沙赞！众神之怒，阿特拉斯之女真的完全来自神话吗？

　　现代叙事对古代神话的引用在漫画电影中较为多见，漫威有雷神，DC有沙赞，这两者都是从神话中获得灵感来创造的现代角色。《沙赞！诸神之怒》就是从神话中获得灵感，引入了受古希腊神话启发的三个对手，然后做了进一步的扩展。电影中，阿特拉斯的女儿是赫斯佩拉、卡吕普索和安西娅，她们的目标是想恢复所谓的神话家园。虽然这些角色并不完全像电影中那样存在于希腊神话中，但他们和这种灵感启发之间有着明显的联系。
　　阿特拉斯的女儿们
　　《沙赞！诸神之怒》讲述了三个姐妹成为沙赞和家族的对手，每个姐妹都有自己的想法以及独特的强、弱点。这种设定让两方的对峙显得有些复杂，因为英雄不仅很难对付众神，而且三个对手独特的想法也让她们在故事显得难以预测。
　　赫斯佩拉和安西娅的关系显得稍微紧密，因为她们的想法有共同点，就是想恢复家园，但卡吕普索则不然，她的复仇心表现得更强，也因此她希望毁灭人类，而不是重建。但也有些时候，赫斯佩拉和卡吕普索都对父亲的死表现出无比的愤怒，她们认为自己更优越于人类，而安西娅对人类则很好奇，有时她真诚地希望人类不要受到伤害。这些相互联系，又有些矛盾的想法，造成了电影中不断变化的联盟关系，也塑造了超级英雄故事中三个独有特色的反派人物。
　　希腊神话中没有赫斯佩拉
　　赫斯佩拉在电影中由海伦米伦扮演，但这个角色并不是基于希腊神话中的人物。然而，擎天神阿特拉斯确实有几个女儿，其中有一个叫做赫斯帕里得斯。她们被称为傍晚的仙女，由黄昏之星代表，古希腊人称之为金星。仙女是自然的灵魂，化身为居住在自然界的美丽女人。
　　关于擎天神阿特拉斯的女儿，有许多不同的女神神话，即使同一个女神也有许多不同的迭代，甚至有一些相互矛盾的真理。事实上，赫斯帕里得斯在神话中，也没有总是被描绘成是阿特拉斯的孩子，根据来源的不同，她也有完全不同的父母。但用她作为电影中赫斯佩拉的灵感也有其道理，因为通常她都不一定都是以邪恶的形式存在，而且经常作为守卫生命之树的园丁出现，这与电影中反派最初的意图是相符的。
　　卡吕普索与原神话中的截然不同
　　刘玉玲饰演的卡吕普索是姐妹中最难对付的对手，因为她的动机最后变成了复仇，她对父亲的死耿耿于怀，而且她认为神是高于人类的。希腊神话中的卡吕普索，是荷马史诗《奥德赛》中阿特拉斯的女儿。《奥德赛》是荷马两部史诗之一，是最早的文学作品之一。在故事中，卡吕普索将奥德修斯困在奥吉吉亚岛上七年，想让他成为自己的丈夫，但奥德修斯已经结婚了，并且深深地爱着他的妻子佩内洛普，所以尽管她付出了最大的努力，她还是没能让奥德修斯爱她。后来宙斯要求她放开奥德修斯，并为他提供造船的工具，让他航行回家。虽然名字一样，但实际上神话中的卡吕普索和电影中卡里普索之间在故事上并没有什么明显的相似之处。
　　安西娅的灵感或来自两个古希腊偶像
　　瑞秋齐格勒首次在超级英雄电影中出演安西娅，她对姐妹们的人性很好奇，同时也发现自己爱上了弗雷迪弗曼，这让她和姐妹们出现了不和。在希腊神话中，安西娅是花园和植被女神，是春天里最被崇拜的女神。电影将这个神话角色改编进电影也是有理由的，因为安西娅希望在神域重新种植生命之树，恢复她的家园。安西娅也称为是人类爱的女神，所以在希腊神话中，说阿特拉斯有一个女儿爱上了一个人类，那说的就是她。这个角色的另一个灵感来源可能是一位名叫安西娅的希腊公主，她和赫拉克勒斯生了一个儿子。赫拉克勒斯在神话中只是一个英雄，不是神，这呼应了电影中安西娅和弗雷迪之间的爱情故事，弗雷迪正是一个有着与赫拉克勒斯相似神力的人类。
　　《沙赞！众神之怒》中的阿特拉斯之女虽然不是希腊神话中的真实人物，但显然都是受到了某些神话的启发。他们是英雄的对手，不一定是真正的坏人，她们只是因为不同的动机，创造了一个复杂的局面，最终体现了沙赞家族与之对抗的态势。
　　如果想知道相关神话是如何融入这个故事的，《沙赞！诸神之怒》正在影院上映。