了给家里带了生趣。我专门去花木市场买了二盆红掌。一盆放客厅里，一盆放书房里。刚买回来的红掌都是一样茂盛。女儿开心的拍手叫好。说客厅的那盆就交给她了。书房的那盆就由……
你这么优秀，为什么没有对象散文刚看到猫空订阅号的一个话题，你这么优秀，为什么没对象？曾经沧海难为水。逃不过四下无人的街。讨厌周围所有的人，却总是在幻想一个不存在的人。宁可孤单也不将就。单身就是自由。下……
有关过年的抒情散文提到过年，这是我们中华民族最重要，最喜庆，最团圆的日子。过年分为：年前，过年，年后三部分组成，每部分的内容各具特色，使人间充满了欢乐吉祥，幸福笑语。年，传说中是一种怪兽，……
短篇散文怀念母亲怀念母亲南方的春天打着寒颤死亡在一个早晨将一盏佛灯掐灭一束飘逝的柔光穿过我湿漉漉的思念抚摸我落满城市灰尘的脸庞你匆匆离去我还在海边孤独飘零……
描写桃花美丽的优美句子桃花，它没有玫瑰那样妖娆的红，但却有可爱的粉红；桃花，它没牡丹那样的高贵，但却有少女般的文雅；桃花，它没有夜来香那样的特别，但却是那样的迷人。下面给大家分享桃花美丽的优美句子，……
好句内容摘抄大全当我们面对失败时，一定不能一蹶不振，要学会微笑面对失败。以下是小编收集的好句相关内容，欢迎查看！1、为着彼此深藏的秘密，我们想要传递给对方的温暖，始终无法泅渡至彼岸。……
不是耸人听闻，装修也能装出抑郁症杂文随笔她是小C，我是高中同学。去年夏天，她和老公在鑫苑买了套二手房，她在金融公司上班，工作很忙，所以她老公就全权负责房子的装修问题了。她觉得她老公是一个天马行空的大孩子，……
九龙游记散文五月十二日，一路骚客们，一行诗词楹联人，从两江广场文化中心对岸的江边拾级而上，山势的陡峭自不必说。单说大山老狼，从他的网名看，应该在大山里健步如飞的，可他为了避开农家的两条狗而……
心情随笔一句我等你，是在为一辈子的幸福而等待一句：我等你，不知道需要多大的勇气；它远比：我爱你三个字来的更需要勇气。不是每个人你都愿意等待，也不是所有人都值得你去等待。一句；我等你，包含了很多的无奈、心酸、苦涩看看……
专注之美随笔常有人说，一个人在专注时最美，所以专注是人生的一门必修课。诗人黑塞常常将自己关在屋子里专注地创作，无论外面发生什么，他总能静下心来作诗。《深秋独步》一诗作于1924年前后……
非常好听的非主流心情说说1、爱你都到骨子里，让我如何承受这断骨抽髓的痛。2、大多数人所向往的幸福，不过是别人看上去的幸福。3、我们的感情终究禁不住那风吹雨打，最终破裂。4、我的心不是……
当爱已经时过境迁散文在白日空灵的音乐里追逐，静静地聆听着，若梦，阡陌弹指一挥间，爱已斑驳了一地的破碎，此时相见却不能相忘，风，吹乱了青丝，轻轻地，嫣然抚摸着一滴滴的记忆尘世烟雨，千年一瞥的轮……
随笔人生需淡写，禅意在心间今晨醒来较早，四周一片漆黑，脑海里突现禅意人生一词，想到这词心里便一片澄明，也不知怎么就跳出这个词，也许这就是禅，何为禅？我的理解为在静思静虑中感悟，一种境界一种自我感知。各人……
美文鉴赏我爱阅读阅读，是学生时代最快乐的事情。阅读优秀的文学作品是一种文化的积累，一种知识的积累，一种智慧的积累。有人认为喜不喜欢阅读是个人小事，根本没想到读书是人特有的权利，一种神圣的……
关于爱国主义的教育童谣教育是每个国家的最重要事项之一，对于爱国主义的教育更是重中之重。你们知道哪些爱国主义的童谣呢？接下来就请跟随品学网小编一起来学习一下吧。超经典爱国主义教育童谣我们爱祖国……
年华似锦经典美文这样的夜，让人不能入眠，愁绪似水波荡漾，延绵没有尽头。远处一轮玉盘升起，挂在皎洁的空中，若隐若现，清风徐来，甚有一番景色。瓜字初分的年龄，懵懵懂懂的让人啼笑皆非，似是而非的感觉……
狐狸装的故事导读：狐狸听了兔子的话，心里想：ldquo；我装死就该装得像一点。rdquo；于是它连忙张开了自己的嘴巴。。。。。。一天，狼对狐狸说：ldquo；我们今天要设法抓往免子，……
聪明不是人生的必备励志美文这世上恐怕没有人不愿意聪明的，但上天造人，总有差异。要是有人说你智力一般，甚至有些笨，你心里是不是不舒服？你是不是有时候还恨过自己不聪明？是不是经常祈求：要是有一颗聪明的……
祝福有情人成双成对的贺词俗话说，有情人终成眷属。有哪些贺词可以祝福情侣成双成对呢？下面品学网小编为你整理了关于祝福有情人成双成对的贺词一些资料，希望对你有所帮助！祝福有情人成双成对的贺词精选……
生日快乐祝福语送女友女朋友的生日就快来到了，应该送什么祝福语给她比较合适呢？下面是小编精心整理的生日快乐祝福语大全，希望能给大家带来帮助！1。难忘是你我纯洁的友情！可贵是永远不变的真情！高兴……
生活需要勇气美文生活需要阳光的普照，生活需要雨露的滋润，生活绿色的装点，生活需要勇气的支撑！人生之路曲曲折折，难免遇到坎坷。在困难面前有两种人，因此有了两种不同的选择。一种人选择鼓足勇气……
周末给领导的问候语周末又来到，轻松跟着走，愿你心情美丽无忧愁！以下是品学网小编为大家提供的周末给领导的问候语，供大家参考借鉴。周末给领导的问候语（最新）1。哥们，在你发工资的时候，勿忘我；……
关于团结的句子1、团结两个字在字典里的意思是为了集中力量实现共同理想而结合的，就是把大家看作一个整体，团结就是力量。美国总统林肯说的好：一个裂开的房子是站立不住的！是的，国家要团结，民族要团……