神探夏洛克经典台词中英文

　　导语：《神探夏洛克》（Sherlock），是英国广播公司BBC自2010年出品的电视系列剧，由史蒂文莫法特、马克加蒂斯主创，本尼迪克特康伯巴奇、马丁弗瑞曼搭档主演。该剧改编自阿瑟柯南道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》，将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪，讲述在繁华热闹的伦敦大都市中，时尚的大侦探夏洛克福尔摩斯和他的朋友约翰H华生经受的一系列危险的、不同寻常的历险。最近小编正在追剧中！下面就给大家整理一些剧中的经典台词，可以用来学习英语哦！
　　1。hr勇敢是愚蠢最好听的代言词Braveryisbyfarthekindestwordforstupidity
　　2。hr就算她死得可疑为什么要提醒我们？I39；sdeathwassuspicious，whypointitup？
　　3。hrI39；tturnitonandofflikeatap。聪明又没有龙头可开关。
　　4。hr愤懑是种麻醉剂Bitternessisaparalytic。
　　5。hrMostpeopleblunderroundthiscity，andalltheyseearestreetsandshopsandcars。WhenyouwalkwithSherlockHolmes，youseethebattlefield。这城市大多人都庸庸碌碌，眼中只有繁华街肆车来人往。与夏洛克福尔摩斯同行，你却能看到战场。
　　6。hr只要它在这里。。。扎了根N39；smadeahome。。。there。
　　7。hrthethrillofthechase，thebloodpumpingthroughyourveins，justthetwoofusagainsttherestofthe
　　world。追寻罪犯的快感令人血脉喷张，我们两人对阵整个世界。
　　8。hrDoyouknowthebigproblemwithadisguise，MrHolmes？Howeverhardyoutry，39；salwaysaselfportrait。I39；redamaged，delusionalandbelieveinahigherpower。Inyourcase，39；syourself。你知道化装术的最大弱点在哪吗？不管多么努力都只能描绘出一幅自画像。我觉得你深受创伤妄自尊大，崇尚某种强力。对你来说，那就是你自己。
　　9。hrtheproblemsofyourpastareyourbusiness。theproblemsofyourfuturearemyprivilege。你的过去我不愿过问，那是你的事情；你的未来我希望参与，这是我的荣幸。
　　10。hrInthelightofthis，theseincidentsarenowbeingtreatedaslinked。据此，我们认为这些案件是相互关联起来的。
　　11。hrAliethat’spreferabletothetruth。一个比真相更受欢迎的谎言。
　　12。39；tinsultyourintelligencebyexplainingittoyou。我就不给你解释了，省得说我侮辱你智商。
　　13。hr人性本善呗GoodSamaritan。
　　14。hrDidheofferyoumoneytospyonme？Yes。Didyoutakeit？No。Pity，wecouldhavesplitthefee。Thinkitthroughnexttime。他有没出钱让你监视我？没错。收了吗？没有。真遗憾，我们本可以平分。下次想清楚点。
　　15。hrOnceyou’veruledouttheimpossible，whateverremains，howeverimprobable，mustbetrue。排除所有不可能的因素之后，无论剩下的多么难以置信，那就是真相
　　16。hrAloneiswhatIhave。Aloneprotectsme。我只有孤独作伴，孤独能保护我。夏洛克
　　17。hr受人追捧终成焦点所在Applause！Atlonglastthespotlight。
　　18。hrTakemycard给你我的卡Takemyhand给你我的手Takemyheart给你我的心
　　19。39；timagine。婚姻会用一种你想象不到的方式改变你。
　　20。hr整条街智商都被你拉低了YoulowertheIQofthewholestreet。
　　21。hr什么？我以谈论死人的方式用的过去时What？Ireferredtoherhusbandinthepasttense。
　　22。hr更危险的动机是爱Loveisamuchmoreviciousmotivator
　　23。hr然后给他一个难题看他起舞Thengivehimapuzzleandwatchhimdance
　　24。hrBrainyisthenewsexy智慧是性感的新潮流。
　　25。hrtotheverybestoftimes，john。致那些最好的时光，约翰。
　　26。hrThereisnoperfectcrimeintheworld。世界上没有完美的犯罪。
　　27。hrIcan’tturnitonandofflikeatap聪明又不像水龙头可以开关
　　28。hr她也用了Yes。Whyishedoingthis
　　thebomber？
　　29。hrYou，don’ttalkoutloud。YoulowertheIQofthewholestreet，you，facetheotherway。Youareputtingmeoff。你，别大声说话，你，拉低了整条街的智商。转过脸去，你妨碍我思考了。
　　30。hr转过去你太扎眼了Facetheotherway。Y39；reputtingmeoff。
　　31。hr爱的承诺失去的苦楚赎罪的欢愉Thepromiseoflove，thepainofloss，thejoyofredemption。
　　32。hr人不爱主动说出真相P39；tliketellingyouthings
　　33。hr他给她头脑里埋了那个疑问盘桓不去Heplantedthatdoubtinherhead。Thatlittlenaggingsensation。
　　34。hr简直是教科书式的经典案例Becausethiswastextbook。
　　35。hrAllthatmatterstomeisthework，withoutthat，mybrainrots。我在乎的东西只有工作，没有工作大脑就该生锈了。
　　36。hr你知道化装术的最大弱点在哪吗Doyouknowthebigproblemwithadisguise，不管多么努力都只能描绘出一幅自画像However
　　hardyoutry，39；salwaysaselfportrait。
　　37。hrI39；maconsultingdetective。Onlyoneintheworld，Iinventedthejob。Meanswhenthepoliceareoutoftheirdepth，whichisalways，theyconsultme。我是个咨询侦探世界唯一的。这工作是我发明的。每当警察找不到方向他们经常都这样，他们会咨询我。
　　38。hrAlllivesend，allheartsarebroken。Caringisnotanadvantage。生命终有尽头，人心终要破碎，太在意可不是什么优点。
　　39。hryouaremarried，andthenyoujustletyouroldfriendsslipaway。你结婚了，老朋友们就会慢慢溜走。
　　40。hrWell，yourarchenemy，accordingtohim。Dopeoplehavearchenemies？据他说，是你的宿敌。人真会有头号敌人？
　　41。hrIwon’tinsultyourintelligencebyexplainingittoyou。我就不给你解释了，省得说我侮辱你的智商
　　42。hrSentimentisachemicaldefectfoundinthelosingside。感情用事是失败者的生理缺陷
　　43。hr时光荏苒，烂事依旧Thewheelturns，nothingisevernew。
　　44。hr要有超强的意志才能抵抗Y39；regoingtohavetobestrongtoresist。
　　45。hr他们需要观众itneedsanaudience。
　　46。hr你看到了只是不会观察Youdosee，39；tobserve！
　　47。hrjohn，iamaridiculousman。redeemedonlybythewarmthandconstancyofyourfriendship。约翰，我是个荒谬的人，却被你的热情和对友谊的忠贞拯救了。
　　48。hrYouwanttohideatree，thenaforestisthebestplacetodoit。如果想隐藏一棵树，森林就是绝佳的地点。
　　49。hrListen。Thisismyharddrive，anditonlymakessensetoputthingsintherethatareusefullREALLYuseful听着，（大脑）这是我的硬盘，只有放入非常有用的东西才有意义。
　　50。hr因为想法是杀不死的对吧？Y39；tkillanidea，canyou？
　　51。hrEveryfairytaleneedsagoodoldfashionedvillain。每个童话都需要一个经典的大反派。
　　52。hr这就是天才的软肋T39；sthefrailtyofgenius
　　53。hrAnderson，39；ttalkoutloud。YoulowertheIQofthewholestreet。安德森，别大声说话，你拉低了整条街的智商
　　54。hr但他们总喜欢反驳过去时注意到了么buttheylovetocontradictyou。Pasttense，didyounotice？
　　55。hr你需要我不然你什么都不是Y39；renothing。
　　56。hr人人都想相信它这才是高明之处Everybodywantstobelieveit，39；swhatmakesitsoclever。
　　57。hrNo，friendsprotectpeople。不，保护我们的是朋友。华生
　　58。hrOrdinarypeoplefilltheirheadswithallkindsofrubbish。Thatmakesithardtogetatthestuffthat
　　matters。Doyousee？普通人让自己的脑中装满垃圾，所以学习有用的东西就很难。你发现了吗？
　　59。hr一个比真相更受欢迎的谎言A39；spreferabletothetruth。
　　60。hrAnderson，facetheotherway。Youareputtingmeoff。安德森，转过脸去。你妨碍我（思考）了。
　　61。39；tmatteratalltomewastheonepersonthatmatteredthemost。在他眼中那个对我来说最无足轻重的人，其实是对我最重要的人。
　　62。hr每个童话都需要一个经典大反派Everyfairytaleneedsagoodoldfashionedvillain。
　　63。hrI39；maprivatedetective，thelastthingIneedisapublicimage。我是个私家侦探，我最不需要的就是公众形象。
　　64。hrEveryfairytaleneesagoodoldfashionedvillain。每个童话都需要一个经典大反派。