幼儿饰品瑜伽美体用品微软
投稿投诉
微软创意
爱情通信
用品婚姻
爱好看病
美体软件
影音星座
瑜伽周边
星座办公
饰品塑形
搞笑减肥
幼儿两性
智家潮品

李景让母译文及注释

  【原文】
  唐李景让母郑氏,性严明。景让宦达,发已斑白,小有过,不免捶楚。其为浙西观察使,有牙将逆意,杖之而毙,军中愤怒,将为变。母闻之,出坐厅事,立景让于庭而责之曰:天子付汝以方面,岂得以国家刑法为喜怒之资,而妄杀无罪,万一致一方不宁,岂唯上负朝廷,使垂老之母含羞入地,何以见汝之先人哉?命左右褫其衣,将挞其背,将佐皆为之请,良久乃释,军中遂安。
  〔评〕按郑氏早寡,家贫子幼,母自教之。宅后墙陷,得钱盈船,母祝之曰:吾闻无劳而获,身之灾也。天若矜我贫,则愿诸孤学问有成,此不敢取。遽掩而筑之,盖妇人中有大见识者。景让弟景庄,老于场屋。每被黜,母辄挞景让。此事可笑,然景让终不肯属主司,曰:朝廷取士,自有公道,岂可效人求关节乎?其渐于义方深矣。
  译文及注释
  译文
  唐朝人李景让的母亲郑氏,是位个性严谨、处事明快的人。李景让显达时,已是发色斑白,但只要有一点小过错,仍会遭到母亲的鞭打。当李景让出任浙西观察使时,有位副将违反李景让的命令,李景让大怒之下,令人鞭打副将,没想到竟因此将副将打死。士兵们听说这件事,都感到愤恨不平,想发动兵变。李母得到消息后,就由后室走到厅堂坐下,要李景让站在庭下,责备他说:天子交付给你军权重责,怎能以个人的喜怒而随意动用刑法,妄杀无罪之人,万一因此而导致变乱,你岂不是辜负朝廷厚恩,又使老母含羞入地,要我拿什么脸面去见你地下的祖先?郑氏遂命左右剥去儿子的上衣,要鞭打他的脊背,左右副将都为李景让求情,过了许久,郑氏才答应原谅李景让一次,军中的情绪也得以平复。
  评译
  郑氏很早开始守寡,家境贫穷,儿子年纪又小,郑氏亲自教导儿子。有一天,家中宅壁突然崩塌,在宅壁间竟然藏有大批钱财,郑氏祝祷上苍说:我听说不劳而获会招致灾祸,上天若是可怜我身家穷困,请保佑我的儿子日后能学有所成,至于这笔钱财,我不敢动用。于是仍将这笔钱财用土掩埋,这郑氏可说是位有见识的。妇人。李景让的弟弟景庄,考一辈子试始终没有中。每次落榜,李母就鞭打景让,这事就显得李母的可笑。但李景让始终不肯派任弟弟官职,他说:朝廷任官自有一定原则,我怎可失节学别人说呢?这句话对标榜正义的人来说,实在值得深思。
  注释
  李景让:唐时名臣,官至太子少保。
  方面:一方地区。
  矜:怜悯。

生命树1939年,大麦三岁。日本鬼子用十几门大炮进攻乌鸦岭。那天,大麦的母亲把他哄睡着了,等他醒来时却发现自己在柴堆里,而母亲却倒在血泊中。大麦嗷嗷大哭。母亲一边吃力地往肚子里塞着肠……围魏救赵战国时期,魏国派军队进攻赵国。魏国的军队很快包围了赵国首都邯郸,情况十分危急。赵国眼看抵挡不住魏的攻势,赶紧派人向齐国求救。齐国大将田忌受齐王派遣,准备率兵前去解救邯郸。……江陵使至汝州的翻译赏析《江陵使至汝州》作者为唐朝文学家王建。其古诗词全文如下:回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。日暮数峰青似染,商人说是汝州山。【前言】《江陵使至汝州》是唐代诗……老树的诗歌老树的诗歌1是谁把你的头发弄得稀疏是谁把你的皮肤弄得褶皱又是谁给你凿出眼睛耳朵和嘴巴风呼呼吹起的时候你的鞋子也开始松动你伸出双手想要一个怀抱……教师节到了祝福老师的语句在学校里,老师给了我们这么多的爱,在教师节的时候,我们应该给老师一些祝福。小编为大家精心推荐了一系列教师节到了祝福老师的语句,希望大家喜欢!教师节到了祝福老师的语句1)希……分手后的疗伤句子有时候,越想忘记,越忘不了,那就让自己忙起来,忙到都没有想念的时间。分手后的疗伤句子还有哪些呢?下面由品学网小编带来的分手后的疗伤句子,欢迎阅读!分手后的疗伤句子精选……人生其实很简单美文摘抄人生在世,其实最难得的,是能够达到简单的境界。人生本就是一道加减题。中年以前做加法,说到事业与成功,那自然是多多益善;中年以后做减法,将人生的负累降到最低,尤其是人情世故,越简……离别随笔范文最近一段时间,心里布满了惆怅,长满了酸处,文泉干枯,思绪混乱。品尝了通宵不眠之夜,经历了头痛欲裂日,体念了杂草丛之滋味,领略了灰色心情之黯淡。对于莫须有的忧伤,连自己都无法释疑……春殇散文每一个春天都大抵相同,而每一个春天绝非是那一个你紧紧拥抱过的或用心描绘过的。有怎样的不同,在每个人的心里,又或谁细数过春天那不一样的美丽巧然。我们总是匆匆的抽出那么一点点的时间……关于雪的美文500字左右漫天冷凛,漫宇琼瑶,雪花,似寻梦的蝶,袅袅绕绕,与我眸中的笑深情对舞。关于雪的美文500字左右有哪些?以下是小编为您整理的相关资料,欢迎阅读!关于雪的美文500字左右【一】……老师给学生的话作为老师,要经常鼓励自己的学生,来看一下鼓励学生的话吧。下面是品学网小编为你整理的老师给学生的话,希望你喜欢。老师给学生的话【精选篇】1、努力造就实力,态度决定高度。……月饼情浓暖心间美文秋风送爽,又是一年中秋时。抬头赏明月,低头品月饼。月饼年年吃,年年味不同,月饼没变,变的是心情。记得儿时对中秋并没什么感觉,倒是妈妈看到别人家的孩子吃月饼,几经犹豫还是舍……
2014感动中国人物何玥事迹【获奖名片】何玥:何处春江无月明【颁奖词】正是花样年华,你却悄然离开。你捐出自己,如同花朵从枝头散落,留得满地清香。命运如此残酷,你却像天使一样飞翔。你来过,……身体安康的经典座右铭如果圆规的两只脚都动,永远也画不出一个圆。下面是小编收集整理的身体安康的。经典座右铭,欢迎阅读参考1、人为善,福虽未至,祸已远离。人为恶,祸虽未至,福已远离。2、不……宝宝拉肚子可以吃鸡蛋吗不能吃鸡蛋宝宝在拉肚的时候不要吃鸡蛋,因为鸡蛋中含有大量的高蛋白物质,宝宝拉肚子期间肠胃功能比较弱,难以消化,在宝宝拉肚子期间最好让它吃一些容易消化的东西。宝宝拉肚子可以吃鸡蛋吗儿……百年孤独经典语录没人爱的时候,就去爱别人吧。付出爱是世界上最快乐的事。孤独经典语录尽在品学网网,小编特地整理了许多,一起来看看有没有需要的吧。觉得好的点32个赞哦!孤独经典语录【经典篇】……宝宝拉肚子可以洗澡吗?宝宝拉肚子怎么洗澡比较好?宝宝拉肚子,就会有各种注意事项。那么,宝宝拉肚子可以洗澡吗?宝宝拉肚子能洗澡吗宝宝腹泻期间可以洗澡,但要注意水温,一定要注意保暖。避免着凉。宝宝拉肚子期间是可以洗澡……二本三本高校有没有出路高考结束以后,很多觉得自己考得不好的同学,就会觉得二本三本高校没啥出路,就算是毕业了也比不上那些985211名校毕业的大学生。那么,二本三本高校就真的是没出路吗?其实,大……宝宝尿路感染的症状有哪些宝宝尿路感染发烧怎么办尿路感染是儿童一种常见的尿路系统感染之一,这种病症可能是有家长没有按时给宝宝更换尿不湿造成的。宝宝患有这种疾病严重危害身体健康。宝宝尿路感染的症状有哪些1发烧:尿路感染虽……儿童滴尿漏尿怎么回事宝宝滴尿怎么办滴尿是常见的尿路感染症状,在宝宝身上也会有这种情况出现。宝宝滴尿漏尿,新手妈妈们往往不知道是什么原因引起的,也不知道应该采取什么措施。儿童滴尿漏尿怎么回事1发炎或者神经性……给宝宝捏鼻子会变挺吗宝宝捏鼻子的危害有一种说法是,常常捏鼻子鼻子会变得越来越挺,很多宝妈看见自己刚生下来的宝宝鼻子很塌,于是听信了这种说法开始给宝宝捏鼻子,这是真的吗。给宝宝捏鼻子会变挺吗目前无任何科学依据……高中周记青春励志模板汇总八篇时间是箭,去来迅疾,转眼一周又结束了,一定有不少的收获,需要进行好好的总结并且记录在周记里了。为了让您不再为写周记头疼,以下是小编为大家收集的高中周记青春励志8篇,希望能够帮助……初三励志语录短为了自己的目标,继续努力。下面小编整理的初三励志语录短,欢迎来参考!1、用勤奋弥补先天不足,让拼搏开辟后天之路。2、乐学实学,挑战中考;勤勉向上,成就自我。3……宝宝流清鼻涕如何缓解宝宝流清鼻涕吃什么食物好一到换季季节,抵抗力差的宝宝很容易就会感冒。宝宝开始流清鼻涕大多是风寒了,作为宝爸宝妈应该如何给宝宝调理呢,下面教大家几种食物帮宝宝缓解流鼻涕的症状。宝宝流清鼻涕如何缓解……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网