高中英语美文摘抄分享

　　大家喜欢阅读英文的美文吗？在阅读中，遇到喜欢的文章或者句子可以摘抄下来哦。以下是小编精心准备的高中英语美文摘抄分享，大家可以参考以下内容哦！双语美文：停止抱怨【1】
　　FromAugust1sttoAugust15thIfastedfromcomplaining。Yes，that39；sright。NomoreI39；mtiredgrumblesat3p。m。attheoffice。Nomoreyellingatcarsthatcutmeoffon440。Nomoresnappingatpeoplefornotlistening。Thehighlightofthetwoweekperiod？IvalidatedthatI39；mnotaterrible，negativeperson，ANDoptimisticpeopletendtolivelongeraccordingtosomestudies。AndI39；moptimisticenoughtobelievethesestudiesarethecorrectstudies。
　　从8月1日那天起直到8月15日，我停止了对生活一切的抱怨。是的，没错。下午三点的办公室，再也不会听见我哀叹着：我好累。在440地区被抢了车道，我不会再大喊大叫。有人无视我的话，我也不会勃然大怒。这两周来最重要的发现是什么？我证明了自己不是个糟糕的、充满负能量的人。有研究表明乐观的人一般更长寿，而且我足够乐观，相信这些研究是正确的。
　　Sohereyougo：ThetopfivethingsthatoccurredwhenIstoppedcomplaining，boththegoodandthebad。
　　那么接下来，我想谈谈自己停止抱怨生活之后的五个变化，其中有正面的，也有负面的。
　　1。IrealizedthatIdon39；tsleepenough。ThebiggestcomplaintthatIhadtobitemytongueon？
　　1、我意识到自己睡眠不足，这是最不该挂在嘴边的抱怨吗？
　　I39；mtired。OravariationofI39；mexhausted。AmericancultureleavesusseekingtothriveoffofnosleepandStarbucks。Andisitreallyworthittofeelthatnegativityquiteliterallyeveryday？Ifoundmyselfalmostgettingannoyedwithmyselfforbeingsotired。Onthesamenote，IannoyedmyselfwhenIfeltlikeutteringthecomplaint，I39；mstarving。No，Alexii。Youdon39；tactuallyknowwhatitreallymeanstobehungry（somaybeyouaren39；tTHATtiredeither）。
　　我好累，或者，我要累死了。美国文化迫使我们在不足的睡眠和一杯杯咖啡中度日。每天生活在这样的负面环境中真的值得吗？连我自己都很烦恼，为什么要把自己折腾得这么累。同样，当我想要喊出我要饿死了的时候，也十分烦恼。不，Alexii，你并不知道什么叫真正的饿吧（所以也许你也并没有自己说得这么累）。
　　2。Iarguedless。
　　2、我吵架的频率变少了。
　　I39；mnotexactlyonetopickafight，butInoticedhowmanystupidargumentsIcanhaveinaweek。IfmyfiancAlexsaidsomethingIdisagreedwith，Icouldn39；timmediatelyreact。Thishelpedmenotsnapandmoreimportantlyitmademethinkbeforeanythingcameoutofmymouth。I39；mprettysurewe39；vebeentoldsincekindergarten，ThinkbeforeyouspeakbutInotedhowoftenIneglectthissimplestpieceofadvice。
　　我不是那种喜欢挑事的人，但我还是会发现一周里自己有过多少次愚蠢的争吵。如果我的未婚夫艾利克斯说了一些我反对的话，我不会马上回应他。这样我就不会大声吼他，更重要的是，这样我就有时间在说话前多思考思考了。我确信从幼儿园开始，大人们就告诉我们三思而后言，但我觉得我还是很容易忽视这个最简单的建议。
　　3。Angstbuildsup。
　　3、焦虑感增加了
　　Here39；sthedeal：thisexperiencewasoverallapositiveexperienceforme。Ittrulymademereflectonmyreactionstosituations。Thatbeingsaid，sometimespeoplejustneedtovent。TherewasonedaythatIcamehomecompletelyexhaustedandslightlyemotionallydistraught。Insteadofengaginginconversationwithmyfriendthatwasatmyhouseormyfianc，Istraightupshutdown。It39；salmostasifIdidn39；tknowhowtobepositiveinthatmoment。Itwasstrange。AndIwenttobedearlythatnight。Butonalighternote。。。
　　是这样的：这种体验对我来说是有好处的，它真的使我反省自己在特定处境下的行为。话虽如此，有时人们只是需要释放情绪而已。记得有一天我回到家，身心俱疲，心烦意乱。我没有找当时在我家中的朋友或是未婚夫聊天，而是直接陷入沉默。仿佛那时我根本不知道怎样让自己乐观起来，太奇怪了。那晚我很早就睡了，但反而感觉轻松了很多
　　4。Negativityisastateofmind。
　　4、负能量是一种心境
　　Whenyoustopyourselffromutteringnegativespeech，youbegintonoticehownegativeyourthoughtprocesstendstobe。SureIdidn39；tverballycomplainwhenIwastiredorannoyedbutIstillcontinuedthinkingthem。Andasmuchasnegativespeechcanwearyoudown，negativethoughtsarejustasdangerous。
　　当你不再说出那些消极的话语，你会发现自己还是会有那些消极的想法。诚然，我言语上没有抱怨疲劳或是烦躁，但我依然有着这样的想法。和消极的话语一样，消极的想法一样会消磨你的意志。
　　5。Iprayedmore。
　　5、我尝试更多的祈祷
　　IfIwasforcedtoturnthenegativeintothepositive，IturnedtoGod。Perhapsitsfrompriorexperiencebutforwhateverreason，ithappened。Andmyspiritfeltnourished。
　　如果我一定要把负能量转为正能量，我会向上帝求助。也许是从前的经验吧，不管怎样，我感受到了精神上的洗礼。
　　Andattheendoftheday？Shithappens。Aftermyfastfromcomplaining，IhadwhatmayhavebeenoneoftheworstdaysIhadexperienced。Imaginetoughconversationsthatweredrainingbutnecessary（andevenworseaftertheconversation，nothingwasresolved）compiledwithotherpeople39；snegativity。ThenaddafewfirstworldproblemsasIliketocallthemapoornight39；ssleep，ashatteredphone，andastallingcar。WhatdidIdo？Icomplained。Wherediditgetme？Nottoofar。Inotedadaylaterthatthingsreallyaren39；tthatbad。Peoplehavegooddaysandpeoplehavebaddaysbutthetruthis？It39；sallaboutyouroutlook。
　　最后怎样了呢？糟糕的事情还是发生了，在我拒绝抱怨之后，我经历了非常糟的一天。想象一下：艰难的谈话使你心力交瘁（更可恶的是谈完之后什么都没有解决），你不得不承受着别人的负能量。接着还有那些我称之为第一世界的麻烦困扰着你睡眠不足，手机被摔坏，车子抛锚。我是怎么应对的？我抱怨了。持续了多久呢？没有多久，因为后来我明白其实事情也没有想象的那样不堪。世事无常嘛，关键在于你怎样看待这个世界。双语美文：爱要及时说出口【2】
　　Therewasonceaguywhosufferedfromcancer，acancerthatcan39；tbecured。Hewas18yearsoldandhecoulddieanytime。Allhislife，hewasstuckinhishousebeingtakencaredbyhismother。Heneverwentoutsidebuthewassickofstayinghomeandwantedtogooutforonce。Soheaskedhismotherandshegavehimpermission。
　　曾有一男孩，患了不治之癌。他才18岁，但生命随时会结束。一直以来，男孩都被困在屋子里，由他的母亲照料。男孩从未出去过，但他厌倦了一直窝在家里，想出去走一走。男孩因此询问他的母亲，并得到了母亲的同意。
　　Hewalkeddownhisblockandfoundalotofstores。HepassedaCDstoreandlookedthroughthefrontdoorforasecondashewalked。Hestoppedandwentbacktolookintothestore。Hesawabeautifulgirlabouthisageandheknewitwasloveatfirstsight。Heopenedthedoorandwalkedin，notlookingatanythingelsebuther。Hewalkedcloserandcloseruntilhewasfinallyatthefrontdeskwhereshesat。
　　男孩出了门，路过了许多家店。经过一家卖CD的音像店时他看了眼前门。男孩停了下来，并走回去又往店里看了看。他看见一个漂亮的女孩，年龄大约和他一般大。男孩意识到他一眼就爱上了这女孩。他打开了这家店的门，走了进去，什么也不看，就只看着她。男孩越走越近，直到来到这女孩坐着的前台。
　　Shelookedupandasked，CanIhelpyou？
　　女孩抬起头来问道：有什么需要帮忙的吗？
　　Shesmiledandhethoughtitwasthemostbeautifulsmilehehaseverseenbeforeandwantedtokissherrightthere。
　　女孩笑了笑，男孩认为这是他见过的最美丽的笑容，他甚至想当场就亲吻这女孩。
　　Hesaid，Uh。。。Yeah。。。Umm。。。IwouldliketobuyaCD。
　　他说道：呃是的嗯我想买张CD。
　　Hepickedoneoutandgavehermoneyforit。
　　男孩随便挑了一张出来并把钱递给女孩。
　　Wouldyoulikemetowrapitforyou？sheasked，smilinghercutesmileagain。
　　需要我帮你把它包起来吗？女孩问，脸上又露出可爱的微笑。
　　Henoddedandshewenttotheback。ShecamebackwiththewrappedCDandgaveittohim。Hetookitandwalkedoutofthestore。
　　男孩点了点头，女孩走到前台的后面。回来的时候女孩拿着包装好了的CD，交给了男孩。他拿了过来，然后走出了这家店。
　　Hewenthomeandfromthenon，hewenttothatstoreeverydayandboughtaCD，andshewrappeditforhim。HetooktheCDhomeandputitinhiscloset。Hewasstilltooshytoaskheroutandhereallywantedtobuthecouldn39；t。Hismotherfoundoutaboutthisandtoldhimtojustaskher。Sothenextday，hetookallhiscourageandwenttothestoreasusual。HeboughtaCDlikehedideverydayandonceagainshewenttothebackofthestoreandcamebackwithitwrapped。Hetookitandwhenshewasn39；tlooking，helefthisphonenumberonthedeskandranout。。。
　　男孩回到了家。从那以后，他每天都会来这家店，买一张CD，然后女孩就给他包装起来。男孩把CD带回家，放进他的衣橱里。他还是很害羞，不敢把她约出来。他真的很想，但是他做不到。男孩的母亲知道了此事后，就告诉他，只管把她约出来就好了。于是第二天，男孩鼓起了全部的勇气，像往常一样来到了店里。像过去那样，他还是买了一张CD，而女孩也还是走到后面，回来的时候再把包装好的CD交给他。男孩接了过来，趁女孩不注意，他把他的电话号码留在了桌子上，然后跑了出去
　　RRRRRING！！！
　　铃铃铃铃铃铃
　　Onedaythephonerang，andthemotherpickeditupandsaid，Hello？
　　一天，电话响了起来。男孩的母亲接起电话说道，你好？
　　Itwasthegirl！！！Themotherstartedtocryandsaid，Youdon’tknow？Hepassedawayyesterday。。。
　　是那个女孩！！！男孩的母亲开始哭了起来，说道：你不知道吗？他昨天就去世了
　　Thelinewasquietexceptforthecriesoftheboy39；smother。Laterintheday，themotherwentintotheboy39；sroombecauseshewantedtorememberhim。Shethoughtshewouldstartbylookingathisclothes。Sosheopenedthecloset。
　　电话里安静了下来，只听到男孩母亲啜泣的声音。之后，男孩的母亲来到了他的房间，缅怀她的儿子。男孩的母亲想先看一看男孩的衣物。于是她打开了男孩的衣柜。
　　ShewasfacetofacewithpilesandpilesandpilesofunopenedCDs。ShewassurprisedtofindalltheseCDsandshepickedoneupandsatdownonthebedandshestartedtoopenone。Inside，therewasaCDandasshetookitoutofthewrapper，outfellapieceofpaper。Themotherpickeditupandstartedtoreadit。Itsaid：Hi。。。IthinkURreallycute。Douwannagooutwithme？Love，Jocelyn。
　　在她的面前，是一摞又一摞的CD。看到这么多的CD，男孩的母亲感到很惊讶。她随手拿出一张，坐在了男孩床上。她拆开了包装，把CD拿了出来。一张纸条掉了出来。男孩的母亲捡起了纸条，开始读起来。上面写着：你好我觉得你真的很可爱。你想和我出去约会吗？爱你的，乔瑟琳。
　　ThemotherwasdeeplymovedandopenedanotherCD。。。
　　男孩的母亲被深深打动了，拆开了另一张CD
　　Againtherewasapieceofpaper。Itsaid：Hi。。。IthinkURreallycute。Douwannagooutwithme？Love，Jocelyn。
　　又发现了另一张纸条。上面写着：你好我觉得你真的很可爱。你想和我出去约会吗？爱你的，乔瑟琳。
　　Loveis。。。whenyou39；vehadahugefightbutthendecidetoputasideyouregos，holdhandsandsay，ILoveYou。
　　爱就是当你万般挣扎过后，把自我放到一边，握住对方的手，说：我爱你。双语美文：坚持梦想【3】
　　Idon’tknowwhatthatdreamisthatyouhave。Idon’tcarehowdisappointingitmightbeasyou’reworkingtowardthatdream。Butthatdreamthatyou’reholdinginyourmindit’spossible。Someofyoualreadyknowthatit’shard。It’snoteasy。It’shardchangingyourlife。Intheprocessofchasingyourdreams，youaregoingtoincuralotofdisappointment，alotoffailure，alotofpain。
　　我不知道你有什么样的梦。我也不在乎你在逐梦之时它曾令你有多沮丧。但我要告诉你，你心中所坚持的那个梦，它是有可能实现的。你们中有的人应该也已经知道要实现它很难。的确并不容易。要改变你的人生，这很难。在逐梦的过程中，你们会遇到各种各样的困难，沮丧，失败，痛苦。
　　Therewillbemomentswhenyouaregoingtodoubtyourself。You’llsay，Why？Whyisthishappeningtome？I’mjusttryingtotakecareofmychildren，andmymother。I’mnottryingtostealorrobfromanybody。Howdidthishavetohappentome？Forthoseofyouwhohaveexperiencedsomehardshipsdon’tgiveuponyourdream。Theroughtimesaregonnacome，buttheywillnotstay，theywillcometopass。
　　有时候你会怀疑你自己。你会问：为什么？为什么这事会发生在我身上？我只是想照顾我的孩子，我的母亲。我并没想过要去偷和抢。为什么这事一定要发生在我身上？遭遇过困难的你们，请别放弃你们的梦。糟糕的日子总会来，但不会停留太长，并终究会过去。
　　Manyofyoufailtoseekyourpurposeinlifeandyoushould。Youdreamandthenfollowitupwithalistofallthereasonswhythedreamisunachievable。YoufillyourlifewithexcusesandIcan39；t。Manygreatcompanieswereconceivedfromadream，nurturedinagarageorbasementandgrewtobetradedontheNewYorkStockExchange。Whynotyou？Whynotyourdream？Theonlytruelimitsyouexperienceinlifearethoseyoucreateorthoseyouallowotherstoimposeuponyou。Ifyoucandreamit，youcandoit！
　　你们许多人在一生中或许会有找不到人生目标的时候，这很正常。你追求自己的梦，跟着出现一大堆告诉你这梦不可能实现的理由。你开始为自己的人生找各种借口，告诉自己我不行。很多大公司都是由一个梦演变而来，从车库或地下室里发展成为纽约交易所的上市公司。为什么不是你？为什么不是你的梦？你在人生路上所遇到的那些障碍都是你自己设置的，要么就是你让他人施加在你身上的。梦想还是要有的，万一实现了呢！
　　Dreamingistheeasypart。Actingonthedreamisharder。Recognizethatadreamisajourney。Onthesimplestlevel，ittakescommitment，time，desire，andcourage。Butrarelyissomethinggreateasilyrealized。Dreamingisrecognizingandembracingthepotentialforgreatnessandseekingitinallareasofyourlife。Believeinyourdreamsandyourabilitytoaccomplishthem。Keepyourdreamsinfrontofyou。I39；mheretochallengeyoutoreachforyourdream。Donotbeafraidtodream。Neverforget，ifyoucandreamit，youcandoit！
　　有梦想很容易，为梦而行才难。要知道，一个梦就是一段旅程。最简单地说，这梦需要你做出承诺，付出时间，坚定渴望，以及拥有勇气。道理很简单，却很少有人懂。梦就是要你意识到并拥抱生活中所有可能的美好。相信你的梦，相信自己能实现它。让它带领你。不要忘记，梦想还是要有的，万一实现了呢！双语美文：真正的快乐，在这种小事之中【4】
　　Whilewalkingacrossanopen，grassyfield，Ibecameexcitedasmyhandswoopedtowardthegroundlikeaneagleattackingitsprey。
　　我走在一片开阔的草地上，就像老鹰捕食一样，我兴奋地将手朝草地里抓去。
　　Ipickeduphalfofa5bill。Icontinuedtowalkaroundlookingfortheotherhalfbutthoughttomyselfitwouldbeimpossibletofinditonsuchawindyday。
　　我捡到了半张5美金，我继续向前寻找另外半张，但是在这样一个大风天，我感觉到应该是找不到了。
　　AsIliftedmyhead，Ispottedtheotherhalfofthebilltangledincrabgrass。
　　我抬头时发现，另外一半缠在一片杂草中。
　　Somehow，findingtwohalvesofaripped5billfeltbetterthanworkingforatwenty。
　　捡全一张撕破的5美金比挣到20美金，在某种程度上还要让我开心