导语：虎丘，原名海涌山，据《史记》载吴王阖闾葬于此，传说葬后三日有白虎蹲其上，故名。下面是小编整理的游虎丘小记文言文原文及翻译，希望对大家有所帮助。
　　原文：
　　虎丘，中秋游者尤盛。士女倾城而往，笙歌笑语，填山沸林，终夜不绝。遂使丘壑化为酒场，秽杂可恨。
　　予初十日到郡，连夜游虎丘。月色甚美，游人尚稀，风亭月榭间，以红粉（歌女）笙歌一两队点缀，亦复不恶。然终不若山空人静，独往会心。
　　尝秋夜与弱生坐钓月矶（位于虎丘山顶），昏黑无往来，时闻风铎（风铃）及佛灯隐现林杪（树枝末端）而已。
　　又今年春中，与无际舍侄偕访仲和于此。夜半月出无人，相与趺坐（两脚盘腿打坐）石台，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之，觉悠然欲与清景俱往也。
　　生平过（造访）虎丘才两度见虎丘本色耳。友人徐声远诗云：独有岁寒好，偏宜夜半游。真知言哉！
　　译文：
　　虎丘，在中秋之夜游人极多。全城的士绅学子、妇孺歌姬皆会前往。歌声乐声谈笑之声充斥于整个山林，如此竟夜不息。于是乎，那壮丽的自然丘壑竟化为酒场，鱼龙混杂，实在可恨。
　　我于初十便到了郡中，当晚就游览了虎丘。月色很美，游人也还不多，在风亭月榭之间，偶尔有一两队歌女吹笙点缀，并不扫兴。但还是不如山林空寂之时，一人前往要和我意。
　　我曾经和弱生在秋夜坐在虎丘山顶的钓月矶上，天色昏暗，无人往来，只有佛塔的风铃之声与佛灯在静夜之中若隐若现。
　　还有就是今年春天，和无际舍侄一起拜访仲和到此。半夜之时，月亮出来了，不见人影，我们盘膝坐于石台之上，既不饮酒，也不交谈，只静静地对坐着，便觉得悠然之心与周围之清景同在了。
　　我一生中造访虎丘，也就这两次见到了虎丘的本色。我的朋友徐声远作诗云：独有岁寒好，偏宜夜半游。说的真对啊！

情深缘浅相识未相知心情随笔漫漫人生路，渺渺岁月途。生命的旅程中，许许多多的东西，始终与我们紧紧相伴，如影随形。欢乐、哀愁、喜悦、烦恼、重逢、分别、爱、恨让我们心神触动，欲罢不能。而最令……微商早安心语正能量短句微商早安心语正能量短句【温馨版】1。铃声，是亲切的问候；震动，是美好的祝福；文字，是情感的流露；标点，是停顿间狡黠的笑容。见短信如见面，真心不变，早安，我亲爱的朋友！……关于谷雨节气给父母的短信祝福语摘抄春雨丝丝似牛毛，冲走忧愁和烦恼；细雨如丝空中飘，飘来吉祥和美好；雨点连连成细丝，万事如意来编织。谷雨时节，祝你快乐，愿你平安！下面是关于谷雨节气给父母的短信祝福语的内容，欢迎阅……爱本人好像朝阳升起的心情随笔年三十，天空中飘起了雪花，纷纷扬扬，虽然下得不够猛烈，像刚出阁的小媳妇，羞羞答答的，但是刚好，大地也似刚披上朦胧的婚纱的新娘，等待掀起盖头的那一刻，那么的的曼妙！空气中弥漫着浓……七月的尾巴情感美文连续的雨天，滋生着忧伤。时间无情的溜走，积蓄已久的情绪如山洪一般突然涌来。雨后的绿叶，清新脱俗，却有些老气。原来现在不再是春天，夏天都走来很久。柠檬的苦涩，在舌尖萦……有关爱情的经典句子语录1。在爱情没开始以前，你永远想象不出会那样地爱一个人；在爱情没结束以前，你永远想象不出那样的爱也会消失；在爱情被忘却以前，你永远想象不出那样刻骨铭心的爱也会只留下淡淡痕迹；在爱……一碗酒水话浮生随笔我要拿一江春水煮酒，万紫千红作食，日月星辰为烛，用苏东坡大江东去的豪情写李清照沉醉不知归路的婉约。愁要饮酒，悲要饮酒，喜也要饮酒，比起欢饮，我更喜独饮，随心所欲。众人饮酒……有关于大雪的诗句雪，仿佛一位纯洁的少女，在白茫茫的世界里婷婷玉立；雪，仿佛一片洁白的云朵，在蔚蓝的天空中飘来飘去；雪，仿佛一朵雏菊的花瓣随风洒落，飘荡在你是心里。下面是小编收集的有关于大雪的诗……送给朋友的元旦祝福语2019元旦要来了，工作顺心了吧，存折更新了吧，职位传喜讯了吧，事儿越来越多了吧，朋友联系越来越少了吧，没发祝福短信吧，一分钟内转发，不然这条收费啦。缘份是长长久久的相聚，朋友是……森林小卫士自从屎壳郎被蟑螂嘲笑以后，决定去森林生活，屎壳郎带着自己的行李来到了大森林，森林里的动物们并没有主意到这个小家伙，森林里这个时候正在召开紧急会议。狮子大王跟动物们商量说：……一句简短晚安搞笑句子一句简短晚安搞笑句子有哪些？别整天把自己的爱写在说说上，我没有那么多时间关注你，我要的爱也不是说说而已！下面是Vanky小编为大家整理一句简短晚安搞笑句子的相关资料，供大家参考……重阳节祝福语诗意重阳祝福1、回乡的路，曲曲弯弯，辙痕深浅。回家的心，早早晚晚，冲过篱藩。故园的情，岁岁年年，月挂云端。又到重阳倍思亲，异乡客，心相近，祝吾友，多温馨！2、重阳佳节到来，亲朋好友开……